DesignPatternsPHP/locale/es_MX/LC_MESSAGES/Structural/Registry

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP "
"d4972f03fc93de3ef10bb31220de49931487d5e0\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 16:15-0500\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
"Last-Translator: Axel Pardemann <axelitusdev@gmail.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es_MX\n"

#: ../../Structural/Registry/README.rst:1
msgid "Registry"
msgstr "Registro"

#: ../../Structural/Registry/README.rst:4
msgid "Purpose"
msgstr "Propósito"

#: ../../Structural/Registry/README.rst:7
msgid ""
"To implement a central storage for objects often used throughout the "
"application, is typically implemented using an abstract class with only "
"static methods (or using the Singleton pattern). Remember that this "
"introduces global state, which should be avoided at all times! Instead "
"implement it using Dependency Injection!"
msgstr ""
"Implementar un almacenamiento central para objetos utilizados "
"frecuentemente a través de la aplicación, se implementa típicamente "
"utilizando una clase abstracta sólo con métodos estáticos (o utilizando el "
"patrón Singleton). Recuerda que esto introduce un estado global que debe "
"ser evitado siempre que se pueda! En vez de esto, impleméntalo utilizando "
"Inyección de Dependencia!"

#: ../../Structural/Registry/README.rst:12
msgid "Examples"
msgstr "Ejemplos"

#: ../../Structural/Registry/README.rst:15
msgid ""
"Zend Framework 1: ``Zend_Registry`` holds the application's logger object, "
"front controller etc."
msgstr ""
"Zend Framework 1: ``Zend_Registry`` contiene el objeto de registro de "
"eventos de la aplicación, controlador frontal, etc."

#: ../../Structural/Registry/README.rst:17
msgid ""
"Yii Framework: ``CWebApplication`` holds all the application components, "
"such as ``CWebUser``, ``CUrlManager``, etc."
msgstr ""
"Yii Framework: ``CWebApplication`` contiene todos los componenbtes de la "
"aplicación como ``CWebUser``, ``CUrlManager``, etc."

#: ../../Structural/Registry/README.rst:20
msgid "UML Diagram"
msgstr "Diagrama UML"

#: ../../Structural/Registry/README.rst:24
msgid "Alt Registry UML Diagram"
msgstr "Alt Diagrama UML Registro"

#: ../../Structural/Registry/README.rst:27
msgid "Code"
msgstr "Código"

#: ../../Structural/Registry/README.rst:30
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Puedes encontrar este código también en `GitHub`_"

#: ../../Structural/Registry/README.rst:38
msgid "Test"
msgstr "Pruebas"