mirror of
https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners.git
synced 2025-08-31 10:21:49 +02:00
Merge branch 'microsoft:main' into main
This commit is contained in:
Ashkan Ebtekari
GitHub
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
|
||||
> **শিক্ষকরা**, এই পাঠ্যক্রমটি কীভাবে ব্যবহার করা যায় সে সম্পর্কে আমরা [কিছু পরামর্শ অন্তর্ভুক্ত করেছি](for-teachers.md)। আমরা আপনার প্রতিক্রিয়া পছন্দ করব [আমাদের আলোচনা ফোরামে](https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/discussions/categories/teacher-corner)!
|
||||
|
||||
> **ছাত্ররা**, এই পাঠ্যক্রমটি নিজে ব্যবহার করার জন্য, পুরো রেপোকে কাঁটাচামচ করুন এবং নিজে থেকেই অনুশীলনগুলি সম্পূর্ণ করুন, একটি প্রি-লেকচার কুইজ দিয়ে শুরু করুন, তারপর লেকচারটি পড়ুন এবং বাকি কার্যক্রমগুলি সম্পূর্ণ করুন। সমাধান কোড অনুলিপি করার পরিবর্তে পাঠগুলি বোঝার মাধ্যমে প্রকল্পগুলি তৈরি করার চেষ্টা করুন; তবে কোডটি প্রতিটি প্রকল্প-ভিত্তিক পাঠের /সমাধান ফোল্ডারে উপলব্ধ। আরেকটি ধারণা হবে বন্ধুদের সাথে একটি স্টাডি গ্রুপ গঠন করা এবং একসাথে বিষয়বস্তুর মধ্য দিয়ে যাওয়া। আরও অধ্যয়নের জন্য, আমরা [মাইক্রোসফট শিক্ষা](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-13441-cxa) এবং নীচে উল্লিখিত ভিডিওগুলি দেখার পরামর্শ দিই৷
|
||||
> **ছাত্ররা**, এই পাঠ্যক্রমটি নিজে ব্যবহার করার জন্য, পুরো রেপোকে কাঁটাচামচ করুন এবং নিজে থেকেই অনুশীলনগুলি সম্পূর্ণ করুন, একটি প্রি-লেকচার কুইজ দিয়ে শুরু করুন, তারপর লেকচারটি পড়ুন এবং বাকি কার্যক্রমগুলি সম্পূর্ণ করুন। সমাধান কোড অনুলিপি করার পরিবর্তে পাঠগুলি বোঝার মাধ্যমে প্রকল্পগুলি তৈরি করার চেষ্টা করুন; তবে কোডটি প্রতিটি প্রকল্প-ভিত্তিক পাঠের /সমাধান ফোল্ডারে উপলব্ধ। আরেকটি ধারণা হবে বন্ধুদের সাথে একটি স্টাডি গ্রুপ গঠন করা এবং একসাথে বিষয়বস্তুর মধ্য দিয়ে যাওয়া। আরও অধ্যয়নের জন্য, আমরা [মাইক্রোসফট শিক্ষা](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) এবং নীচে উল্লিখিত ভিডিওগুলি দেখার পরামর্শ দিই৷
|
||||
|
||||
[](https://youtube.com/watch?v=R1wrdtmBSII 'Promo video')
|
||||
|
||||
@@ -32,13 +32,13 @@
|
||||
|
||||
এই পাঠ্যক্রমটি তৈরি করার সময় আমরা দুটি শিক্ষাগত নীতি বেছে নিয়েছি: এটি নিশ্চিত করা যে এটি প্রকল্প-ভিত্তিক এবং এতে ঘন ঘন কুইজ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই সিরিজের শেষ নাগাদ, শিক্ষার্থীরা একটি টাইপিং গেম, একটি ভার্চুয়াল টেরারিয়াম, একটি 'গ্রিন' ব্রাউজার এক্সটেনশন, একটি 'স্পেস ইনভেডার' টাইপ গেম এবং একটি ব্যবসায়িক-টাইপ ব্যাঙ্কিং অ্যাপ তৈরি করবে এবং জাভাস্ক্রিপ্টের মৌলিক বিষয়গুলি শিখবে। , এইছটিএমেল, এবং সিএসেস সহ আজকের ওয়েব ডেভেলপারের আধুনিক টুলচেন।
|
||||
|
||||
> 🎓 আপনি মাইক্রোসফট শিক্ষা এ [শিক্ষা পথ](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-13441-cxa) হিসেবে এই পাঠ্যক্রমের প্রথম কয়েকটি পাঠ নিতে পারেন!
|
||||
> 🎓 আপনি মাইক্রোসফট শিক্ষা এ [শিক্ষা পথ](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) হিসেবে এই পাঠ্যক্রমের প্রথম কয়েকটি পাঠ নিতে পারেন!
|
||||
|
||||
বিষয়বস্তুটি প্রকল্পের সাথে সারিবদ্ধ হয়েছে তা নিশ্চিত করার মাধ্যমে, প্রক্রিয়াটিকে শিক্ষার্থীদের জন্য আরও আকর্ষক করে তোলা হয় এবং ধারণার ধারণকে বর্ধিত করা হবে। আমরা ধারণাগুলি প্রবর্তন করার জন্য জাভাস্ক্রিপ্ট বেসিকগুলিতে বেশ কয়েকটি স্টার্টার পাঠও লিখেছি, যা "[বিগিনার্স সিরিজ থেকে: জাভাস্ক্রিপ্ট](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id) থেকে ভিডিওর সাথে যুক্ত করেছি ভিডিও টিউটোরিয়ালের সংগ্রহ, যার কিছু লেখক এই পাঠ্যক্রমটিতে অবদান রেখেছেন।
|
||||
|
||||
উপরন্তু, একটি ক্লাসের আগে একটি লো-স্টেক কুইজ একটি বিষয় শেখার প্রতি শিক্ষার্থীর অভিপ্রায় নির্ধারণ করে, যখন ক্লাসের পরে একটি দ্বিতীয় কুইজ আরও ধারণ নিশ্চিত করে। এই পাঠ্যক্রমটি নমনীয় এবং মজাদার হওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে এবং সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে নেওয়া যেতে পারে। প্রকল্পগুলি ছোট শুরু হয় এবং 12 সপ্তাহের চক্রের শেষে ক্রমবর্ধমান জটিল হয়ে ওঠে।
|
||||
|
||||
যদিও আমরা উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে জাভাস্ক্রিপ্ট ফ্রেমওয়ার্ক প্রবর্তন করা এড়িয়ে গেছি যাতে একটি ফ্রেমওয়ার্ক গ্রহণ করার আগে ওয়েব ডেভেলপার হিসাবে প্রয়োজনীয় মৌলিক দক্ষতাগুলিতে মনোনিবেশ করা যায়, এই পাঠ্যক্রমটি সম্পূর্ণ করার একটি ভাল পরবর্তী পদক্ষেপটি ভিডিওগুলির আরেকটি সংগ্রহের মাধ্যমে নোড যেএস সম্পর্কে শেখা হবে: "[শিককারী এর জন্য সিরিজ: নোড যেএস](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-13441-cxa)"।
|
||||
যদিও আমরা উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে জাভাস্ক্রিপ্ট ফ্রেমওয়ার্ক প্রবর্তন করা এড়িয়ে গেছি যাতে একটি ফ্রেমওয়ার্ক গ্রহণ করার আগে ওয়েব ডেভেলপার হিসাবে প্রয়োজনীয় মৌলিক দক্ষতাগুলিতে মনোনিবেশ করা যায়, এই পাঠ্যক্রমটি সম্পূর্ণ করার একটি ভাল পরবর্তী পদক্ষেপটি ভিডিওগুলির আরেকটি সংগ্রহের মাধ্যমে নোড যেএস সম্পর্কে শেখা হবে: "[শিককারী এর জন্য সিরিজ: নোড যেএস](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)"।
|
||||
|
||||
> আমাদের [আচরণবিধি](CODE_OF_CONDUCT.md), [অবদান করা](CONTRIBUTING.md), এবং [অনুবাদ](TRANSLATIONS.md) নির্দেশিকা খুঁজুন। আমরা আপনার গঠনমূলক প্রতিক্রিয়া স্বাগত জানাই!
