#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:18+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Last-Translator: TTC_ <thetechnicalchallenge@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: ../../More/EAV/README.rst:2
msgid "`Entity-Attribute-Value (EAV)`__"
msgstr "`Entity-Attribute-Value (EAV)`__"

#: ../../More/EAV/README.rst:4
msgid ""
"The Entity–attribute–value (EAV) pattern in order to implement EAV model "
"with PHP."
msgstr ""
"Le pattern Entité-attribut-valeur (EAV) afin d'implémenter le modèle EAV avec PHP."

#: ../../More/EAV/README.rst:7
msgid "Purpose"
msgstr "Rôle"

#: ../../More/EAV/README.rst:9
msgid ""
"The Entity–attribute–value (EAV) model is a data model to describe "
"entities where the number of attributes (properties, parameters) that can"
" be used to describe them is potentially vast, but the number that will "
"actually apply to a given entity is relatively modest."
msgstr ""
"Le modèle Entité-attribut-valeur (EAV) est un modèle de données permettant "
"de décrire des entités pour lesquelles le nombre d'attributs (propriétés, paramètres) "
"pouvant être utilisés pour les décrire est potentiellement vaste, mais le nombre qui "
"s'appliquera réellement à une entité donnée est relativement modeste."

#: ../../More/EAV/README.rst:15
msgid "Examples"
msgstr "Exemples"

#: ../../More/EAV/README.rst:17
msgid "Check full work example in `example.php`_ file."
msgstr ""

#: ../../More/EAV/README.rst:13
msgid "UML Diagram"
msgstr "Diagramme UML"

#: ../../More/EAV/README.rst:20
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: ../../More/EAV/README.rst:22
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Vous pouvez également trouver ce code sur `GitHub`_"

#: ../../More/EAV/README.rst:85
msgid "Test"
msgstr "Test"

