#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-04 12:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-04 12:00+0200\n"
"Last-Translator: Petro Ostapuk <petroostapuk@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:2
msgid "`Builder`__"
msgstr ""
"`Будівельник <https://uk.wikipedia.org/wiki/Будівник_(шаблон_проєктування)>`_ (`Builder`__)"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:5
msgid "Purpose"
msgstr "Призначення"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:7
msgid "Builder is an interface that build parts of a complex object."
msgstr "Будівельник - це інтерфейс для виробництва складних об'єктів."

#: ../../Creational/Builder/README.rst:9
msgid ""
"Sometimes, if the builder has a better knowledge of what it builds, this "
"interface could be an abstract class with default methods (aka adapter)."
msgstr ""
"Іноді, якщо Будівельник краще знає про те, що він будує, цей інтерфейс "
"може бути абстрактним класом з методами за замовчуванням (адаптер)."

#: ../../Creational/Builder/README.rst:12
msgid ""
"If you have a complex inheritance tree for objects, it is logical to have a "
"complex inheritance tree for builders too."
msgstr ""
"Якщо у вас є складне дерево успадкування для об'єктів, логічно мати "
"складне дерево успадкування і їх будівельників."

#: ../../Creational/Builder/README.rst:15
msgid ""
"Note: Builders have often a fluent interface, see the mock builder of "
"PHPUnit for example."
msgstr ""
"Примітка: Будівельники можуть мати текучий інтерфейс <https://uk.wikipedia.org/wiki/Fluent_interface>, наприклад, "
"будівельник mock у PHPUnit."

#: ../../Creational/Builder/README.rst:19
msgid "Examples"
msgstr "Приклади"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:21
msgid "PHPUnit: Mock Builder"
msgstr "PHPUnit: Mock Builder"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:24
msgid "UML Diagram"
msgstr "Діаграма UML"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:31
msgid "Code"
msgstr "Код"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:33
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Ви можете знайти цей код на `GitHub`_"

#: ../../Creational/Builder/README.rst:96
msgid "Test"
msgstr "Тест"