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
|
||||
> **Καθηγητές**, έχουμε [συμπεριλάβει κάποιες προτάσεις](for-teachers.el.md) για το πως να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόγραμμα μαθηματών. Θα χαρούμε πολύ τα σχόλια σας στο [φόρουμ συζήτησης](https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/discussions/categories/teacher-corner)!
|
||||
|
||||
> **Μαθητές**, για να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόγραμμα μαθηματών, κάντε fork ολόκληρο το repo και ολοκληρώστε τις ασκήσεις μόνοι σας, ξεκινώντας με ένα κουίζ πρίν το μάθημα, μετά διαβάζοντας το μάθημα και ολοκληρώνοντας τις υπόλοιπες δραστηριότητες. Προσπαθήστε να κάνετε τις εργασίες κατανώντας τα μαθήματα παρά να αντιγράφετε απλά τον έτοιμο κώδικα με τη λύση. Ωστόσο, ο κώδικας με τη λύση είναι διαθέσιμος στους φακέλους /solutions στο κάθε μάθημα. Μια άλλη ιδέα θα ήταν να δημιουργήσετε μια ομάδα μελέτης με φίλους, και να δείτε το περιεχόμενο των μαθημάτων από κοινού. Για παραιτέρω μελέτη, προτείνουμε το [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-13441-cxa) και παρακολουθώντας τα βίντεο που αναφέρονται παρακάτω.
|
||||
> **Μαθητές**, για να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόγραμμα μαθηματών, κάντε fork ολόκληρο το repo και ολοκληρώστε τις ασκήσεις μόνοι σας, ξεκινώντας με ένα κουίζ πρίν το μάθημα, μετά διαβάζοντας το μάθημα και ολοκληρώνοντας τις υπόλοιπες δραστηριότητες. Προσπαθήστε να κάνετε τις εργασίες κατανώντας τα μαθήματα παρά να αντιγράφετε απλά τον έτοιμο κώδικα με τη λύση. Ωστόσο, ο κώδικας με τη λύση είναι διαθέσιμος στους φακέλους /solutions στο κάθε μάθημα. Μια άλλη ιδέα θα ήταν να δημιουργήσετε μια ομάδα μελέτης με φίλους, και να δείτε το περιεχόμενο των μαθημάτων από κοινού. Για παραιτέρω μελέτη, προτείνουμε το [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) και παρακολουθώντας τα βίντεο που αναφέρονται παρακάτω.
|
||||
|
||||
[](https://youtube.com/watch?v=R1wrdtmBSII "Promo video")
|
||||
|
||||
@@ -30,13 +30,13 @@
|
||||
|
||||
Επιλέξαμε δύο παιδαγωγικές αρχές κατά τη δημιουργία αυτού του προγράμματος μαθημάτων: διασφαλίσαμε ότι βασίζεται σε εργασίες και ότι περιλαμβάνει συχνά κουίζ. Μέχρι το τέλος των μαθημάτων, οι μαθητές θα έχουν δημιουργήσει ένα παιχνίδι πληκτρολόγησης, ένα εικονικό terrarium, μια «πράσινη» επέκταση προγράμματος περιήγησης, ένα παιχνίδι τύπου «space invaders» και μια τραπεζική εφαρμογή επιχειρηματικού τύπου και θα έχουν μάθει τα βασικά της JavaScript , HTML και CSS μαζί με τα σύγχρονα εργαλεία του σημερινού προγραμματιστή ιστού.
|
||||
|
||||
> 🎓 Μπορείτε να κάνετε τα πρώτα μαθήματα αυτού του προγραμμάτος ως [Learn Path](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-13441-cxa) στο Microsoft Learn!
|
||||
> 🎓 Μπορείτε να κάνετε τα πρώτα μαθήματα αυτού του προγραμμάτος ως [Learn Path](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) στο Microsoft Learn!
|
||||
|
||||
Διασφαλίζοντας ότι το περιεχόμενο συνδυάζεται με εργασίες, η διαδικασία γίνεται πιο ελκυστική για τους μαθητές και η διατήρηση των εννοιών αυξάνετε. Γράψαμε επίσης, πολλά αρχικά μαθήματα JavaScript για να εισαγάγουμε τις βασικές έννοιες, συνδυαζόμενο με βίντεο από τη "[Σειρά για αρχάριους: JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-13441-cxa)" συλλογή των βιντεο tutorial, μερικοί από τους συγγραφείς των οποίων συνέβαλαν σε αυτό το πρόγραμμα μαθημάτων.
|
||||
Διασφαλίζοντας ότι το περιεχόμενο συνδυάζεται με εργασίες, η διαδικασία γίνεται πιο ελκυστική για τους μαθητές και η διατήρηση των εννοιών αυξάνετε. Γράψαμε επίσης, πολλά αρχικά μαθήματα JavaScript για να εισαγάγουμε τις βασικές έννοιες, συνδυαζόμενο με βίντεο από τη "[Σειρά για αρχάριους: JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)" συλλογή των βιντεο tutorial, μερικοί από τους συγγραφείς των οποίων συνέβαλαν σε αυτό το πρόγραμμα μαθημάτων.
|
||||
|
||||
Επιπλέον, ένα κουίζ χαμηλής συμμετοχής πριν από κάθε μάθημα, θέτει την πρόθεση του μαθητή προς την εκμάθηση ενός θέματος, ενώ ένα δεύτερο κουίζ μετά το μάθημα εξασφαλίζει τη περαιτέρω διατήρηση του. Αυτό το πρόγραμμα μαθημάτων σχεδιάστηκε για να είναι ευέλικτο και διασκεδαστικό και μπορεί να γίνει ολόκληρο ή εν μέρει. Οι εργασίες ξεκινούν μικρές και γίνονται όλο και πιο περίπλοκες μέχρι το τέλος του κύκλου των 12 εβδομάδων.
|
||||
|
||||
Ενώ έχουμε αποφύγει σκόπιμα την εισαγωγή των JavaScript frameworks, ώστε να επικεντρωθούμε στις βασικές δεξιότητες που απαιτούνται ως προγραμματιστής Ιστού πριν υιοθετήσουμε ένα framework, ένα καλό επόμενο βήμα για την ολοκλήρωση αυτού του προγράμματος μαθημάτων θα ήταν η εκμάθηση του Node.js μέσω μιας άλλης συλλογής βίντεο: "[Σειρά για αρχάριους: Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-13441-cxa)".
|
||||
Ενώ έχουμε αποφύγει σκόπιμα την εισαγωγή των JavaScript frameworks, ώστε να επικεντρωθούμε στις βασικές δεξιότητες που απαιτούνται ως προγραμματιστής Ιστού πριν υιοθετήσουμε ένα framework, ένα καλό επόμενο βήμα για την ολοκλήρωση αυτού του προγράμματος μαθημάτων θα ήταν η εκμάθηση του Node.js μέσω μιας άλλης συλλογής βίντεο: "[Σειρά για αρχάριους: Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)".
|
||||
|
||||
> Βρείτε τα [Code of Conduct](../CODE_OF_CONDUCT.md), [Contributing](../CONTRIBUTING.md), και [Translation](../TRANSLATIONS.md) για οδηγίες. Ευπρόσδεκτα όλα τα εποικοδομητικά σχόλιά σας!
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ Ang Azure Cloud Advocates sa Microsoft ay nalulugod na mag-alok ng 12-linggo, 24
|
||||
|
||||
> **Mga Guro**, mayroon kaming [included some suggestions](../for-teachers.md) kung paano gamitin ang curriculum na ito. Gusto namin ang iyong feedback [sa aming discussion forum](https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/discussions/categories/teacher-corner)!
|
||||
|
||||
> **Mga mag-aaral**, para magamit ang curriculum na ito nang mag-isa, i-fork ang buong repo at kumpletuhin ang mga pagsasanay nang mag-isa, simula sa pagsusulit bago ang lecture, pagkatapos ay basahin ang lecture at kumpletuhin ang iba pang aktibidad. Subukang lumikha ng mga proyekto sa pamamagitan ng pag-unawa sa mga aralin sa halip na pagkopya ng code ng solusyon; gayunpaman, ang code na iyon ay magagamit sa mga folder ng /solutions sa bawat aralin na nakatuon sa proyekto. Ang isa pang ideya ay ang bumuo ng isang grupo ng pag-aaral kasama ang mga kaibigan at sabay-sabay na suriin ang nilalaman. Para sa karagdagang pag-aaral, inirerekomenda namin ang [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-13441-cxa) and by watching the videos mentioned below.
|
||||
> **Mga mag-aaral**, para magamit ang curriculum na ito nang mag-isa, i-fork ang buong repo at kumpletuhin ang mga pagsasanay nang mag-isa, simula sa pagsusulit bago ang lecture, pagkatapos ay basahin ang lecture at kumpletuhin ang iba pang aktibidad. Subukang lumikha ng mga proyekto sa pamamagitan ng pag-unawa sa mga aralin sa halip na pagkopya ng code ng solusyon; gayunpaman, ang code na iyon ay magagamit sa mga folder ng /solutions sa bawat aralin na nakatuon sa proyekto. Ang isa pang ideya ay ang bumuo ng isang grupo ng pag-aaral kasama ang mga kaibigan at sabay-sabay na suriin ang nilalaman. Para sa karagdagang pag-aaral, inirerekomenda namin ang [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) and by watching the videos mentioned below.
|
||||
|
||||
[](https://youtube.com/watch?v=R1wrdtmBSII "Promo video")
|
||||
|
||||
@@ -30,13 +30,13 @@ Ang Azure Cloud Advocates sa Microsoft ay nalulugod na mag-alok ng 12-linggo, 24
|
||||
|
||||
Pumili kami ng dalawang pedagogical tenets habang binubuo ang curriculum na ito: pagtiyak na ito ay batay sa proyekto at kasama nito ang madalas na mga pagsusulit. Sa pagtatapos ng seryeng ito, makakagawa ang mga mag-aaral ng laro sa pag-type, virtual terrarium, extension ng browser na 'berde', uri ng larong 'space invaders', at banking app na uri ng negosyo, at matututunan nila ang mga pangunahing kaalaman sa JavaScript. , HTML, at CSS kasama ang modernong toolchain ng web developer ngayon.
|
||||
|
||||
> 🎓 Maaari mong kunin ang mga unang aralin sa kurikulum na ito bilang a [Learn Path](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-13441-cxa) on Microsoft Learn!
