#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 12:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 05:38+0200\n"
"Last-Translator: RedDevilus\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:2
msgid "`Command`__"
msgstr "`Commando`__"

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:5
msgid "Purpose"
msgstr "Doel"

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:7
msgid "To encapsulate invocation and decoupling."
msgstr "Om aanroep en ontkoppeling samen te vatten."

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:9
msgid ""
"We have an Invoker and a Receiver. This pattern uses a \"Command\" to delegate the method call "
"against the Receiver and presents the same method \"execute\". Therefore, the Invoker just "
"knows to call \"execute\" to process the Command of the client. The Receiver is decoupled from "
"the Invoker."
msgstr ""
"We hebben een Starter en een Ontvanger. Dit patroon gebruikt een \"Commando\" om de "
"methodeaanroep aan de ontvanger te delegeren en presenteert dezelfde methode \"execute\". "
"Daarom weet de Starter gewoon \"voer uit\" aan te roepen om het commando van de client te "
"verwerken. De Ontvanger is losgekoppeld van de Starter."

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:15
msgid ""
"The second aspect of this pattern is the undo(), which undoes the method execute(). Command "
"can also be aggregated to combine more complex commands with minimum copy-paste and relying on "
"composition over inheritance."
msgstr ""
"Het tweede aspect van dit patroon is de undo (), die de methode execute () ongedaan maakt. "
"Commando's kunnen ook worden geaggregeerd om complexere commando's te combineren met een "
"minimum aan kopiëren en plakken en vertrouwen op compositie boven overerving."

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:21
msgid "Examples"
msgstr "Bijvoorbeeld"

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:23
msgid "A text editor : all events are Command which can be undone, stacked and saved."
msgstr ""
"Een teksteditor: alle gebeurtenissen zijn Commando's die ongedaan kunnen worden gemaakt, "
"gestapeld en opgeslagen."

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:27
msgid ""
"big CLI tools use subcommands to distribute various tasks and pack them in \"modules\", each "
"of these can be implemented with the Command pattern (e.g. vagrant)"
msgstr ""
"grote console tools maken gebruik van subcommandos om verschillende taken uit te delen en ze "
"verpakken in \"modules\", elk van deze kan worden gebruikt met de Commando patroon (vb. "
"zwervend)"

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:32
msgid "UML Diagram"
msgstr "UML Diagram"

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:39
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:41
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Je kan deze broncode terugvinden op `GitHub`_"

#: ../../Behavioral/Command/README.rst:68
msgid "Test"
msgstr "Теst"
