diff --git a/translations/README.hi.md b/translations/README.hi.md index ff2ce4f8..cb6ef228 100644 --- a/translations/README.hi.md +++ b/translations/README.hi.md @@ -11,9 +11,9 @@ # शुरुआती के लिए वेब विकास - एक पाठ्यक्रम -Microsoft में Azure Cloud Advocates को 12-सप्ताह, 24-पाठ पाठ्यक्रम सभी JavaScript, सीएसएस और HTML मूल बातें प्रदान करने की कृपा है। प्रत्येक पाठ में पूर्व और बाद के पाठ क्विज़ शामिल हैं, पाठ को पूरा करने के लिए लिखित निर्देश, एक समाधान, एक असाइनमेंट और बहुत कुछ। हमारी परियोजना-आधारित शिक्षाशास्त्र आपको निर्माण करते समय सीखने की अनुमति देता है, नए कौशल 'stick =' के लिए एक सिद्ध तरीका है। +Microsoft के Azure Cloud Advocates को 12-सप्ताह, 24-पाठ पाठ्यक्रम सभी JavaScript, सीएसएस और HTML मूल बातें प्रदान करने की कृपा है। प्रत्येक पाठ में पूर्व और बाद के पाठ क्विज़ शामिल हैं, पाठ को पूरा करने के लिए लिखित निर्देश, एक समाधान, एक असाइनमेंट और बहुत कुछ शामिल हैं। हमारी परियोजना-आधारित शिक्षाशास्त्र आपको निर्माण करते समय सीखने की अनुमति देता है, नए कौशल 'stick =' के लिए एक सिद्ध तरीका है। -**हमारे लेखकों जेन लूपर, क्रिस नॉरिंग, क्रिस्टोफर हैरिसन, जैस्मीन ग्रीनवे, योहान लसोरा, फ़्लोर ड्रीज़ और स्केचनोट कलाकार टोमी इमुरा को हार्दिक धन्यवाद!** +**हमारे लेखकों जेन लूपर, क्रिस नॉरिंग, क्रिस्टोफर हैरिसन, जैस्मीन ग्रीनवे, योहान लसोरा, फ़्लोर ड्रीज़ और स्केचनोट कलाकार टोमोमी इमुरा को हार्दिक धन्यवाद!** > **शिक्षकों**, हमने इस पाठ्यक्रम का उपयोग करने के बारे में [कुछ सुझाव](for-teachers.hi.md) शामिल किए हैं। यदि आप अपना स्वयं का पाठ बनाना चाहते हैं, तो हमने एक [पाठ टेम्पलेट](lesson-template/translations/README.hi.md) भी शामिल किया है @@ -29,7 +29,7 @@ Microsoft में Azure Cloud Advocates को 12-सप्ताह, 24-प यह सुनिश्चित करते हुए कि सामग्री परियोजनाओं के साथ संरेखित होती है, प्रक्रिया को छात्रों के लिए अधिक आकर्षक बनाया जाता है और अवधारणाओं की अवधारण को संवर्धित किया जाएगा। हमने अवधारणाओं को पेश करने के लिए जावास्क्रिप्ट मूल बातें में कई स्टार्टर पाठ भी लिखे, वीडियो ट्यूटोरियल के "[Beginners Series to: JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-13441-cxa)" संग्रह के साथ, जिनके कुछ लेखकों ने इस पाठ्यक्रम में योगदान दिया। -इसके अलावा, एक कक्षा से पहले एक कम-दांव प्रश्नोत्तरी एक विषय सीखने की दिशा में छात्र का इरादा निर्धारित करता है, जबकि कक्षा के बाद एक दूसरा प्रश्नोत्तरी एक प्रतिधारण सुनिश्चित करता है। इस पाठ्यक्रम को लचीला और मज़ेदार बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया था और इसे पूरे या आंशिक रूप से लिया जा सकता है। परियोजनाएं छोटी शुरू होती हैं और 12 सप्ताह के चक्र के अंत तक तेजी से जटिल हो जाती हैं। +इसके अलावा, एक कक्षा से पहले एक कम-दांव प्रश्नोत्तरी एक विषय सीखने की दिशा में छात्र का इरादा निर्धारित करता है, जबकि कक्षा के बाद एक दूसरा प्रश्नोत्तरी एक प्रतिधारण सुनिश्चित करता है। इस पाठ्यक्रम को लचीला और मज़ेदार बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया था और इसे पूर्ण या आंशिक रूप से लिया जा सकता है। परियोजनाएं छोटी शुरू होती हैं और 12 सप्ताह के चक्र के अंत तक तेजी से जटिल हो जाती हैं। जबकि हमने उद्देश्यपूर्ण रूप से जावास्क्रिप्ट फ्रेमवर्क शुरू करने से बचा है, ताकि एक फ्रेमवर्क अपनाने से पहले वेब डेवलपर के रूप में आवश्यक बुनियादी कौशल पर ध्यान केंद्रित किया जा सके, इस पाठ्यक्रम को पूरा करने के लिए एक अच्छा अगला कदम वीडियो के एक अन्य संग्रह के माध्यम से Node.js के बारे में सीखना होगा: "[Beginner Series to: Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-13441-cxa)".