# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:18+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Last-Translator: TTC_ <thetechnicalchallenge@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: ../../Structural/Proxy/README.rst:2
msgid "`Proxy`__"
msgstr "`Proxy`__"

#: ../../Structural/Proxy/README.rst:5
msgid "Purpose"
msgstr "Rôle"

#: ../../Structural/Proxy/README.rst:7
msgid "To interface to anything that is expensive or impossible to duplicate."
msgstr ""
"Créer une interface pour interagir avec toute classe qu'il est difficile "
"ou impossible d'utiliser dans sa forme originale."

#: ../../Structural/Proxy/README.rst:10
msgid "Examples"
msgstr "Exemples"

#: ../../Structural/Proxy/README.rst:12
msgid ""
"Doctrine2 uses proxies to implement framework magic (e.g. lazy "
"initialization) in them, while the user still works with his own entity "
"classes and will never use nor touch the proxies"
msgstr ""
"Doctrine2 utilise des proxies pour y implémenter la magie du framework "
"(e.g. lazy initialization), tandis que l'utilisateur travaille toujours avec "
"ses propres entités et n'utilisera ni ne touchera jamais les proxies"

#: ../../Structural/Proxy/README.rst:13
msgid "UML Diagram"
msgstr "Diagramme UML"

#: ../../Structural/Proxy/README.rst:20
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: ../../Structural/Proxy/README.rst:22
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Vous pouvez également trouver ce code sur `GitHub`_"

#: ../../Structural/Proxy/README.rst:85
msgid "Test"
msgstr "Test"
