diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Structural/FluentInterface/README.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Structural/FluentInterface/README.po index b330ab4..e73d1ef 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Structural/FluentInterface/README.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Structural/FluentInterface/README.po @@ -4,55 +4,57 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-29 12:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-07 13:52-0300\n" +"Last-Translator: Pablo Juan Garcia \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: pt_BR\n" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:2 msgid "`Fluent Interface`__" -msgstr "" +msgstr "`Interface Fluente (Fluent Interface)`__" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:5 msgid "Purpose" -msgstr "" +msgstr "Objetivo" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:7 msgid "" "To write code that is easy readable just like sentences in a natural " "language (like English)." msgstr "" +"Para escrever código que é facilmente legível como sentenças em uma linguagem " +"natural (como o Português)." #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:11 msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Exemplos" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:13 msgid "Doctrine2's QueryBuilder works something like that example class below" -msgstr "" +msgstr "O QueryBuilder do Doctrine2 funciona de alguma forma parecida com o exemplo abaixo" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:15 msgid "PHPUnit uses fluent interfaces to build mock objects" -msgstr "" +msgstr "PHPUnit usa interfaces fluentes para construir objetos simulados (mock objects)" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:16 msgid "Yii Framework: CDbCommand and CActiveRecord use this pattern, too" -msgstr "" +msgstr "Yii Framework: CDbCommand e CActiveRecord usam este padrão também" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:19 msgid "UML Diagram" -msgstr "" +msgstr "Diagrama UML" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:26 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Código" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:28 msgid "You can also find this code on `GitHub`_" -msgstr "" +msgstr "Você também pode encontrar este código no `GitHub`_" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:37 msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Teste"