#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 12:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 08:41+0200\n"
"Last-Translator: Dominik Liebler <liebler.dominik@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"

#: ../../Creational/SimpleFactory/README.rst:2
msgid "Simple Factory"
msgstr "Simple Factory"

#: ../../Creational/SimpleFactory/README.rst:5
msgid "Purpose"
msgstr "Zweck"

#: ../../Creational/SimpleFactory/README.rst:7
msgid "SimpleFactory is a simple factory pattern."
msgstr "SimpleFactory ist ein vereinfachtes Factory Muster."

#: ../../Creational/SimpleFactory/README.rst:9
msgid ""
"It differs from the static factory because it is not static. Therefore, you can have multiple factories, "
"differently parameterized, you can subclass it and you can mock it. It always should be preferred "
"over a static factory!"
msgstr ""
"Es hebt sich von der Static Factory ab, in dem es KEINE statischen Methoden "
"anbietet, da statische Methoden global verfügbar sind und damit sich "
"Probleme bei z.B. der Testbarkeit ergeben können."

#: ../../Creational/SimpleFactory/README.rst:12
msgid ""
"Therefore, you can have multiple factories, differently parametrized, you "
"can subclass it and you can mock-up it."
msgstr ""
"Deshalb kann es mehrere Factories geben, die verschieden parametrisiert "
"werden können und durch Kindklassen erweitert und für Tests gemocked werden "
"können."

#: ../../Creational/SimpleFactory/README.rst:16
msgid "UML Diagram"
msgstr "UML Diagramm"

#: ../../Creational/SimpleFactory/README.rst:23
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: ../../Creational/SimpleFactory/README.rst:25
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Du findest den Code auch auf `GitHub`_"

#: ../../Creational/SimpleFactory/README.rst:52
msgid "Test"
msgstr "Теst"
