#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 12:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-30 04:28+0300\n"
"Last-Translator: Eugene Glotov <kivagant@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:2
msgid "`Specification`__"
msgstr "`Спецификация <https://ru.wikipedia.org/wiki/Спецификация_(шаблон_проектирования)>`_ (`Specification`__)"

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:5
msgid "Purpose"
msgstr "Назначение"

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:7
msgid ""
"Builds a clear specification of business rules, where objects can be checked"
" against. The composite specification class has one method called "
"``isSatisfiedBy`` that returns either true or false depending on whether the"
" given object satisfies the specification."
msgstr ""
"Строит ясное описание бизнес-правил, на соответствие которым могут быть "
"проверены объекты. Композитный класс спецификация имеет один метод, "
"называемый ``isSatisfiedBy``, который возвращает истину или ложь в "
"зависимости от того, удовлетворяет ли данный объект спецификации."

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:13
msgid "Examples"
msgstr "Примеры"

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:15
msgid "`RulerZ <https://github.com/K-Phoen/rulerz>`__"
msgstr "`RulerZ <https://github.com/K-Phoen/rulerz>`__"

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:18
msgid "UML Diagram"
msgstr "Диаграмма UML"

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:25
msgid "Code"
msgstr "Код"

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:27
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Вы можете найти этот код на `GitHub`_"

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:72
msgid "Test"
msgstr "Тест"
