#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 12:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-07 17:50+0800\n"
"Last-Translator: Aspirant Zhang <admin@aspirantzhang.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:2
msgid "Static Factory"
msgstr "静态工厂"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:5
msgid "Purpose"
msgstr "目的"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:7
msgid ""
"Similar to the AbstractFactory, this pattern is used to create series of "
"related or dependent objects. The difference between this and the abstract "
"factory pattern is that the static factory pattern uses just one static "
"method to create all types of objects it can create. It is usually named "
"``factory`` or ``build``."
msgstr ""
"与 抽象工厂 类似，静态工厂模式用于创建一系列互相关联或依赖的对象。"
"它与抽象工厂模式的区别在于，静态工厂模式仅使用 一个静态方法 来创建所有它可以创建的类型。"
"通常，这个静态方法被命名为：``factory`` 或 ``build``。"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:20
msgid "UML Diagram"
msgstr "UML 图"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:27
msgid "Code"
msgstr "代码"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:29
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "你可以在 `GitHub`_ 上找到这些代码"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:56
msgid "Test"
msgstr "测试"
