info/DesignPatternsPHP
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/DesignPatternsPHP/DesignPatternsPHP.git synced 2025-02-25 02:02:26 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
DesignPatternsPHP/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Creational/Multiton
History
yplam 98aa292e23 translate some Structural patterns
2015-09-11 18:31:07 +08:00
..
README.po
translate some Structural patterns
2015-09-11 18:31:07 +08:00

README.po

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 12:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../Creational/Multiton/README.rst:2
msgid "Multiton"
msgstr "多例"

#: ../../Creational/Multiton/README.rst:4
msgid ""
"**THIS IS CONSIDERED TO BE AN ANTI-PATTERN! FOR BETTER TESTABILITY AND "
"MAINTAINABILITY USE DEPENDENCY INJECTION!**"
msgstr "**多例模式已经被考虑列入到反模式中！请使用依赖注入获得更好的代码可测试性和可控性！**"

#: ../../Creational/Multiton/README.rst:8
msgid "Purpose"
msgstr "目的"

#: ../../Creational/Multiton/README.rst:10
msgid ""
"To have only a list of named instances that are used, like a singleton but "
"with n instances."
msgstr "使类仅有一个命名的对象的集合可供使用，像单例模式但是有多个实例。"

#: ../../Creational/Multiton/README.rst:14
msgid "Examples"
msgstr "例子"

#: ../../Creational/Multiton/README.rst:16
msgid "2 DB Connectors, e.g. one for MySQL, the other for SQLite"
msgstr "2 个数据库连接，比如，一个连接MySQL，另一个连接SQLite"

#: ../../Creational/Multiton/README.rst:17
msgid "multiple Loggers (one for debug messages, one for errors)"
msgstr "多个日志记录器（一个记录调试信息，另一个记录错误信息）"

#: ../../Creational/Multiton/README.rst:20
msgid "UML Diagram"
msgstr "UML 图"

#: ../../Creational/Multiton/README.rst:27
msgid "Code"
msgstr "代码"

#: ../../Creational/Multiton/README.rst:29
msgid "You can also find these code on `GitHub`_"
msgstr "你可以在 `GitHub`_ 上找到这些代码"

#: ../../Creational/Multiton/README.rst:31
msgid "Multiton.php"
msgstr ""

#: ../../Creational/Multiton/README.rst:38
msgid "Test"
msgstr "测试"