From 040d8132741a625abe1390a6203b9af65260f214 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PabloGarciaComBR <contato@pablogarcia.com.br> Date: Fri, 12 Apr 2019 14:37:48 -0300 Subject: [PATCH] Translating State pattern Translating State pattern in Behavioral section... --- .../LC_MESSAGES/Behavioral/State/README.po | 22 +++++++++++-------- 1 file changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Behavioral/State/README.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Behavioral/State/README.po index 8dfd381..a93b99e 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Behavioral/State/README.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Behavioral/State/README.po @@ -4,20 +4,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-29 12:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-12 12:00-0300\n" +"Last-Translator: Pablo Juan Garcia <contato@pablogarcia.com.br>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: pt_BR\n" #: ../../Behavioral/State/README.rst:2 msgid "`State`__" -msgstr "" +msgstr "`Estado`__" #: ../../Behavioral/State/README.rst:5 msgid "Purpose" -msgstr "" +msgstr "Objetivo" #: ../../Behavioral/State/README.rst:7 msgid "" @@ -25,19 +25,23 @@ msgid "" "state. This can be a cleaner way for an object to change its behavior at " "runtime without resorting to large monolithic conditional statements." msgstr "" +"Encapsular comportamentos diversos para a mesma rotina baseado no estado " +"de um objeto. Este pode ser uma forma limpa para um objeto alterar o seu " +"comportamento em tempo de execução sem recorrer a grandes declarações " +"condicionais monolíticas." #: ../../Behavioral/State/README.rst:12 msgid "UML Diagram" -msgstr "" +msgstr "Diagrama UML" #: ../../Behavioral/State/README.rst:19 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Código" #: ../../Behavioral/State/README.rst:21 msgid "You can also find this code on `GitHub`_" -msgstr "" +msgstr "Você também pode encontrar este código no `GitHub`_" #: ../../Behavioral/State/README.rst:54 msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Teste"