Merge pull request #168 from silverskyvicto/translate-ja/fix-quiz-url

fix quiz url.

1-getting-started-lessons/3-accessibility/translations/README.ja.md

@@ -3,8 +3,8 @@
 ![All About Accessibility](webdev101-a11y.png)
 > Sketchnote by [Tomomi Imura](https://twitter.com/girlie_mac)
 
-## レクチャー前クイズ
-[レクチャー前クイズ](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/5?loc=ja)
+## レッスン前の小テスト
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/5?loc=ja)
 
 > Web の力は、その普遍性にあります。障害の有無に関わらず、誰もがアクセスできることが重要です。
 >
@@ -215,8 +215,8 @@ CSS は、ページ上のあらゆる要素の外観を完全に制御するこ
 </html>
 ```
 
-## レクチャー後クイズ
-[レクチャー後クイズ](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/6?loc=ja)
+## レッスン後の小テスト
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/6?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

2-js-basics/1-data-types/translations/README.ja.md

@@ -3,8 +3,8 @@
 ![JavaScript Basics - Data types](images/webdev101-js-datatypes.png)
 > Sketchnote by [Tomomi Imura](https://twitter.com/girlie_mac)
 
-## レクチャー前クイズ
-[レクチャー前クイズ](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/7?loc=ja)
+## レッスン前の小テスト
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/7?loc=ja)
 
 このレッスンでは、Web 上でインタラクティブな機能を提供する言語である JavaScript の基礎を学びます。
 
@@ -184,8 +184,8 @@ let myString2 = "World";
 
 JavaScript は、たまにデータ型を扱う際の意外な方法で悪名高いです。これらの 'gotchas' について少し調べてみてください。例えば: 大文字小文字の区別でつまずくことがあります! コンソールで以下のようにしてみてください。`let age = 1; let Age = 2; age == Age` (解決は `false` -- なぜ?) 他にどのような gotchas があるでしょうか?
 
-## レクチャー後クイズ
-[レクチャー後クイズ](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/8?loc=ja)
+## レッスン後の小テスト
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/8?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

2-js-basics/2-functions-methods/translations/README.ja.md

@@ -3,8 +3,8 @@
 ![JavaScript Basics - Functions](images/webdev101-js-functions.png)
 > Sketchnote by [Tomomi Imura](https://twitter.com/girlie_mac)
 
-## レクチャー前クイズ
-[レクチャー前クイズ](.github/pre-lecture-quiz.md)
+## レッスン前の小テスト
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/9?loc=ja)
 
 コードを書くことを考えるとき、私たちは常にコードが読みやすいようにしたいと考えています。直感的ではないように聞こえるかもしれませんが、コードは書かれた回数よりも何度も読まれます。コードを確実にメンテナンスできるようにするための開発者のツールボックスの中心的なツールの一つが **関数** です。
 
@@ -180,8 +180,8 @@ setTimeout(() => {
 
 関数とメソッドの違いを一文で表現できますか？試してみてください。
 
-## レクチャー後クイズ
-[レクチャー後クイズ](.github/post-lecture-quiz.md)
+## レッスン後の小テスト
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/10?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

2-js-basics/3-making-decisions/translations/README.ja.md

@@ -3,9 +3,8 @@
 ![JavaScript Basics - Making decisions](images/webdev101-js-decisions.png)
 > Sketchnote by [Tomomi Imura](https://twitter.com/girlie_mac)
 
-## 
-レクチャー前クイズ
-[レクチャー前クイズ](.github/pre-lecture-quiz.md)
+## レッスン前の小テスト
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/11?loc=ja)
 
 意思決定を行い、コードの実行順序を制御することで、コードを再利用可能で堅牢なものにします。このセクションでは、JavaScript のデータフローを制御するための構文と、ブール値データ型で使用される場合の意味について説明します。
 
@@ -160,9 +159,9 @@ if (firstNumber > secondNumber) {
 
 最初に論理演算子を使ってプログラムを作成し、それを三項式で書き換えます。お好みの構文は？
 
-## レクチャー後クイズ
+## レッスン後の小テスト
 
-[レクチャー後クイズ](.github/post-lecture-quiz.md)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/12?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

2-js-basics/4-arrays-loops/translations/README.ja.md

@@ -3,8 +3,8 @@
 ![JavaScript Basics - Arrays](images/webdev101-js-arrays.png)
 > Sketchnote by [Tomomi Imura](https://twitter.com/girlie_mac)
 
-## レクチャー前クイズ
-[レクチャー前クイズ](.github/pre-lecture-quiz.md)
+## レッスン前の小テスト
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/13?loc=ja)
 
 このレッスンでは、Web 上でインタラクティブな機能を提供する言語である JavaScript の基礎を学びます。このレッスンでは、データを操作するために使用される配列とループについて学びます。
 
@@ -111,8 +111,8 @@ for (let i = 0; i < iceCreamFlavors.length; i++) {
 
 配列をループする方法は for ループと while ループ以外にもあります。[forEach](https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/forEach)、[for-of](https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/for...of)、[map](https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/map) があります。これらのテクニックのいずれかを使って、配列のループを書き換えてください。
 
-## レクチャー後クイズ
-[レクチャー後クイズ](.github/post-lecture-quiz.md)
+## レッスン後の小テスト
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/14?loc=ja)
 
 
 ## 復習と自己学習

3-terrarium/1-intro-to-html/translations/README.ja.md

@@ -3,9 +3,9 @@
 ![Introduction to HTML](images/webdev101-html.png)
 > Sketchnote by [Tomomi Imura](https://twitter.com/girlie_mac)
 
-## レクチャー前クイズ
+## レッスン前の小テスト
 
-[レクチャー前クイズ](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/15)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/15?loc=ja)
 
 ### イントロダクション
 
@@ -215,9 +215,9 @@ HTML では、.html ファイルにタグを追加して Web ページの要素
 