|
||||
> 🎓 Maaari mong kunin ang mga unang aralin sa kurikulum na ito bilang a [Learn Path](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) on Microsoft Learn!
|
||||
|
||||
Sa pamamagitan ng pagtiyak na ang nilalaman ay naaayon sa mga proyekto, ang proseso ay ginagawang mas nakakaengganyo para sa mga mag-aaral at ang pagpapanatili ng mga konsepto ay madaragdagan. Sumulat din kami ng ilang panimulang aralin sa mga pangunahing kaalaman sa JavaScript upang ipakilala ang mga konsepto, na ipinares sa video mula sa "[Beginners Series to: JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-13441-cxa)" collection of video tutorials, some of whose authors contributed to this curriculum.
|
||||
Sa pamamagitan ng pagtiyak na ang nilalaman ay naaayon sa mga proyekto, ang proseso ay ginagawang mas nakakaengganyo para sa mga mag-aaral at ang pagpapanatili ng mga konsepto ay madaragdagan. Sumulat din kami ng ilang panimulang aralin sa mga pangunahing kaalaman sa JavaScript upang ipakilala ang mga konsepto, na ipinares sa video mula sa "[Beginners Series to: JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)" collection of video tutorials, some of whose authors contributed to this curriculum.
|
||||
|
||||
Bilang karagdagan, ang isang mababang-stakes na pagsusulit bago ang isang klase ay nagtatakda ng intensyon ng mag-aaral sa pag-aaral ng isang paksa, habang ang pangalawang pagsusulit pagkatapos ng klase ay nagsisiguro ng karagdagang pagpapanatili. Ang kurikulum na ito ay idinisenyo upang maging flexible at masaya at maaaring kunin nang buo o bahagi. Ang mga proyekto ay nagsisimula sa maliit at nagiging mas kumplikado sa pagtatapos ng 12 linggong ikot.
|
||||
|
||||
Bagama't sinadya naming iwasan ang pagpapakilala ng mga balangkas ng JavaScript upang makapag-concentrate sa mga pangunahing kasanayang kailangan bilang isang web developer bago magpatibay ng isang balangkas, isang magandang susunod na hakbang sa pagkumpleto ng kurikulum na ito ay ang pag-aaral tungkol sa Node.js sa pamamagitan ng isa pang koleksyon ng mga video: "[Beginner Series to: Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-13441-cxa)".
|
||||
Bagama't sinadya naming iwasan ang pagpapakilala ng mga balangkas ng JavaScript upang makapag-concentrate sa mga pangunahing kasanayang kailangan bilang isang web developer bago magpatibay ng isang balangkas, isang magandang susunod na hakbang sa pagkumpleto ng kurikulum na ito ay ang pag-aaral tungkol sa Node.js sa pamamagitan ng isa pang koleksyon ng mga video: "[Beginner Series to: Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)".
|
||||
|
||||
> Hanapin ang aming [Code of Conduct](../CODE_OF_CONDUCT.md), [Contributing](../CONTRIBUTING.md), at [Translation](../TRANSLATIONS.md) mga alituntunin. Tinatanggap namin ang iyong nakabubuo na feedback!
|
||||
>
|
||||
|
||||
@@ -20,15 +20,15 @@ Azure Cloud Advocates de Microsoft ont le plaisir de vous proposer un programme
|
||||
|
||||
Commencez avec les ressources suivantes :
|
||||
|
||||
[La page Hub étudiants](https://docs.microsoft.com/fr-fr/learn/student-hub/?WT.mc_id=academic-13441-cxa), vous trouverez des ressources pour les débutants, packs étudiants et des méthodes pour avoir des vouchers gratuits pour des certifications. C'est une page que vous pouvez enregistrer and vérifier de temps en temps car nous modifions le contenu mensuellement.
|
||||
[La page Hub étudiants](https://docs.microsoft.com/fr-fr/learn/student-hub/?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon), vous trouverez des ressources pour les débutants, packs étudiants et des méthodes pour avoir des vouchers gratuits pour des certifications. C'est une page que vous pouvez enregistrer and vérifier de temps en temps car nous modifions le contenu mensuellement.
|
||||
|
||||
[Microsoft Learn Student Ambassadors](https://studentambassadors.microsoft.com/?WT.mc_id=academic-13441-cxa), rejoignez une communauté globale d'étudiants ambassadeurs, cela peut vous faire découvrir Microsoft.
|
||||
[Microsoft Learn Student Ambassadors](https://studentambassadors.microsoft.com/?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon), rejoignez une communauté globale d'étudiants ambassadeurs, cela peut vous faire découvrir Microsoft.
|
||||
|
||||
# Pour commencer
|
||||
|
||||
> **Instituteurs**, nous avons [inclus quelques suggestions](for-teachers.fr.md) sur la façon d’utiliser ce programme. Nous aimerions avoir vos commentaires [dans notre forum de discussion](https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/discussions/categories/teacher-corner)!
|
||||
|
||||
> **Elèves**, pour utiliser ce programme par vous-même, effectuer un Fork l’ensemble du dépôt et compléter les exercices par vous-même, en commençant par un quiz préalable, puis en lisant le cours et en complétant le reste des activités. Essayez de créer les projets en comprenant les leçons plutôt que de copier le code de la solution; toutefois, ce code est disponible dans les dossiers /solutions de chaque leçon orientée projet. Une autre idée serait de former un groupe d’étude avec des amis et de parcourir le contenu ensemble. Pour une étude plus approfondie, nous recommandons [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-13441-cxa) et en regardant les vidéos mentionnées ci-dessous.
|
||||
> **Elèves**, pour utiliser ce programme par vous-même, effectuer un Fork l’ensemble du dépôt et compléter les exercices par vous-même, en commençant par un quiz préalable, puis en lisant le cours et en complétant le reste des activités. Essayez de créer les projets en comprenant les leçons plutôt que de copier le code de la solution; toutefois, ce code est disponible dans les dossiers /solutions de chaque leçon orientée projet. Une autre idée serait de former un groupe d’étude avec des amis et de parcourir le contenu ensemble. Pour une étude plus approfondie, nous recommandons [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) et en regardant les vidéos mentionnées ci-dessous.
|
||||
|
||||
[](https://youtube.com/watch?v=R1wrdtmBSII "Vidéo promotionnelle")
|
||||
|
||||
@@ -40,13 +40,13 @@ Gif par [Mohit Jaisal](https://linkedin.com/in/mohitjaisal)
|
||||
|
||||
Nous avons choisi deux principes pédagogiques lors de l’élaboration de ce programme : s’assurer qu’il est basé sur des projets et qu’il comprend des quiz fréquents. À la fin de cette série, les élèves auront construit un jeu de dactylographie, un terrarium virtuel, une extension de navigateur 'verte', un jeu de type 'space invaders' et une application bancaire de type professionnel, et auront appris les bases de JavaScript, HTML et CSS ainsi que la chaîne d’outils moderne du développeur Web d’aujourd’hui.
|
||||
|
||||
> 🎓 Vous pouvez prendre les premières leçons de ce programme en tant que [Parcours d’apprentissage](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-13441-cxa) sur Microsoft Learn!
|
||||
> 🎓 Vous pouvez prendre les premières leçons de ce programme en tant que [Parcours d’apprentissage](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) sur Microsoft Learn!
|
||||
|
||||
En veillant à ce que le contenu s’aligne sur les projets, le processus est rendu plus attrayant pour les étudiants et la rétention des concepts sera augmentée. Nous avons également écrit plusieurs leçons de démarrage sur les bases de JavaScript pour introduire des concepts, associées à une vidéo de la "[Série pour débutants à : JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-13441-cxa)" une collection de tutoriels vidéo, dont certains auteurs ont contribué à ce programme.
|
||||
En veillant à ce que le contenu s’aligne sur les projets, le processus est rendu plus attrayant pour les étudiants et la rétention des concepts sera augmentée. Nous avons également écrit plusieurs leçons de démarrage sur les bases de JavaScript pour introduire des concepts, associées à une vidéo de la "[Série pour débutants à : JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)" une collection de tutoriels vidéo, dont certains auteurs ont contribué à ce programme.
|
||||
|
||||
En outre, un quiz à faible enjeu avant un cours définit l’intention de l’élève d’apprendre un sujet, tandis qu’un deuxième quiz après le cours assure une rétention supplémentaire. Ce programme a été conçu pour être flexible et amusant et peut être pris en tout ou en partie. Les projets commencent petit et deviennent de plus en plus complexes à la fin du cycle de 12 semaines.
|
||||
|
||||
Bien que nous ayons délibérément évité d’introduire des frameworks JavaScript afin de nous concentrer sur les compétences de base nécessaires en tant que développeur Web avant d’adopter un framework, une bonne prochaine étape pour compléter ce programme serait d’en apprendre davantage sur Node.js via une autre collection de vidéos: "[Beginner Series to: Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-13441-cxa)".
|
||||
Bien que nous ayons délibérément évité d’introduire des frameworks JavaScript afin de nous concentrer sur les compétences de base nécessaires en tant que développeur Web avant d’adopter un framework, une bonne prochaine étape pour compléter ce programme serait d’en apprendre davantage sur Node.js via une autre collection de vidéos: "[Beginner Series to: Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)".
|
||||
|
||||
> Trouvez nos directives de [Code de conduite](../CODE_OF_CONDUCT.md), pour [Contribuer](../CONTRIBUTING.md) et de [Traduction](../TRANSLATIONS.md). Vos commentaires constructifs sont les bienvenus!
