#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 12:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 17:47+0100\n"
"Last-Translator: Daniel González <daniel@desarrolla2.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:2
msgid "Static Factory"
msgstr "Static Factory"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:5
msgid "Purpose"
msgstr "Proposito"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:7
msgid ""
"Similar to the AbstractFactory, this pattern is used to create series of "
"related or dependent objects. The difference between this and the abstract "
"factory pattern is that the static factory pattern uses just one static "
"method to create all types of objects it can create. It is usually named "
"``factory`` or ``build``."
msgstr ""
"Parecido a AbstractFactory, este patrón es usado para crear conjuntos de "
"objetos relacionados o dependientes. La diferencia entre este y la factoría "
"abstracta es que el patrón factoría estática usa un sólo método estático "
"para crear todos los tipos de objetos que puede crear. Este método "
"normalmente se llama ``factory`` or ``build``."

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:20
msgid "UML Diagram"
msgstr "Diagrama UML"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:27
msgid "Code"
msgstr "Código"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:29
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Puedes encontrar el código en `GitHub`_"

#: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:56
msgid "Test"
msgstr "Test"