 HTMLに はまだ遊んで楽しいワイルドな「古い」タグがいくつかありますが、[これらのタグ](https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/HTML/Element#Obsolete_and_deprecated_elements)のような非推奨のタグをマークアップに使うべきではありません。それでも、古い `<marquee>` タグを使って h1 タイトルを水平方向にスクロールさせることはできますか？(もしそうする場合は、後から削除することを忘れないでください)
 
-## レクチャー後クイズ
+## レッスン後の小テスト
 
-[レクチャー後クイズ](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/16)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/16?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

3-terrarium/2-intro-to-css/translations/README.ja.md

@@ -3,9 +3,9 @@
 ![Introduction to CSS](images/webdev101-css.png)
 > Sketchnote by [Tomomi Imura](https://twitter.com/girlie_mac)
 
-## レクチャー前クイズ
+## レッスン前の小テスト
 
-[レクチャー前クイズ](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/17)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/17?loc=ja)
 
 ### イントロダクション
 
@@ -249,11 +249,11 @@ HTML マークアップの各植物には、id とクラスの組み合わせが
 
 ![finished terrarium](./images/terrarium-final.png)
 
-レクチャー後クイズを完成させるには、この Learn モジュールを通ってください: [HTML アプリを CSS でスタイルを整える](https://docs.microsoft.com/ja-jp/learn/modules/build-simple-website/4-css-basics)
+レッスン後の小テストを完成させるには、この Learn モジュールを通ってください: [HTML アプリを CSS でスタイルを整える](https://docs.microsoft.com/ja-jp/learn/modules/build-simple-website/4-css-basics)
 
-## レクチャー後クイズ
+## レッスン後の小テスト
 
-[レクチャー後クイズ](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/18)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/18?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

3-terrarium/3-intro-to-DOM-and-closures/translations/README.ja.md

@@ -3,9 +3,9 @@
 ![DOM and a closure](images/webdev101-js.png)
 > Sketchnote by [Tomomi Imura](https://twitter.com/girlie_mac)
 
-## レクチャー前クイズ
+## レッスン前の小テスト
 
-[レクチャー前クイズ](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/19)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/19?loc=ja)
 
 ### イントロダクション
 
@@ -199,9 +199,9 @@ function stopElementDrag() {
 
 新しいイベントハンドラをクロージャに追加して、植物にもっと何かをするようにします。例えば、植物をダブルクリックして前の方に持ってきます。創造力を発揮してください。
 
-## レクチャー後クイズ
+## レッスン後の小テスト
 
-[レクチャー後クイズ](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/20)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/20?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

4-typing-game/typing-game/translations/README.ja.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 # イベントを使ったゲームの作成
 
-## レクチャー前クイズ
+## レッスン前の小テスト
 
-[レクチャー前クイズ](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/21)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/21?loc=ja)
 
 ## イベント駆動型プログラミング
 
@@ -324,9 +324,9 @@ typedValueElement.addEventListener('input', () => {
 - 成功メッセージを含むモーダルダイアログボックスを表示します
 - [localStorage](https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/API/Window/localStorage) を使ってハイスコアを保存します
 
-## レクチャー後クイズ
+## レッスン後の小テスト
 
-[レクチャー後クイズ](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/22)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/22?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

5-browser-extension/1-about-browsers/translations/README.ja.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 
 ## レッスン前の小テスト
 
-[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/23)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/23?loc=ja)
 
 ### イントロダクション
 
@@ -149,7 +149,7 @@ npm install
 
 ## レッスン後の小テスト
 
-[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/24)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/24?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

5-browser-extension/2-forms-browsers-local-storage/translations/README.ja.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## レッスン前の小テスト
 
-[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/25)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/25?loc=ja)
 
 ### イントロダクション
 
@@ -210,7 +210,7 @@ async function displayCarbonUsage(apiKey, region) {
 
 ## レッスン後の小テスト
 
-[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/26)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/26?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

5-browser-extension/3-background-tasks-and-performance/translations/README.ja.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## レッスン前の小テスト
 
-[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/27)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/27?loc=ja)
 
 ### イントロダクション
 
@@ -147,7 +147,7 @@ function drawIcon(value) {
 
 ## レッスン後の小テスト
 
-[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/28)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/28?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

6-space-game/1-introduction/translations/README.ja.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 ## レッスン前の小テスト
 
-[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/29)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/29?loc=ja)
 
 ### ゲーム開発における継承とコンポジション
 
@@ -213,7 +213,7 @@ pub-sub パターンがどのようにゲームを盛り上げるかを考えて
 