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ Microsoft के Azure Cloud Advocates को 12-सप्ताह, 24-पा
|
||||
|
||||
> **शिक्षकों**, हमने इस पाठ्यक्रम का उपयोग करने के बारे में [कुछ सुझाव](for-teachers.hi.md) शामिल किए हैं। यदि आप अपना स्वयं का पाठ बनाना चाहते हैं, तो हमने एक [पाठ टेम्पलेट](lesson-template/translations/README.hi.md) भी शामिल किया है
|
||||
|
||||
> **छात्र**, अपने दम पर इस पाठ्यक्रम का उपयोग करने के लिए, पूरे रेपो को फोर्क करें और अपने दम पर अभ्यास पूरा करें, एक प्री-लेक्चर क्विज़ से शुरू करें, फिर लेक्चर को पढ़ें और बाकी गतिविधियों को पूरा करें। समाधान कोड को कॉपी करने के बजाय पाठों को समझकर परियोजनाओं को बनाने की कोशिश करें; हालाँकि यह कोड प्रत्येक प्रोजेक्ट-ओरिएंटेड पाठ में / समाधान फ़ोल्डर में उपलब्ध है। एक और विचार दोस्तों के साथ एक अध्ययन समूह बनाने और एक साथ सामग्री के माध्यम से जाने का होगा। आगे के अध्ययन के लिए, हम अनुशंसा करते हैं [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-13441-cxa) और नीचे दिए गए वीडियो देखकर।
|
||||
> **छात्र**, अपने दम पर इस पाठ्यक्रम का उपयोग करने के लिए, पूरे रेपो को फोर्क करें और अपने दम पर अभ्यास पूरा करें, एक प्री-लेक्चर क्विज़ से शुरू करें, फिर लेक्चर को पढ़ें और बाकी गतिविधियों को पूरा करें। समाधान कोड को कॉपी करने के बजाय पाठों को समझकर परियोजनाओं को बनाने की कोशिश करें; हालाँकि यह कोड प्रत्येक प्रोजेक्ट-ओरिएंटेड पाठ में / समाधान फ़ोल्डर में उपलब्ध है। एक और विचार दोस्तों के साथ एक अध्ययन समूह बनाने और एक साथ सामग्री के माध्यम से जाने का होगा। आगे के अध्ययन के लिए, हम अनुशंसा करते हैं [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) और नीचे दिए गए वीडियो देखकर।
|
||||
|
||||
[](https://youtube.com/watch?v=R1wrdtmBSII "प्रोमो वीडियो")
|
||||
|
||||
@@ -28,17 +28,17 @@ Microsoft के Azure Cloud Advocates को 12-सप्ताह, 24-पा
|
||||
|
||||
हमने इस पाठ्यक्रम का निर्माण करते समय दो शैक्षणिक सिद्धांतों को चुना है: यह सुनिश्चित करना कि यह परियोजना-आधारित है और इसमें बार-बार क्विज़ शामिल हैं। इस श्रृंखला के अंत तक, छात्रों ने एक टाइपिंग गेम, एक वर्चुअल टेरारियम, एक 'ग्रीन' ब्राउज़र एक्सटेंशन, एक 'स्पेस इनवेस्टर्स' टाइप गेम और एक बिजनेस-टाइप बैंकिंग ऐप बनाया होगा, और जावास्क्रिप्ट की मूल बातें सीखी होंगी। , आज के वेब डेवलपर के आधुनिक टूलचैन के साथ, HTML और सीएसएस।
|
||||
|
||||
यह सुनिश्चित करते हुए कि सामग्री परियोजनाओं के साथ संरेखित होती है, प्रक्रिया को छात्रों के लिए अधिक आकर्षक बनाया जाता है और अवधारणाओं की अवधारण को संवर्धित किया जाएगा। हमने अवधारणाओं को पेश करने के लिए जावास्क्रिप्ट मूल बातें में कई स्टार्टर पाठ भी लिखे, वीडियो ट्यूटोरियल के "[Beginners Series to: JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-13441-cxa)" संग्रह के साथ, जिनके कुछ लेखकों ने इस पाठ्यक्रम में योगदान दिया।
|
||||
यह सुनिश्चित करते हुए कि सामग्री परियोजनाओं के साथ संरेखित होती है, प्रक्रिया को छात्रों के लिए अधिक आकर्षक बनाया जाता है और अवधारणाओं की अवधारण को संवर्धित किया जाएगा। हमने अवधारणाओं को पेश करने के लिए जावास्क्रिप्ट मूल बातें में कई स्टार्टर पाठ भी लिखे, वीडियो ट्यूटोरियल के "[Beginners Series to: JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)" संग्रह के साथ, जिनके कुछ लेखकों ने इस पाठ्यक्रम में योगदान दिया।
|
||||
|
||||
इसके अलावा, एक कक्षा से पहले एक कम-दांव प्रश्नोत्तरी एक विषय सीखने की दिशा में छात्र का इरादा निर्धारित करता है, जबकि कक्षा के बाद एक दूसरा प्रश्नोत्तरी एक प्रतिधारण सुनिश्चित करता है। इस पाठ्यक्रम को लचीला और मज़ेदार बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया था और इसे पूर्ण या आंशिक रूप से लिया जा सकता है। परियोजनाएं छोटी शुरू होती हैं और 12 सप्ताह के चक्र के अंत तक तेजी से जटिल हो जाती हैं।
|
||||
|
||||
जबकि हमने उद्देश्यपूर्ण रूप से जावास्क्रिप्ट फ्रेमवर्क शुरू करने से बचा है, ताकि एक फ्रेमवर्क अपनाने से पहले वेब डेवलपर के रूप में आवश्यक बुनियादी कौशल पर ध्यान केंद्रित किया जा सके, इस पाठ्यक्रम को पूरा करने के लिए एक अच्छा अगला कदम वीडियो के एक अन्य संग्रह के माध्यम से Node.js के बारे में सीखना होगा: "[Beginner Series to: Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-13441-cxa)".
|
||||
जबकि हमने उद्देश्यपूर्ण रूप से जावास्क्रिप्ट फ्रेमवर्क शुरू करने से बचा है, ताकि एक फ्रेमवर्क अपनाने से पहले वेब डेवलपर के रूप में आवश्यक बुनियादी कौशल पर ध्यान केंद्रित किया जा सके, इस पाठ्यक्रम को पूरा करने के लिए एक अच्छा अगला कदम वीडियो के एक अन्य संग्रह के माध्यम से Node.js के बारे में सीखना होगा: "[Beginner Series to: Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)".
|
||||
|
||||
हमारे [आचार संहिता](/CODE_OF_CONDUCT.md), [योगदान](/CONTRIBUTING.md), और [अनुवाद](/TRANSLATIONS.md) दिशानिर्देश खोजें। हम आपकी रचनात्मक प्रतिक्रिया का स्वागत करते हैं!
|
||||
>
|
||||
## प्रत्येक पाठ में शामिल हैं:
|
||||
|
||||
- वैकल्पिक स्केचनोकोट
|
||||
- वैकल्पिक स्केचनोट
|
||||
- वैकल्पिक पूरक वीडियो
|
||||
- पूर्व-व्याख्यान वार्मअप प्रश्नोत्तरी
|
||||
- लिखित पाठ
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ Azure Cloud Advocates di Microsoft dengan senang hati menawarkan kurikulum 12 mi
|
||||
# Mulai
|
||||
|
||||
> **Guru**, kita punya [termasuk beberapa saran](for-teachers.md) tentang bagaimana menggunakan kurikulum ini. Kami akan menyukai tanggapan Anda [di forum diskusi kami](https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/discussions/categories/teacher-corner)!
|
||||
> **Pelajar**, untuk menggunakan kurikulum ini sendiri, bagilah seluruh repo dan selesaikan latihannya sendiri, dimulai dengan kuis pra-kuliah, kemudian membaca kuliah dan menyelesaikan sisa kegiatan. Cobalah untuk membuat proyek dengan memahami pelajaran daripada menyalin kode solusi; namun kode tersebut tersedia di folder /solutions di setiap pelajaran berorientasi proyek. Ide lain adalah membentuk kelompok belajar dengan teman-teman dan membahas isinya bersama-sama. Untuk studi lebih lanjut, kami merekomendasikan [Belajar Microsoft](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-13441-cxa) dan dengan menonton video yang disebutkan di bawah ini.
|
||||
> **Pelajar**, untuk menggunakan kurikulum ini sendiri, bagilah seluruh repo dan selesaikan latihannya sendiri, dimulai dengan kuis pra-kuliah, kemudian membaca kuliah dan menyelesaikan sisa kegiatan. Cobalah untuk membuat proyek dengan memahami pelajaran daripada menyalin kode solusi; namun kode tersebut tersedia di folder /solutions di setiap pelajaran berorientasi proyek. Ide lain adalah membentuk kelompok belajar dengan teman-teman dan membahas isinya bersama-sama. Untuk studi lebih lanjut, kami merekomendasikan [Belajar Microsoft](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) dan dengan menonton video yang disebutkan di bawah ini.
