# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:18+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Last-Translator: TTC_ <thetechnicalchallenge@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:2
msgid "`Chain Of Responsibilities`__"
msgstr "`Chain Of Responsibilities`__"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:5
msgid "Purpose:"
msgstr "Rôle"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:7
msgid ""
"To build a chain of objects to handle a call in sequential order. If one "
"object cannot handle a call, it delegates the call to the next in the chain "
"and so forth."
msgstr ""
"Construire une chaîne d'objets pour traiter un appel dans un ordre séquentiel. "
"Si un objet ne peut pas traiter un appel, il délègue l'appel au suivant dans "
"la chaîne et ainsi de suite."

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:12
msgid "Examples:"
msgstr "Exemples"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:14
msgid ""
"logging framework, where each chain element decides autonomously what to do "
"with a log message"
msgstr ""
"Logging Framework, dans lequel chaque élément de la chaîne décide lui-même "
"de ce qu'il faut faire avec un message de journalisation."

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:16
msgid "a Spam filter"
msgstr "Filtre anti-spam"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:17
msgid ""
"Caching: first object is an instance of e.g. a Memcached Interface, if that "
"\"misses\" it delegates the call to the database interface"
msgstr ""
"Mise en cache : le premier objet est, par exemple, une instance d'une interface Memcached, "
"s'il \"manque\", il délègue l'appel à l'interface de base de données."

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:13
msgid "UML Diagram"
msgstr "Diagramme UML"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:20
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:22
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Vous pouvez également trouver ce code sur `GitHub`_"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:85
msgid "Test"
msgstr "Test"
