#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-16 05:32+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-16 05:32+0300\n"
"Last-Translator: Hatice Ergün\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"Language-Team: Mütercimler\n"

#: ../../Structural/Flyweight/README.rst:1
msgid "Flyweight"
msgstr "Flyweight (Hafifletici)"

#: ../../Structural/Flyweight/README.rst:4
msgid "Purpose"
msgstr "Amaç"

#: ../../Structural/Flyweight/README.rst:7
msgid ""
"To minimise memory usage, a Flyweight shares as much as possible memory with similar objects. It "
"is needed when a large amount of objects is used that don't differ much in state. A common practice is "
"to hold state in external data structures and pass them to the flyweight object when needed."
msgstr ""
"Bellek kullanımını en aza indirmek. Bir hafifletici, belleği mümkün olduğunca "
"benzer nesneler ile paylaşır. Durum (state) içerisinde çok değişikliğe uğramayan "
"çok sayıda nesne kullanıldığında gerek duyulur. Genel bir uygulama, harici veri "
"yapılarında durumu tutmak ve gerektiğinde onları hafifletici nesnesine geçirmektir."

#: ../../Structural/Flyweight/README.rst:11
msgid "UML Diagram"
msgstr "UML Diyagramı"

#: ../../Structural/Flyweight/README.rst:15
msgid "Alt Flyweight UML Diagram"
msgstr "Alt Flyweight UML Diyagramı"

#: ../../Structural/Flyweight/README.rst:18
msgid "Code"
msgstr "Kod"

#: ../../Structural/Flyweight/README.rst:21
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Bu kodu `Github`_ üzerinde de bulabilirsiniz."

#: ../../Structural/Flyweight/README.rst:41
msgid "Test"
msgstr "Test"