#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:18+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Last-Translator: TTC_ <thetechnicalchallenge@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:2
msgid "Static Factory"
msgstr "Static Factory"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:5
msgid "Purpose"
msgstr "Rôle"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:7
msgid ""
"Similar to the AbstractFactory, this pattern is used to create series of "
"related or dependent objects. The difference between this and the abstract "
"factory pattern is that the static factory pattern uses just one static "
"method to create all types of objects it can create. It is usually named "
"``factory`` or ``build``."
msgstr ""
"Similaire à AbstractFactory, ce pattern est utilisé pour créer des séries d'objets "
"liés ou dépendants. La différence entre ce modèle et le modèle AbstractFactory "
"est que StaticFactory utilise une seule méthode statique pour créer tous les "
"types d'objets qu'il peut créer. "
"Cette méthode est généralement nommée ``factory`` ou ``build``."

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:13
msgid "UML Diagram"
msgstr "Diagramme UML"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:20
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:22
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Vous pouvez également trouver ce code sur `GitHub`_"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:85
msgid "Test"
msgstr "Test"
