#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:18+0200\n"
"Last-Translator: TTC_ <thetechnicalchallenge@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Language-Team: \n"

#: ../../Creational/README.rst:2
msgid "`Creational`__"
msgstr "`Créateurs`__"

#: ../../Creational/README.rst:4
msgid ""
"In software engineering, creational design patterns are design patterns that "
"deal with object creation mechanisms, trying to create objects in a manner "
"suitable to the situation. The basic form of object creation could result in "
"design problems or added complexity to the design. Creational design "
"patterns solve this problem by somehow controlling this object creation."
msgstr ""
"En ingénierie logicielle, les patrons de conception créateurs traitent des mécanismes de "
"création d'objets d'une manière adaptée à la situation. La forme de base de la création "
"d'objets pourrait entraîner des problèmes de conception ou ajouter de la complexité à "
"la conception. Les patrons de conception créateurs résolvent cette problématique en "
"contrôlant d'une manière ou d'une autre cette création d'objets."