|
||||
|
||||
[](https://youtube.com/watch?v=R1wrdtmBSII "Promo video")
|
||||
|
||||
@@ -30,12 +30,12 @@ Gif by [Mohit Jaisal](https://linkedin.com/in/mohitjaisal)
|
||||
|
||||
Kami telah memilih dua prinsip pedagogis saat membangun kurikulum ini: memastikan bahwa itu berbasis proyek dan termasuk kuis yang sering. Pada akhir seri ini, siswa akan membuat game mengetik, terarium virtual, ekstensi browser 'hijau', game tipe 'penyerbu ruang', dan aplikasi perbankan tipe bisnis, dan akan mempelajari dasar-dasar JavaScript , HTML, dan CSS bersama dengan rantai alat modern dari pengembang web saat ini.
|
||||
|
||||
> 🎓 Anda dapat mengambil beberapa pelajaran pertama dalam kurikulum ini sebagai [Pelajari Jalur](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-13441-cxa) di Microsoft Learn!
|
||||
Dengan memastikan bahwa konten selaras dengan proyek, proses dibuat lebih menarik bagi siswa dan retensi konsep akan ditambah. Kami juga menulis beberapa pelajaran awal dalam dasar-dasar JavaScript untuk memperkenalkan konsep, dipasangkan dengan video dari "[Beginners Series to: JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-13441-cxa)" kumpulan video tutorial, yang beberapa penulisnya berkontribusi pada kurikulum ini.
|
||||
> 🎓 Anda dapat mengambil beberapa pelajaran pertama dalam kurikulum ini sebagai [Pelajari Jalur](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) di Microsoft Learn!
|
||||
Dengan memastikan bahwa konten selaras dengan proyek, proses dibuat lebih menarik bagi siswa dan retensi konsep akan ditambah. Kami juga menulis beberapa pelajaran awal dalam dasar-dasar JavaScript untuk memperkenalkan konsep, dipasangkan dengan video dari "[Beginners Series to: JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)" kumpulan video tutorial, yang beberapa penulisnya berkontribusi pada kurikulum ini.
|
||||
|
||||
Selain itu, kuis berisiko rendah sebelum kelas menetapkan niat siswa untuk mempelajari suatu topik, sementara kuis kedua setelah kelas memastikan retensi lebih lanjut. Kurikulum ini dirancang agar fleksibel dan menyenangkan serta dapat diambil secara keseluruhan atau sebagian. Proyek mulai kecil dan menjadi semakin kompleks pada akhir siklus 12 minggu.
|
||||
|
||||
Meskipun kami sengaja menghindari pengenalan kerangka kerja JavaScript untuk berkonsentrasi pada keterampilan dasar yang dibutuhkan sebagai pengembang web sebelum mengadopsi kerangka kerja, langkah selanjutnya yang baik untuk menyelesaikan kurikulum ini adalah mempelajari Node.js melalui kumpulan video lainnya: "[Beginner Series to: Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-13441-cxa)".
|
||||
Meskipun kami sengaja menghindari pengenalan kerangka kerja JavaScript untuk berkonsentrasi pada keterampilan dasar yang dibutuhkan sebagai pengembang web sebelum mengadopsi kerangka kerja, langkah selanjutnya yang baik untuk menyelesaikan kurikulum ini adalah mempelajari Node.js melalui kumpulan video lainnya: "[Beginner Series to: Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)".
|
||||
|
||||
> Temukan kami [Code of Conduct](CODE_OF_CONDUCT.md), [Contributing](CONTRIBUTING.md), dan [Translation](TRANSLATIONS.md) pedoman. Kami menyambut umpan balik konstruktif Anda!
|
||||
## Setiap pelajaran termasuk:
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
|
||||
> **先生方**、このカリキュラムをどのように使用するか、[いくつかの提案があります](for-teachers.ja.md)。あなた自身のレッスンを作成したい場合は、[レッスンテンプレート](lesson-template/translations/README.ja.md)もご用意しています。
|
||||
|
||||
> **学生の皆さん**、このカリキュラムを自分で使うためには、リポジトリ全体をフォークして、講義前の小テストから始めて、講義を読んで、残りのアクティビティを自分で完成させてください。解答コードは各レッスンの /solutions フォルダにありますが、解答コードをコピーするのではなく、授業を理解した上でプロジェクトを作成するようにしてください。また、友達と勉強会を作って、一緒に勉強するのもいいでしょう。さらに勉強するには、[Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-13441-cxa) や以下のビデオを見ることをお勧めします。
|
||||
> **学生の皆さん**、このカリキュラムを自分で使うためには、リポジトリ全体をフォークして、講義前の小テストから始めて、講義を読んで、残りのアクティビティを自分で完成させてください。解答コードは各レッスンの /solutions フォルダにありますが、解答コードをコピーするのではなく、授業を理解した上でプロジェクトを作成するようにしてください。また、友達と勉強会を作って、一緒に勉強するのもいいでしょう。さらに勉強するには、[Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) や以下のビデオを見ることをお勧めします。
|
||||
|
||||
[](https://youtube.com/watch?v=R1wrdtmBSII "Promo video")
|
||||
|
||||
@@ -16,11 +16,11 @@
|
||||
|
||||
私たちは、このカリキュラムを構築する際に、2つの教育学的な考え方を選択しました。このシリーズが終わる頃には、学生はタイピングゲーム、バーチャルテラリウム、「グリーン」ブラウザ拡張機能、「スペースインベーダー」タイプのゲーム、ビジネスタイプの銀行アプリを作成し、JavaScript、HTML、CSS の基本を、今日の Web 開発者の最新のツールチェーンとともに学んでいることでしょう。
|
||||
|
||||
コンテンツがプロジェクトに沿ったものであることを確認することで、プロセスは学生にとってより魅力的なものとなり、概念の定着率が向上します。また、JavaScriptの基本的な概念を紹介するために、いくつかのスターターレッスンを執筆し、その中の何人かの著者がこのカリキュラムに貢献しているビデオチュートリアルのコレクション "[Beginners Series to: JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-13441-cxa)" のビデオと組み合わせました。
|
||||
コンテンツがプロジェクトに沿ったものであることを確認することで、プロセスは学生にとってより魅力的なものとなり、概念の定着率が向上します。また、JavaScriptの基本的な概念を紹介するために、いくつかのスターターレッスンを執筆し、その中の何人かの著者がこのカリキュラムに貢献しているビデオチュートリアルのコレクション "[Beginners Series to: JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)" のビデオと組み合わせました。
|
||||
|
||||
また、授業前の小テストで学習者の学習意図を確認し、授業後に2回目の小テストを行うことで、学習の定着度を高めています。このカリキュラムは柔軟性があり、楽しく、全体的にも部分的にも受講できるように設計されています。プロジェクトは小さなものから始まり、12週間のサイクルが終わる頃には徐々に複雑なものになっていきます。
|
||||
|
||||
フレームワークを採用する前に Web 開発者として必要とされる基本的なスキルに集中するため、JavaScript フレームワークの紹介は意図的に避けていますが、このカリキュラムを修了するための良い次のステップとして、別のビデオのコレクション "[Beginner Series to: Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-13441-cxa)" を通して Node.js について学ぶことができます。
|
||||
フレームワークを採用する前に Web 開発者として必要とされる基本的なスキルに集中するため、JavaScript フレームワークの紹介は意図的に避けていますが、このカリキュラムを修了するための良い次のステップとして、別のビデオのコレクション "[Beginner Series to: Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)" を通して Node.js について学ぶことができます。
|
||||
|
||||
> [行動規範](./CODE_OF_CONDUCT.md)、[貢献](./CONTRIBUTING.md)、[翻訳](./TRANSLATIONS.md)のガイドラインをご覧ください。建設的なご意見をお待ちしております。
|
||||
>
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
|
||||
> **അദ്ധ്യാപകർ**, ഞങ്ങൾ [ചില നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്](/for-teachers.md) ഈ പാഠ്യപദ്ധതി എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച്. നിങ്ങളുടെ ഫീഡ്ബാക്ക് ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു [ഞങ്ങളുടെ ചർച്ചാ ഫോറത്തിൽ](https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/discussions/categories/teacher-corner)!
|
||||
|
||||
> **വിദ്യാർത്ഥികൾ**, ഈ പാഠ്യപദ്ധതി സ്വന്തമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, മുഴുവൻ റിപ്പോയും ഫോർക്ക് ചെയ്ത് സ്വന്തമായി വ്യായാമങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുക, പ്രീ-ലെക്ചർ ക്വിസിൽ തുടങ്ങി, പ്രഭാഷണം വായിച്ച് ബാക്കി പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുക. പരിഹാര കോഡ് പകർത്തുന്നതിനുപകരം പാഠങ്ങൾ മനസിലാക്കിക്കൊണ്ട് പ്രോജക്ടുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക; എന്നിരുന്നാലും ആ പ്രോജക്റ്റ് അധിഷ്ടിതം പാഠത്തിലെ /സൊല്യൂഷൻസ് ഫോൾഡറുകളിൽ ആ കോഡ് ലഭ്യമാണ്. മറ്റൊരു ആശയം സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഒരു പഠന ഗ്രൂപ്പ് രൂപീകരിച്ച് ഒരുമിച്ച് ഉള്ളടക്കം പരിശോധിക്കുക എന്നതാണ്. കൂടുതൽ പഠനത്തിന്, ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു [മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ലേൺ](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-13441-cxa) കൂടാതെ താഴെ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വീഡിയോകൾ കണ്ടുകൊണ്ട്.
