#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 12:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-28 19:59+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"Last-Translator: Vladimir Dediuc <code.geeks1@gmail.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: bg\n"

#: ../../Creational/Singleton/README.rst:2
msgid "`Singleton`__"
msgstr "`Сек`__"

#: ../../Creational/Singleton/README.rst:4
msgid ""
"**THIS IS CONSIDERED TO BE AN ANTI-PATTERN! FOR BETTER TESTABILITY AND "
"MAINTAINABILITY USE DEPENDENCY INJECTION!**"
msgstr ""
"** ТОВА СЧИТА СЕ ЗА АНТИ-ШАБЛОН (anti-pattern)! ЗА ПО-ДОБРА ПРОВЕРИМОСТ И "
"ПОДДЪРЖАЕМОСТ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ИНЖЕКЦИЯ НА ЗАВИСИМОСТ! **"

#: ../../Creational/Singleton/README.rst:8
msgid "Purpose"
msgstr "Предназначение"

#: ../../Creational/Singleton/README.rst:10
msgid ""
"To have only one instance of this object in the application that will handle "
"all calls."
msgstr ""
"Да има само един екземпляр на този обект в приложението, който да обработва "
"всички повиквания."

#: ../../Creational/Singleton/README.rst:14
msgid "Examples"
msgstr "Примери"

#: ../../Creational/Singleton/README.rst:16
msgid "DB Connector"
msgstr "DB конектор"

#: ../../Creational/Singleton/README.rst:17
msgid "Logger"
msgstr "Регистратор (logger)"

#: ../../Creational/Singleton/README.rst:19
msgid "Lock file for the application (there is only one in the filesystem ...)"
msgstr "Lock file за приложението (във файловата система има само един ...)"

#: ../../Creational/Singleton/README.rst:23
msgid "UML Diagram"
msgstr "UML Диаграма"

#: ../../Creational/Singleton/README.rst:30
msgid "Code"
msgstr "Код"

#: ../../Creational/Singleton/README.rst:32
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Можете също да намерите този код в `GitHub`_"

#: ../../Creational/Singleton/README.rst:41
msgid "Test"
msgstr "Тест"
