msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP "
"d4972f03fc93de3ef10bb31220de49931487d5e0\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:56-0500\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
"Last-Translator: Axel Pardemann <axelitusdev@gmail.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es_MX\n"

#: ../../More/Delegation/README.rst:1
msgid "Delegation"
msgstr "Delegación"

#: ../../More/Delegation/README.rst:4
msgid "Purpose"
msgstr "Propósito"

#: ../../More/Delegation/README.rst:7
msgid ""
"Demonstrate the Delegator pattern, where an object, instead of performing "
"one of its stated tasks, delegates that task to an associated helper object. "
"In this case TeamLead professes to writeCode and Usage uses this, while "
"TeamLead delegates writeCode to JuniorDeveloper's writeBadCode function. "
"This inverts the responsibility so that Usage is unknowingly executing "
"writeBadCode."
msgstr ""
"Demostrar el patrón Delegador, en el cual un objeto, en vez de desempeñar "
"una de sus tareas asignadas, delega esta tarea a un objeto de ayuda "
"asociado. En este caso *TeamLead* (líder de equipo) establece *writeCode* "
"(escribe código) y *Usage* (uso) utiliza esta función, mientras que "
"*TeamLead* delega *writeCode* a JuniorDeveloper (desarrolaldor junior) a "
"través de la funcióin *writeBadCode* (escribe mal código). Esto invierte la "
"responsabilidad de tal manera que *Usage* está ejecutando *writeBadCode* sin "
"saberlo."

#: ../../More/Delegation/README.rst:13
msgid "Examples"
msgstr "Ejemplos"

#: ../../More/Delegation/README.rst:16
msgid ""
"Please review JuniorDeveloper.php, TeamLead.php, and then Usage.php to see "
"it all tied together."
msgstr ""
"Por favor revisa JuniorDeveloper.php, TeamLead.php y luego Usage.php para "
"ver como se integran en conjunto."

#: ../../More/Delegation/README.rst:18
msgid "UML Diagram"
msgstr "Diagrama UML"

#: ../../More/Delegation/README.rst:22
msgid "Alt Delegation UML Diagram"
msgstr "Alt Diagrama UML Delegacion"

#: ../../More/Delegation/README.rst:25
msgid "Code"
msgstr "Código"

#: ../../More/Delegation/README.rst:28
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Puedes encontrar este código también en `GitHub`_"

#: ../../More/Delegation/README.rst:42
msgid "Test"
msgstr "Pruebas"
