#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-16 05:32+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-16 05:32+0300\n"
"Last-Translator: Faruk Zeren\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"Language-Team: Mütercimler\n"

#: ../../Behavioral/NullObject/README.rst:1
msgid "Null Object"
msgstr "Null Object (Boş Nesne)"

#: ../../Behavioral/NullObject/README.rst:4
msgid "Purpose"
msgstr "Amaç"

#: ../../Behavioral/NullObject/README.rst:7
msgid ""
"NullObject is not a GoF design pattern but a schema which appears "
"frequently enough to be considered a pattern. It has the following "
"benefits:"
msgstr ""
"Boş Nesne, bir Dörtlü Takım (Gang of Four) tasarım deseni değildir. Ancak, "
"bir şemadır ve görünen o ki sıklıkla bir desen olarak ele alınmaktadır."
"Aşağıdaki yararlıklara sahiptir:"

#: ../../Behavioral/NullObject/README.rst:11
msgid "Client code is simplified."
msgstr "İstemci (client) kodunu yalınlaştırır, basitleştirir."

#: ../../Behavioral/NullObject/README.rst:12
msgid "Reduces the chance of null pointer exceptions."
msgstr "Boş İşaretçi ayrıklıkları (Null Pointer exceptions) olasılığını azaltır."

#: ../../Behavioral/NullObject/README.rst:13
msgid "Fewer conditionals require less test cases."
msgstr "Daha az koşul daha az test durum gerektirir."

#: ../../Behavioral/NullObject/README.rst:15
msgid ""
"Methods that return an object or null should instead return an object or "
"``NullObject``. ``NullObject``\ s simplify boilerplate code such as "
"``if (!is_null($obj)) { $obj->callSomething(); }`` to just "
"``$obj->callSomething();`` by eliminating the conditional check in "
"client code."
msgstr ""
"Bir nesne veya boş (null) döndüren nesneler, bunun yerine yine bir "
"nesne veya ``NullObject`` döndürür. ``NullObject``, istemci kodundaki "
"koşullu kontrolü (if) atarak, yani ``if (!is_null($object)) $object->callSomething()`` "
"yerine yalnızca ``$object->callSomething()`` kısmının kullanılabilmesini "
"sağlayarak, ortak kodu (boilerplate) basitleştirmiştir."

#: ../../Behavioral/NullObject/README.rst:21
msgid "Examples"
msgstr "Örnekler"

#: ../../Behavioral/NullObject/README.rst:24
msgid "Null logger or null output to preserve a standard way of interaction between objects, even if the shouldn't do anything"
msgstr ""

#: ../../Behavioral/NullObject/README.rst:26
msgid "null handler in a Chain of Responsibilities pattern."
msgstr "Bir Yüklenim Zinciri (Chain of Responsibilities) desenindeki boş işleyici (handler)."

#: ../../Behavioral/NullObject/README.rst:27
msgid "null command in a Command pattern."
msgstr "Bir Komut (Command) desenindeki boş komut (command)."

#: ../../Behavioral/NullObject/README.rst:29
msgid "UML Diagram"
msgstr "UML Diyagramı"

#: ../../Behavioral/NullObject/README.rst:33
msgid "Alt NullObject UML Diagram"
msgstr "Alt NullObject UML Diyagramı"

#: ../../Behavioral/NullObject/README.rst:36
msgid "Code"
msgstr "Kod"

#: ../../Behavioral/NullObject/README.rst:39
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Bu kodu `Github`_ üzerinde de bulabilirsiniz."

#: ../../Behavioral/NullObject/README.rst:65
msgid "Test"
msgstr "Test"