info/DesignPatternsPHP
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/DesignPatternsPHP/DesignPatternsPHP.git synced 2025-09-03 03:32:49 +02:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Files
main
DesignPatternsPHP/locale/tr/LC_MESSAGES/Behavioral/ChainOfResponsibilities
History
Dominik Liebler 78ffb07d9c removed old examples
2019-08-17 22:50:15 +02:00
..
README.po
removed old examples
2019-08-17 22:50:15 +02:00

README.po

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-16 05:32+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-16 05:32+0300\n"
"Last-Translator: Ahmet Burak Tektaş\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"Language-Team: Mütercimler\n"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:1
msgid "Chain Of Responsibilities"
msgstr "Chain Of Responsibilities (Yüklenim Zinciri)"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:4
msgid "Purpose"
msgstr "Amaç"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:7
msgid ""
"To build a chain of objects to handle a call in sequential order. If one "
"object cannot handle a call, it delegates the call to the next in the "
"chain and so forth."
msgstr ""
"Bir isteme sıralı bir düzende cevap verecek bir nesneler zinciri oluşturmak. "
"Eğer bir nesne bir istemi çözümleyemezse, bu istemi zincirdeki bir sonraki nesneye devreder."

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:11
msgid "Examples"
msgstr "Örnekler"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:14
msgid ""
"Logging framework: where each chain element decides autonomously what "
"to do with a log message."
msgstr ""
"Logging framework (kayıtlama yapısı): Zincirin her elemanı, bir kayıt iletisiyle "
"ne yapacağına bağımsız bir şekilde karar verir."

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:16
msgid "A Spam filter."
msgstr "Bir spam filtresi."

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:17
msgid ""
"Caching: first object is an instance of e.g. a Memcached Interface, "
"if that \"misses\" it delegates the call to the database interface."
msgstr ""
"Caching (önbellekleme): Mesela ilk nesne, örn. Memcached Interface'idir. "
"Eğer (bu nesne) istemi \"çözümleyemezse\", istemi Database Interface'ine devreder."

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:24
msgid "UML Diagram"
msgstr "UML Diyagramı"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:28
msgid "Alt ChainOfResponsibility UML Diagram"
msgstr "Alt ChainOfResponsibility UML Diyagramı"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:31
msgid "Code"
msgstr "Kod"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:34
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Bu kodu `Github`_ üzerinde de bulabilirsiniz."

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:54
msgid "Test"
msgstr "Test"