#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:18+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Last-Translator: didacus <diequito93@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:2
msgid "`Builder`__"
msgstr "`Builder`__"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:5
msgid "Purpose"
msgstr "Scopo"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:7
msgid "Builder is an interface that build parts of a complex object."
msgstr "Un Builder è un'interfaccia che costruisce le parti di un oggetto complesso"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:9
msgid ""
"Sometimes, if the builder has a better knowledge of what it builds, this "
"interface could be an abstract class with default methods (aka adapter)."
msgstr ""
"A volte se il builder è a conoscenza di cosa sta costruendo, questa "
"interfaccia può essere modellata come una classe astratta con metodi predefiniti (alias adapter)."

#: ../../Creational/Builder/README.rst:12
msgid ""
"If you have a complex inheritance tree for objects, it is logical to have a "
"complex inheritance tree for builders too."
msgstr ""
"Se l'oggetto da costruire possiede una gerarchia complessa, analogamente "
"varrà la stessa cosa per i builder"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:15
msgid ""
"Note: Builders have often a fluent interface, see the mock builder of "
"PHPUnit for example."
msgstr ""
"Nota : I Builder spesso hanno un interfaccia fluente come ad esempio "
"il mock builder di PHPUnit"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:19
msgid "Examples"
msgstr "Esempi"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:21
msgid "PHPUnit: Mock Builder"
msgstr "PHPUnit: Mock Builder"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:13
msgid "UML Diagram"
msgstr "Diagramma UML"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:20
msgid "Code"
msgstr "Codice"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:22
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Potete trovare questo codice anche su `GitHub`_"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:85
msgid "Test"
msgstr "Test"
