Translating Creational README page to pt_br

Translating the creational readme to brazilian portuguese
This commit is contained in:
Leonam Dias
2015-06-19 15:41:30 -03:00
parent 7a4f1d6399
commit 08bce354aa

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n" "Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
#: ../../Creational/README.rst:2 #: ../../Creational/README.rst:2
msgid "`Creational`__" msgid "`Creational`__"
msgstr "" msgstr "`Criacional`__"
#: ../../Creational/README.rst:4 #: ../../Creational/README.rst:4
msgid "" msgid ""
@@ -23,3 +23,8 @@ msgid ""
" design problems or added complexity to the design. Creational design " " design problems or added complexity to the design. Creational design "
"patterns solve this problem by somehow controlling this object creation." "patterns solve this problem by somehow controlling this object creation."
msgstr "" msgstr ""
"Em engenharia de software, padrões de projeto do tipo criacional são padrões que"
" trabalham com mecanismos de criação de objetos, criando objetos de maneira "
"adequada às situações. A forma básica para criação de objetos pode resultar em"
" problemas de design ou adicionar complexidade ao mesmo. Padrões de Criação "
"resolvem este problema mantendo a criação do objeto sob controle."