# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:18+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Last-Translator: didacus <diequito93@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:2
msgid "`Command`__"
msgstr "`Command`__"

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:5
msgid "Purpose"
msgstr "Scopo"

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:7
msgid "To encapsulate invocation and decoupling."
msgstr "Incapsulare l'invocazione e il disaccoppiamento."

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:9
msgid ""
"We have an Invoker and a Receiver. This pattern uses a \"Command\" to "
"delegate the method call against the Receiver and presents the same method "
"\"execute\". Therefore, the Invoker just knows to call \"execute\" to "
"process the Command of the client. The Receiver is decoupled from the "
"Invoker."
msgstr ""
"Abbiamo un Invoker e un Receiver. Questo pattern usa il \"Command"\ per "
"delegare le chiamate ai metodi verso il Receiver e mostrare il metodo \"execute\" unificato. "
"Inoltre l' Invoker sa solo che deve chiamare il metodo \"execute\" per eseguire il Command "
"del client. Il Receiver è disaccoppiato dall'Invoker. "

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:15
msgid ""
"The second aspect of this pattern is the undo(), which undoes the method "
"execute(). Command can also be aggregated to combine more complex commands "
"with minimum copy-paste and relying on composition over inheritance."
msgstr ""
"Il secondo aspetto di questo pattern è che il metodo ``undo()`` permette "
"di annullare il metodo ``execute()``. I comandi possono esssere accorpati per creare uno "
"più complesso con pochissimi copia-incolla preferendo la composizione invece dell'ereditarietà."

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:21
msgid "Examples"
msgstr "Esempi"

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:23
msgid ""
"A text editor : all events are commands which can be undone, stacked "
"and saved."
msgstr ""
"Un editor di testo: tutti gli eventi sono Command i quali possono essere annullati, "
"impilati e salvati."

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:27
msgid ""
"big CLI tools use subcommands to distribute various tasks and pack them in "
"\"modules\", each of these can be implemented with the Command pattern (e.g."
" vagrant)"
msgstr ""
"Alcuni strumenti da riga di comando utilizzano sottocomandi per distribuire diversi task e "
"impacchettarli in \"moduli\" ognuno dei quali implementato con il pattern Command "
"(come ad esempio Vagrant)."

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:13
msgid "UML Diagram"
msgstr "Diagramma UML"

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:20
msgid "Code"
msgstr "Codice"

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:22
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Potete trovare questo codice anche su `GitHub`_"

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:85
msgid "Test"
msgstr "Test"