|
||||
> **വിദ്യാർത്ഥികൾ**, ഈ പാഠ്യപദ്ധതി സ്വന്തമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, മുഴുവൻ റിപ്പോയും ഫോർക്ക് ചെയ്ത് സ്വന്തമായി വ്യായാമങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുക, പ്രീ-ലെക്ചർ ക്വിസിൽ തുടങ്ങി, പ്രഭാഷണം വായിച്ച് ബാക്കി പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുക. പരിഹാര കോഡ് പകർത്തുന്നതിനുപകരം പാഠങ്ങൾ മനസിലാക്കിക്കൊണ്ട് പ്രോജക്ടുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക; എന്നിരുന്നാലും ആ പ്രോജക്റ്റ് അധിഷ്ടിതം പാഠത്തിലെ /സൊല്യൂഷൻസ് ഫോൾഡറുകളിൽ ആ കോഡ് ലഭ്യമാണ്. മറ്റൊരു ആശയം സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഒരു പഠന ഗ്രൂപ്പ് രൂപീകരിച്ച് ഒരുമിച്ച് ഉള്ളടക്കം പരിശോധിക്കുക എന്നതാണ്. കൂടുതൽ പഠനത്തിന്, ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു [മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ലേൺ](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) കൂടാതെ താഴെ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വീഡിയോകൾ കണ്ടുകൊണ്ട്.
|
||||
|
||||
[](https://youtube.com/watch?v=R1wrdtmBSII "പ്രമോ വീഡിയോ")
|
||||
|
||||
@@ -32,12 +32,12 @@
|
||||
|
||||
ഈ പാഠ്യപദ്ധതി നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ രണ്ട് പെഡഗോഗിക്കൽ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു: ഇത് പ്രോജക്റ്റ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്നും അതിൽ പതിവ് ക്വിസുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്നും ഉറപ്പാക്കുന്നു. ഈ പരമ്പരയുടെ അവസാനത്തോടെ, വിദ്യാർത്ഥികൾ ഒരു ടൈപ്പിംഗ് ഗെയിം, ഒരു വെർച്വൽ ടെറേറിയം, ഒരു 'ഗ്രീൻ' ബ്രൗസർ എക്സ്റ്റൻഷൻ, ഒരു 'സ്പെയ്സ് ഇൻവേഡേഴ്സ്' ടൈപ്പ് ഗെയിം, ഒരു ബിസിനസ്-ടൈപ്പ് ബാങ്കിംഗ് ആപ്പ് എന്നിവ നിർമ്മിക്കുകയും ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റിന്റെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ പഠിക്കുകയും ചെയ്യും , ഇന്നത്തെ വെബ് ഡെവലപ്പറിന്റെ ആധുനിക ടൂൾചെയിനിനൊപ്പം HTML, CSS എന്നിവയും.
|
||||
|
||||
> 🎓 ഈ പാഠ്യപദ്ധതിയിലെ ആദ്യ കുറച്ച് പാഠങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ലേൺ നെ കുറിച്ചുള്ള ഒരു[പഠന പാത](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-13441-cxa) ആയി എടുക്കാം.
|
||||
> 🎓 ഈ പാഠ്യപദ്ധതിയിലെ ആദ്യ കുറച്ച് പാഠങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ലേൺ നെ കുറിച്ചുള്ള ഒരു[പഠന പാത](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) ആയി എടുക്കാം.
|
||||
|
||||
പ്രോജക്റ്റുകളുമായി ഉള്ളടക്കം യോജിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുന്നതിലൂടെ, ഈ പ്രക്രിയ വിദ്യാർത്ഥികളെ കൂടുതൽ ആകർഷകമാക്കുകയും ആശയങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നത് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. ആശയങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിരവധി സ്റ്റാർട്ടർ പാഠങ്ങൾ എഴുതി, paired with video from the "[ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റിലേക്കുള്ള തുടക്കക്കാരുടെ പരമ്പര](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-13441-cxa)" വീഡിയോ ട്യൂട്ടോറിയലുകളുടെ ശേഖരം, ചില എഴുത്തുകാർ ഈ പാഠ്യപദ്ധതിക്ക് സംഭാവന നൽകി.
|
||||
പ്രോജക്റ്റുകളുമായി ഉള്ളടക്കം യോജിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുന്നതിലൂടെ, ഈ പ്രക്രിയ വിദ്യാർത്ഥികളെ കൂടുതൽ ആകർഷകമാക്കുകയും ആശയങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നത് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. ആശയങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിരവധി സ്റ്റാർട്ടർ പാഠങ്ങൾ എഴുതി, paired with video from the "[ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റിലേക്കുള്ള തുടക്കക്കാരുടെ പരമ്പര](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)" വീഡിയോ ട്യൂട്ടോറിയലുകളുടെ ശേഖരം, ചില എഴുത്തുകാർ ഈ പാഠ്യപദ്ധതിക്ക് സംഭാവന നൽകി.
|
||||
ഇതുകൂടാതെ, ഒരു ക്ലാസിന് മുമ്പുള്ള ഒരു കുറഞ്ഞ ക്വിസ് ഒരു വിഷയം പഠിക്കുന്നതിനുള്ള വിദ്യാർത്ഥിയുടെ ഉദ്ദേശ്യം സജ്ജമാക്കുന്നു, അതേസമയം ക്ലാസിന് ശേഷമുള്ള രണ്ടാമത്തെ ക്വിസ് കൂടുതൽ നിലനിർത്തൽ ഉറപ്പാക്കുന്നു. ഈ പാഠ്യപദ്ധതി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത് വഴക്കമുള്ളതും രസകരവുമാണ്, ഇത് മുഴുവനായോ ഭാഗികമായോ എടുക്കാം. പദ്ധതികൾ ചെറുതായി ആരംഭിച്ച് 12 ആഴ്ച ചക്രത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ കൂടുതൽ സങ്കീർണമാകുന്നു.
|
||||
|
||||
ഒരു ചട്ടക്കൂട് സ്വീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു വെബ് ഡെവലപ്പർ എന്ന നിലയിൽ ആവശ്യമായ അടിസ്ഥാന കഴിവുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് ചട്ടക്കൂടുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നത് മനപ്പൂർവ്വം ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഈ പാഠ്യപദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു നല്ല അടുത്ത ഘട്ടം വീഡിയോകളുടെ മറ്റൊരു ശേഖരത്തിലൂടെ നോഡ്.js- നെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുക എന്നതാണ്: "[നോഡ്.js ലേക്കുള്ള തുടക്കക്കാരുടെ പരമ്പര](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-13441-cxa)".
|
||||
ഒരു ചട്ടക്കൂട് സ്വീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു വെബ് ഡെവലപ്പർ എന്ന നിലയിൽ ആവശ്യമായ അടിസ്ഥാന കഴിവുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് ചട്ടക്കൂടുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നത് മനപ്പൂർവ്വം ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഈ പാഠ്യപദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു നല്ല അടുത്ത ഘട്ടം വീഡിയോകളുടെ മറ്റൊരു ശേഖരത്തിലൂടെ നോഡ്.js- നെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുക എന്നതാണ്: "[നോഡ്.js ലേക്കുള്ള തുടക്കക്കാരുടെ പരമ്പര](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)".
|
||||
|
||||
> ഞങ്ങളുടെ [പെരുമാറ്റച്ചട്ടം](/CODE_OF_CONDUCT.md), [സംഭാവന](/CONTRIBUTING.md), [പരിഭാഷ](/TRANSLATIONS.md) എന്നിവയുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ക്രിയാത്മക മായ അഭിപ്രായത്തെ ഞങ്ങൾ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു!
|
||||
>
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ Nossa pedagogia baseada em prática permite que você aprenda enquanto construi,
|
||||
> **Estudantes**, para usar esse crrículo por conta própria, faça um fork do repositório inteiro, começando por um qizz pré-aula, veja a aula e então faça o resto das atividades.
|
||||
Procure fazer os projetos baseado no que aprendeu ao invés de simplesmente copiar a solução que se encontra na pasta de soluções das atividades.
|
||||
Uma boa opção seria criar um grupo de estudos e completar todos os conteúdos juntos.
|
||||
Para estudos mais profundos, recomendamos que assista aos vídeos mencionados abaixo e procure pelo [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-13441-cxa).
|
||||
Para estudos mais profundos, recomendamos que assista aos vídeos mencionados abaixo e procure pelo [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon).
|
||||
|
||||
[](https://youtube.com/watch?v=R1wrdtmBSII "Promo video")
|
||||
|
||||
@@ -37,14 +37,14 @@ Nós escolhemos dois princípos pedagógicos enquanto criávamos este curso: Gar
|
||||
tivesse quizzes frequentes.
|
||||
Até o fim deste curso, estudantes terão construído um jogo de digitação, um terrário virtual, ums extensão de navegador 'verde' , um jogo do tipo 'space invaders', e um aplicativo bancário, e terão aprendido o básico de JavaScript, HTML, e CSS com um moderno conjunto de ferramentas do desenvolvimento web dos dias atuais 🎓 !!!
|
||||
|
||||
> 🎓 Você pode tomar as primeiras lições nesse curso como um [Learn Path](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-13441-cxa) no Microsoft Learn!