 ## レッスン後の小テスト
 
-[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/30)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/30?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

6-space-game/2-drawing-to-canvas/translations/README.ja.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## レッスン前の小テスト
 
-[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/31)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/31?loc=ja)
 
 ## Canvas
 
@@ -205,7 +205,7 @@ npm start
 
 ## レッスン後の小テスト
 
-[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/32)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/32?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

6-space-game/3-moving-elements-around/translations/README.ja.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## レッスン前の小テスト
 
-[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/33)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/33?loc=ja)
 
 ゲームは、あなたが画面上を走り回るエイリアンを持っているまでは、あまり楽しいものではありません! このゲームでは、2種類の動きを使用しています。このゲームでは、2種類の動きを利用していきます。
 
@@ -376,7 +376,7 @@ npm start
 
 ## レッスン後の小テスト
 
-[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/34)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/34?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

6-space-game/4-collision-detection/translations/README.ja.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## レッスン前の小テスト
 
-[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/35)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/35?loc=ja)
 
 このレッスンでは、JavaScript でレーザーを撃つ方法を学びます! 私たちはゲームに2つのものを追加します。
 
@@ -287,7 +287,7 @@ npm start
 
 ## レッスン後の小テスト
 
-[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/36)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/36?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

6-space-game/5-keeping-score/translations/README.ja.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## レッスン前の小テスト
 
-[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/37)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/37?loc=ja)
 
 このレッスンでは、ゲームに得点を加えてライフを計算する方法を学びます。
 
@@ -179,7 +179,7 @@ npm start
 
 ## レッスン後の小テスト
 
-[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/38)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/38?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

6-space-game/6-end-condition/translations/README.ja.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## レッスン前の小テスト
 
-[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/39)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/39?loc=ja)
 
 ゲーム内での表現方法や *終了条件* の表現方法は様々です。なぜゲームが終了したのかは、ゲームを作る側のあなた次第です。ここでは、あなたが今まで作ってきた宇宙ゲームの話をしていると仮定して、いくつかの理由を挙げてみましょう。
 
@@ -212,7 +212,7 @@ npm start
 
 ## レッスン後の小テスト
 
-[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/40)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/40?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

7-bank-project/1-template-route/translations/README.ja.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## レッスン前の小テスト
 
-[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/41)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/41?loc=ja)
 
 ### イントロダクション
 
@@ -293,7 +293,7 @@ updateRoute();
 
 ## レッスン後の小テスト
 
-[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/42)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/42?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

7-bank-project/2-forms/translations/README.ja.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## レッスン前の小テスト
 
-[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/43)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/43?loc=ja)
 
 ### イントロダクション
 
@@ -281,7 +281,7 @@ async function register() {
 
 ## レッスン後の小テスト
 
-[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/44)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/44?loc=ja)
 
 ## 復習と自己学習
 

7-bank-project/3-data/translations/README.ja.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## レッスン前の小テスト
 
-[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/45)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/45?loc=ja)
 
 ### イントロダクション
 
@@ -325,7 +325,7 @@ function updateElement(id, textOrNode) {
 
 ## レッスン後の小テスト
 
-[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/46)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/46?loc=ja)
 
 ## 課題
 

7-bank-project/4-state-management/translations/README.ja.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## レッスン前の小テスト
 
-[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/47)
+[レッスン前の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/47?loc=ja)
 
 ### イントロダクション
 
@@ -270,7 +270,7 @@ const routes = {
 
 ## レッスン後の小テスト
 
-[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/48)
+[レッスン後の小テスト](https://nice-beach-0fe9e9d0f.azurestaticapps.net/quiz/48?loc=ja)
 
 ## 課題