# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:18+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Last-Translator: TTC_ <thetechnicalchallenge@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:2
msgid "`Adapter / Wrapper`__"
msgstr "`Adapter / Wrapper`__"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:5
msgid "Purpose"
msgstr "Rôle"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:7
msgid ""
"To translate one interface for a class into a compatible interface. An "
"adapter allows classes to work together that normally could not because of "
"incompatible interfaces by providing its interface to clients while using "
"the original interface."
msgstr ""
"Adapter permet de convertir l'interface d'une classe en une autre interface attendue. "
"Il fait fonctionner ensemble des classes qui n'auraient pas pu fonctionner sans lui, à cause d'une "
"incompatibilité d'interfaces"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:13
msgid "Examples"
msgstr "Exemples"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:15
msgid "DB Client libraries adapter"
msgstr ""

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:16
msgid ""
"using multiple different webservices and adapters normalize data so that the"
" outcome is the same for all"
msgstr ""
"Lors de l'utilisation de plusieurs services Web, les adaptateurs permettent de "
"normaliser les données afin que le résultat soit le même pour tous."

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:13
msgid "UML Diagram"
msgstr "Diagramme UML"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:20
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:22
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Vous pouvez également trouver ce code sur `GitHub`_"

#: ../../Structural/Adapter/README.rst:85
msgid "Test"
msgstr "Test"
