info/DesignPatternsPHP
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/DesignPatternsPHP/DesignPatternsPHP.git synced 2025-09-03 03:32:49 +02:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Files
main
DesignPatternsPHP/locale/tr/LC_MESSAGES/Behavioral/Specification
History
Ahmet Elçik e29870a8d4 Turkish translations.
2017-12-16 09:20:13 +03:00
..
README.po
Turkish translations.
2017-12-16 09:20:13 +03:00

README.po

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-16 05:32+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-16 05:32+0300\n"
"Last-Translator: Ahmet Burak Tektaş\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"Language-Team: Mütercimler\n"

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:1
msgid "Specification"
msgstr "Specification (Belirtim)"

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:4
msgid "Purpose"
msgstr "Amaç"

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:7
msgid ""
"Builds a clear specification of business rules, where objects can be "
"checked against. The composite specification class has one method called "
"``isSatisfiedBy`` that returns either true or false depending on whether "
"the given object satisfies the specification."
msgstr ""
"Nesnelerin kontrol edilebileceği açık bir iş kuralları (business rules) belirtimi oluşturur. "
"Bileşik belirtim sınıfı, belirtilen nesnenin belirtimi karşılayıp karşılamadığına "
"bağlı olarak 'true' veya 'false' döndüren, ``isSatisfiedBy`` adında bir yönteme sahiptir."

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:12
msgid "Examples"
msgstr "Örnekler"

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:17
msgid "UML Diagram"
msgstr "UML Diyagramı"

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:21
msgid "Alt Specification UML Diagram"
msgstr "Alt Specification UML Diyagramı"

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:24
msgid "Code"
msgstr "Kod"

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:27
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Bu kodu `Github`_ üzerinde de bulabilirsiniz."

#: ../../Behavioral/Specification/README.rst:65
msgid "Test"
msgstr "Test"