mirror of
https://github.com/DesignPatternsPHP/DesignPatternsPHP.git
synced 2025-09-24 21:41:38 +02:00
# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-29 12:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-30 04:28+0300\n" "Last-Translator: Piotr Grabski-Gradzinski <piotr.gradzinski@gmail.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: pl\n" #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:2 msgid "`Specification`__" msgstr "`Specyfikacja <https://en.wikipedia.org/wiki/Specification_pattern>`_ (`Specification`__)" #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:5 msgid "Purpose" msgstr "Przeznaczenie" #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:7 msgid "" "Builds a clear specification of business rules, where objects can be checked" " against. The composite specification class has one method called " "``isSatisfiedBy`` that returns either true or false depending on whether the" " given object satisfies the specification." msgstr "" "Pozwala na stworzenie specyfikacji reguł jakie obiekt musi spełnić. Klasa będą specyfikacją reguł biznesowych " "zawiera jedną metodę ``isSatisfiedBy``, która zwraca *true* lub *false* w zależności od tego czy dany obiekt " "spełnia wszystkie reguły określone w specyfikacji." #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:13 msgid "Examples" msgstr "Przykłady" #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:15 msgid "`RulerZ <https://github.com/K-Phoen/rulerz>`__" msgstr "`RulerZ <https://github.com/K-Phoen/rulerz>`__" #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:18 msgid "UML Diagram" msgstr "Diagram UML" #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:25 msgid "Code" msgstr "Kod" #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:27 msgid "You can also find this code on `GitHub`_" msgstr "Ten kod znajdziesz również na `GitHub`_." #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:72 msgid "Test" msgstr "Testy"