|
||||
> 🎓 Você pode tomar as primeiras lições nesse curso como um [Learn Path](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) no Microsoft Learn!
|
||||
|
||||
Ao garantir que o conteúdo esteja alinhado com os projetos, o processo se torna mais envolvente para os alunos e a retenção dos conceitos será aumentada. Também escrevemos várias lições iniciais em noções básicas de JavaScript para introduzir conceitos, emparelhadas com o vídeo da coleção [accessible ici](https://www.youtube.com/playlist?list=PLb2HQ45KP0WsFop0pItGSUYl6baYjKEye) de vídeo-aulas, alguns de autores os quais contribuíram para este curso.
|
||||
|
||||
Além disso, um teste simples antes da aula define a intenção do aluno de aprender um tópico, enquanto um segundo teste após a aula garante maior retenção. Este currículo foi projetado para ser flexível e divertido e pode ser realizado no todo ou em partes. Os projetos começam pequenos e tornam-se cada vez mais complexos no final do ciclo de 12 semanas.
|
||||
|
||||
Embora tenhamos evitado propositadamente a introdução de frameworks JavaScript para nos concentrarmos nas habilidades básicas necessárias como desenvolvedor web antes de adotar um framework, uma próxima etapa para concluir este currículo seria aprender sobre Node.js por meio de outra coleção de vídeos:
|
||||
[Coletânea inicial sobre Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-13441-cxa)
|
||||
[Coletânea inicial sobre Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)
|
||||
|
||||
> Encontre nosso [código de condta](CODE_OF_CONDUCT.md), [guia para contribidores](CONTRIBUTING.md), e [o guia para traduções do curso](TRANSLATIONS.md).
|
||||
Seu Feedback contrutivo é bem vindo.
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
|
||||
> **Преподавателям.** Мы подготовили [несколько советов](for-teachers.ru.md) о том, как использовать этот курс. Будем рады узнать о ваших впечатлениях на [нашем форуме](https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/discussions/categories/teacher-corner)!
|
||||
|
||||
> **Ученикам.** Чтобы самостоятельно пройти этот курс, сделайте ответвление (fork) от этого репозитория и выполняйте упражнения из данного курса. Начните с предлекционной викторины, затем прочтите урок, после чего завершите оставшиеся задания и активности. Постарайтесь самостоятельно создавать проекты, используя информацию из уроков, нежели просто копировать текст из предложенных нами решений. Однако, вы всегда сможете найти код-решение в папке `/solutions` для каждого ориентированного на проект урока. Хорошей идеей будет собраться с друзьями и пройти курс всем вместе. Для дальнейшего изучения мы рекомендуем посетить [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-13441-cxa), а также посмотреть видеоматериалы, приведённые ниже.
|
||||
> **Ученикам.** Чтобы самостоятельно пройти этот курс, сделайте ответвление (fork) от этого репозитория и выполняйте упражнения из данного курса. Начните с предлекционной викторины, затем прочтите урок, после чего завершите оставшиеся задания и активности. Постарайтесь самостоятельно создавать проекты, используя информацию из уроков, нежели просто копировать текст из предложенных нами решений. Однако, вы всегда сможете найти код-решение в папке `/solutions` для каждого ориентированного на проект урока. Хорошей идеей будет собраться с друзьями и пройти курс всем вместе. Для дальнейшего изучения мы рекомендуем посетить [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon), а также посмотреть видеоматериалы, приведённые ниже.
|
||||
|
||||
[](https://youtube.com/watch?v=R1wrdtmBSII "Видео-Презентация")
|
||||
|
||||
@@ -32,13 +32,13 @@
|
||||
|
||||
При построении этого курса, мы придерживались двух педагогических принципов: помнить о том, что курс ориентирован на обучение, путем проектирования и что он должен содержать большое количество викторин. По окончании обучения, ученики создадут игру, тренирующую навыки печати, виртуальный террариум, "зелёное" расширение для браузера, игру типа "Space Invaders" и банковское приложение для бизнеса, изучат основы JavaScript, HTML и CSS, а также набор современных инструментов для веб-разработчика.
|
||||
|
||||
> 🎓 Вы можете пройти несколько первых уроков, используя нашу пошаговую систему обучения [Learn Path](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-13441-cxa) на сайте Microsoft Learn!
|
||||
> 🎓 Вы можете пройти несколько первых уроков, используя нашу пошаговую систему обучения [Learn Path](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) на сайте Microsoft Learn!
|
||||
|
||||
Проектно-ориентированная стратегия обучения позволяет сделать процесс обучения более привлекательным и облегчить закрепление полученных навыков и информации. Мы также написали несколько уроков, чтобы помочь вам познакомиться с основами JavaScript. Эти уроки совмещены с видео из коллекции уроков "[Знакомство с JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-13441-cxa)". Некоторые из авторов этих видео также принимали участие и в создании этого курса.
|
||||
Проектно-ориентированная стратегия обучения позволяет сделать процесс обучения более привлекательным и облегчить закрепление полученных навыков и информации. Мы также написали несколько уроков, чтобы помочь вам познакомиться с основами JavaScript. Эти уроки совмещены с видео из коллекции уроков "[Знакомство с JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)". Некоторые из авторов этих видео также принимали участие и в создании этого курса.
|
||||
|
||||
В дополнение, простая викторина перед уроками позволяет заинтересовать ученика в изучении темы, в то время как вторая викторина после занятия позволяет закрепить полученные знания. Этот курс был создан, чтобы быть занимательным для каждого. Вы можете пройти курс от начала до конца или изучить лишь его часть. Проекты, которые вы будете делать на протяжении курса, просты вначале и станут более сложными по завершении 12-ти недельного курса.
|
||||
|
||||
Мы намеренно не раскрывали тему фреймворков JavaScript, чтобы сконцентрироваться получении базовых навыков, необходимых веб-разработчику. Следующим шагом, после прохождения этого курса, мы рекомендуем изучить Node.js, воспользовавшись этим набором видеоуроков: "[Знакомство с Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-13441-cxa)"
|
||||
Мы намеренно не раскрывали тему фреймворков JavaScript, чтобы сконцентрироваться получении базовых навыков, необходимых веб-разработчику. Следующим шагом, после прохождения этого курса, мы рекомендуем изучить Node.js, воспользовавшись этим набором видеоуроков: "[Знакомство с Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)"
|
||||
|
||||
> Вы можете ознакомиться с нашей [политикой взаимодействия с сообществом](../CODE_OF_CONDUCT.md), [правила внесения собственного вклада в развитие проекта](../CONTRIBUTING.md) и [правилами для переводчиков](../TRANSLATIONS.md). Мы очень ждём ваших конструктивных отзывов!
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
|
||||
> **ஆசிரியர்கள்**,இந்த பாடத்திட்டத்தை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பது குறித்து நாங்கள் [சில ஆலோசனைகளை சேர்த்துள்ளோம்](/for-teachers.md). உங்கள் கருத்துக்களை நாங்கள் விரும்புகிறோம் [எங்கள் விவாத மன்றத்தில்](https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/discussions/categories/teacher-corner)!
|
||||
|
||||
> **மாணவர்கள்**, இந்த பாடத்திட்டத்தை சொந்தமாக பயன்படுத்த, முழு ரெப்போவை முட்கரண்டிமற்றும் உங்கள் சொந்த பயிற்சிகளை முடிக்க, ஒரு முன் விரிவுரை வினாடி வினா தொடங்கி, பின்னர் விரிவுரை படித்து மீதமுள்ள நடவடிக்கைகளை நிறைவு. தீர்வு குறியீட்டை நகலெடுக்காமல் பாடங்களைபுரிந்து கொண்டு திட்டங்களை உருவாக்க முயற்சிக்கவும்; எனினும் அந்த குறியீடு ஒவ்வொரு திட்டம் சார்ந்த பாடத்தில் /தீர்வுகள் கோப்புறைகளில் கிடைக்கிறது. மற்றொரு யோசனை நண்பர்களுடன் ஒரு ஆய்வுக் குழுவை உருவாக்கி உள்ளடக்கத்தை ஒன்றாகச் செல்வது. மேலும் ஆய்வுக்காக, நாங்கள் [மைக்ரோசாப்ட் கற்றல்](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-13441-cxa).
|
||||
> **மாணவர்கள்**, இந்த பாடத்திட்டத்தை சொந்தமாக பயன்படுத்த, முழு ரெப்போவை முட்கரண்டிமற்றும் உங்கள் சொந்த பயிற்சிகளை முடிக்க, ஒரு முன் விரிவுரை வினாடி வினா தொடங்கி, பின்னர் விரிவுரை படித்து மீதமுள்ள நடவடிக்கைகளை நிறைவு. தீர்வு குறியீட்டை நகலெடுக்காமல் பாடங்களைபுரிந்து கொண்டு திட்டங்களை உருவாக்க முயற்சிக்கவும்; எனினும் அந்த குறியீடு ஒவ்வொரு திட்டம் சார்ந்த பாடத்தில் /தீர்வுகள் கோப்புறைகளில் கிடைக்கிறது. மற்றொரு யோசனை நண்பர்களுடன் ஒரு ஆய்வுக் குழுவை உருவாக்கி உள்ளடக்கத்தை ஒன்றாகச் செல்வது. மேலும் ஆய்வுக்காக, நாங்கள் [மைக்ரோசாப்ட் கற்றல்](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon).
