Files
2019-08-17 22:50:15 +02:00
..
2019-08-17 22:50:15 +02:00

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-16 05:32+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-16 05:32+0300\n"
"Last-Translator: Hatice Ergün\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"Language-Team: Mütercimler\n"

#: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:1
msgid "Fluent Interface"
msgstr "Fluent Interface (Akıcı Arayüz)"

#: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:4
msgid "Purpose"
msgstr "Amaç"

#: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:7
msgid ""
"To write code that is easy readable just like sentences in a natural "
"language (like English)."
msgstr ""
"Tıpkı doğal dillerdeki tümcelerde olduğu gibi (örn: Türkçe), kodu kolayca "
"okunabilir bir biçimde yazmak."

#: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:13
msgid ""
"Doctrine2's QueryBuilder works something like that example class "
"below"
msgstr ""
"Doctrine2: ``QueryBuilder`` aşağıdaki örnek nesneye benzer bir biçimde çalışır."

#: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:15
msgid "PHPUnit uses fluent interfaces to build mock objects"
msgstr ""
"PHPUnit: Akıcı arayüzleri yapaylamalar (mocking) için kullanır."

#: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:18
msgid "UML Diagram"
msgstr "UML Diyagramı"

#: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:22
msgid "Alt FluentInterface UML Diagram"
msgstr "Alt FluentInterface UML Diyagramı"

#: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:25
msgid "Code"
msgstr "Kod"

#: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:28
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Bu kodu `Github`_ üzerinde de bulabilirsiniz."

#: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:36
msgid "Test"
msgstr "Test"