mirror of
https://github.com/DesignPatternsPHP/DesignPatternsPHP.git
synced 2025-09-08 22:00:46 +02:00
# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:18+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: it\n" "Last-Translator: didacus <diequito93@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" #: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:2 msgid "Static Factory" msgstr "Static Factory" #: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:5 msgid "Purpose" msgstr "Scopo" #: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:7 msgid "" "Similar to the AbstractFactory, this pattern is used to create series of " "related or dependent objects. The difference between this and the abstract " "factory pattern is that the static factory pattern uses just one static " "method to create all types of objects it can create. It is usually named " "``factory`` or ``build``." msgstr "" "Similmente all'Abstract Factory, questo pattern è utilizzato per creare una " "serie di oggetti correlati o dipendenti tra loro. La differenza tra i due è che questo" "utilizza un metodo statico per creare le tipologie di oggetto di cui è responsabile. " "Chiamato generalmente ``factory`` o ``build``." #: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:13 msgid "UML Diagram" msgstr "Diagramma UML" #: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:20 msgid "Code" msgstr "Codice" #: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:22 msgid "You can also find this code on `GitHub`_" msgstr "Potete trovare questo codice anche su `GitHub`_" #: ../../Creational/StaticFactory/README.rst:85 msgid "Test" msgstr "Test"