#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 12:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:27+0200\n"
"Last-Translator: Dominik Liebler <liebler.dominik@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:2
msgid "`Adapter / Wrapper`__"
msgstr "`Adapter / Wrapper`__"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:5
msgid "Purpose"
msgstr "Zweck"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:7
msgid ""
"To translate one interface for a class into a compatible interface. An "
"adapter allows classes to work together that normally could not because of "
"incompatible interfaces by providing its interface to clients while using "
"the original interface."
msgstr ""
"Um ein Interface für eine Klasse in ein kompatibles Interface zu "
"übersetzen. Ein Adapter erlaubt Klassen miteinander zu arbeiten die "
"normalerweise aufgrund von inkompatiblen Interfaces nicht miteinander "
"arbeiten könnten, indem ein Interface für die originalen Klassen zur "
"Verfügung gestellt wird."

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:13
msgid "Examples"
msgstr "Beispiele"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:15
msgid "DB Client libraries adapter"
msgstr "Datenbank-Adapter"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:16
msgid ""
"using multiple different webservices and adapters normalize data so that "
"the outcome is the same for all"
msgstr ""
"verschiedene Webservices zu verwenden, bei denen mit Hilfe eines Adapters "
"für jeden die Daten aufbereitet werden, so dass nach außen dasselbe "
"Ergebnis zu erwarten ist"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:20
msgid "UML Diagram"
msgstr "UML Diagramm"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:27
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:29
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Du findest den Code auch auf `GitHub`_"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:62
msgid "Test"
msgstr "Теst"
