info/DesignPatternsPHP
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/DesignPatternsPHP/DesignPatternsPHP.git synced 2025-08-01 20:50:15 +02:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

docs: add Chinese translation of Visitor Pattern

Browse Source
This commit is contained in:
autoload
2021-11-15 08:04:33 -08:00
parent ecd57ef16a
commit afb2e011a8
1 changed files with 12 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Behavioral/Visitor/README.po
View File

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 12:18+0200\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-29 12:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: David Wan <autoloadone@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,11 +13,11 @@ msgstr ""
#: ../../Behavioral/Visitor/README.rst:2 #: ../../Behavioral/Visitor/README.rst:2
msgid "`Visitor`__" msgid "`Visitor`__"
msgstr "" msgstr "`访问者模式`__"
#: ../../Behavioral/Visitor/README.rst:5 #: ../../Behavioral/Visitor/README.rst:5
msgid "Purpose" msgid "Purpose"
msgstr "" msgstr "目的"
#: ../../Behavioral/Visitor/README.rst:7 #: ../../Behavioral/Visitor/README.rst:7
msgid "" msgid ""
@@ -26,6 +26,9 @@ msgid ""
" classes have to define a contract to allow visitors (the ``Role::accept`` " " classes have to define a contract to allow visitors (the ``Role::accept`` "
"method in the example)." "method in the example)."
msgstr "" msgstr ""
"访问者模式允许将对象上的操作外包给其他对象。"
"这样做的主要原因是保持关注数据结构和数据操作的分离。"
"但是类必须定义一个允许访问的契约(示例中的Role::accept方法)。"
#: ../../Behavioral/Visitor/README.rst:12 #: ../../Behavioral/Visitor/README.rst:12
msgid "" msgid ""
@@ -33,19 +36,21 @@ msgid ""
"In that case, each Visitor has to choose itself which method to invoke on " "In that case, each Visitor has to choose itself which method to invoke on "
"the visitor." "the visitor."
msgstr "" msgstr ""
"契约是一个抽象类，但你也可以就是一个接口。"
"在这种情况下，每个Visitor必须自己选择要调用哪个方法。"
#: ../../Behavioral/Visitor/README.rst:17 #: ../../Behavioral/Visitor/README.rst:17
msgid "UML Diagram" msgid "UML Diagram"
msgstr "" msgstr "UML 图"
#: ../../Behavioral/Visitor/README.rst:24 #: ../../Behavioral/Visitor/README.rst:24
msgid "Code" msgid "Code"
msgstr "" msgstr "代码"
#: ../../Behavioral/Visitor/README.rst:26 #: ../../Behavioral/Visitor/README.rst:26
msgid "You can also find this code on `GitHub`_" msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "" msgstr "在 `GitHub`_ 上查看代码"
#: ../../Behavioral/Visitor/README.rst:59 #: ../../Behavioral/Visitor/README.rst:59
msgid "Test" msgid "Test"
msgstr "" msgstr "测试"