|
||||
|
||||
[](https://youtube.com/watch?v=R1wrdtmBSII "Promo video")
|
||||
|
||||
@@ -33,13 +33,13 @@
|
||||
|
||||
இந்த பாடத்திட்டத்தை உருவாக்கும் போது நாங்கள் இரண்டு கற்பித்தல் கோட்பாடுகளைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம்: இது திட்ட அடிப்படையிலானது மற்றும் இது அடிக்கடி வினாடி வினாக்களை உள்ளடக்கியது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. இந்த தொடரின் முடிவில், மாணவர்கள் ஒரு தட்டச்சு விளையாட்டு, ஒரு மெய்நிகர் டெரரியம், ஒரு 'பச்சை' உலாவி நீட்டிப்பு, ஒரு 'விண்வெளி படையெடுப்பாளர்கள்' வகை விளையாட்டு, மற்றும் ஒரு வணிக வகை வங்கி பயன்பாட்டை உருவாக்கியிருப்பார்கள், மேலும் இன்றைய வலை டெவலப்பரின் நவீன கருவிச்சங்கிலியுடன் ஜாவாஸ்கிரிப்ட், ஹெச்டிஎம்எல் மற்றும் சிஎஸ்எஸ் ஆகியவற்றின் அடிப்படைகளைக் கற்றுக்கொண்டிருப்பார்கள்.
|
||||
|
||||
> 🎓 நீங்கள் மைக்ரோசாப்ட் கற்றல் ஒரு [கற்றல் பாதை](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-13441-cxa) இந்த பாடத்திட்டத்தில் முதல் சில பாடங்களை எடுக்க முடியும்!
|
||||
> 🎓 நீங்கள் மைக்ரோசாப்ட் கற்றல் ஒரு [கற்றல் பாதை](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) இந்த பாடத்திட்டத்தில் முதல் சில பாடங்களை எடுக்க முடியும்!
|
||||
|
||||
உள்ளடக்கம் திட்டங்களுடன் பொருந்துவதை உறுதி செய்வதன் மூலம், செயல்முறை மாணவர்களுக்கு அதிக ஈடுபாடு மற்றும் கருத்துகளை தக்கவைத்தல் அதிகரிக்கப்படும். நாங்கள் கருத்துக்களை அறிமுகப்படுத்த ஜாவாஸ்கிரிப்ட் அடிப்படைகளில் பல ஸ்டார்டர் பாடங்களை எழுதினோம், வீடியோ டுரிட்டோரியல்களின் "[தொடக்கநிலைதொடர்: ஜாவாஸ்கிரிப்ட்](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-13441-cxa)" தொகுப்பிலிருந்து வீடியோவுடன் இணைந்தது, அதன் ஆசிரியர்கள் சிலர் இந்த பாடத்திட்டத்திற்கு பங்களித்தனர்.
|
||||
உள்ளடக்கம் திட்டங்களுடன் பொருந்துவதை உறுதி செய்வதன் மூலம், செயல்முறை மாணவர்களுக்கு அதிக ஈடுபாடு மற்றும் கருத்துகளை தக்கவைத்தல் அதிகரிக்கப்படும். நாங்கள் கருத்துக்களை அறிமுகப்படுத்த ஜாவாஸ்கிரிப்ட் அடிப்படைகளில் பல ஸ்டார்டர் பாடங்களை எழுதினோம், வீடியோ டுரிட்டோரியல்களின் "[தொடக்கநிலைதொடர்: ஜாவாஸ்கிரிப்ட்](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)" தொகுப்பிலிருந்து வீடியோவுடன் இணைந்தது, அதன் ஆசிரியர்கள் சிலர் இந்த பாடத்திட்டத்திற்கு பங்களித்தனர்.
|
||||
|
||||
கூடுதலாக, ஒரு வர்க்கம் ஒரு தலைப்பைக் கற்றுக்கொள்வதை நோக்கி மாணவரின் நோக்கத்தை அமைக்கும் முன் ஒரு குறைந்த பங்குகள் வினாடி வினா, அதே நேரத்தில் வகுப்புக்குப் பிறகு இரண்டாவது வினாடி வினா மேலும் தக்கவைத்தல் உறுதி. இந்த பாடத்திட்டம் நெகிழ்வான மற்றும் வேடிக்கையான தாக வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ எடுத்துக் கொள்ளலாம். திட்டங்கள் சிறிய தொடங்கி 12 வார சுழற்சி முடிவில் பெருகிய முறையில் சிக்கலான ஆக.
|
||||
|
||||
ஒரு கட்டமைப்பை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன் ஒரு வலை டெவலப்பராக தேவையான அடிப்படை திறன்களில் கவனம் செலுத்துவதற்காக ஜாவாஸ்கிரிப்ட் கட்டமைப்புகளை அறிமுகப்படுத்துவதை நாங்கள் வேண்டுமென்றே தவிர்த்திருந்தாலும், இந்த பாடத்திட்டத்தை நிறைவு செய்வதற்கான ஒரு நல்ல அடுத்த படி, வீடியோக்களின் மற்றொரு சேகரிப்பு வழியாக நோடீ.ஜேஎஸ் வைப் பற்றி கற்றுக்கொள்வதாகும்:"[தொடக்க தொடர்: நோடீ.ஜேஎஸ்](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-13441-cxa)".
|
||||
ஒரு கட்டமைப்பை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன் ஒரு வலை டெவலப்பராக தேவையான அடிப்படை திறன்களில் கவனம் செலுத்துவதற்காக ஜாவாஸ்கிரிப்ட் கட்டமைப்புகளை அறிமுகப்படுத்துவதை நாங்கள் வேண்டுமென்றே தவிர்த்திருந்தாலும், இந்த பாடத்திட்டத்தை நிறைவு செய்வதற்கான ஒரு நல்ல அடுத்த படி, வீடியோக்களின் மற்றொரு சேகரிப்பு வழியாக நோடீ.ஜேஎஸ் வைப் பற்றி கற்றுக்கொள்வதாகும்:"[தொடக்க தொடர்: நோடீ.ஜேஎஸ்](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)".
|
||||
|
||||
> எங்கள் [நடத்தை விதிகள்](/CODE_OF_CONDUCT.md), [பங்களிப்பு](/CONTRIBUTING.md), மற்றும் [மொழிபெயர்ப்பு](/TRANSLATIONS.md) வழிகாட்டுதல்களைக் கண்டறியவும். உங்கள் ஆக்கப்பூர்வமான கருத்துக்களை நாங்கள் வரவேற்கிறோம்!
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
|
||||
> **గురువులు**, మేము కొన్ని చేర్చాము [సూచనలు](for-teachers.pt.md) ఈ పాఠ్యప్రణాళికను ఎలా ఉపయోగించాలనే దానిపై మా చర్చలో మీ ఫీడ్ బ్యాక్ ని మేం ఇష్టపడతాము [ఫోరమ్](https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/discussions/categories/teacher-corner)!
|
||||
|
||||
> **విద్యార్థులు**, ఈ పాఠ్యప్రణాళికను మీ స్వంతంగా ఉపయోగించడానికి, మొత్తం రెపోను ఫోర్క్ చేసి, మీ స్వంతంగా వ్యాయామాలను పూర్తి చేయండి, ప్రీ లెక్చర్ క్విజ్ తో ప్రారంభించి, తరువాత ఉపన్యాసం చదవడం మరియు మిగిలిన కార్యకలాపాలను పూర్తి చేయడం. పరిష్కార కోడ్ కాపీ చేయడం కంటే పాఠాలను అర్థం చేసుకోవడం ద్వారా ప్రాజెక్టులను సృష్టించడానికి ప్రయత్నించండి; అయితే ఆ కోడ్ ప్రతి ప్రాజెక్ట్ ఆధారిత పాఠంలో/పరిష్కారాల సంచికల్లో అందుబాటులో ఉంటుంది. స్నేహితులతో అధ్యయన బృందాన్ని ఏర్పాటు చేయడం మరియు కంటెంట్ ను కలిసి పరిశీలించడం మరొక ఆలోచన. తదుపరి అధ్యయనం కొరకు, మేం సిఫారసు చేస్తున్నాం. [మైక్రోసాఫ్ట్ లెర్న్](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-13441-cxa) మరియు దిగువ పేర్కొన్న వీడియోలను చూడటం ద్వారా.
|
||||
> **విద్యార్థులు**, ఈ పాఠ్యప్రణాళికను మీ స్వంతంగా ఉపయోగించడానికి, మొత్తం రెపోను ఫోర్క్ చేసి, మీ స్వంతంగా వ్యాయామాలను పూర్తి చేయండి, ప్రీ లెక్చర్ క్విజ్ తో ప్రారంభించి, తరువాత ఉపన్యాసం చదవడం మరియు మిగిలిన కార్యకలాపాలను పూర్తి చేయడం. పరిష్కార కోడ్ కాపీ చేయడం కంటే పాఠాలను అర్థం చేసుకోవడం ద్వారా ప్రాజెక్టులను సృష్టించడానికి ప్రయత్నించండి; అయితే ఆ కోడ్ ప్రతి ప్రాజెక్ట్ ఆధారిత పాఠంలో/పరిష్కారాల సంచికల్లో అందుబాటులో ఉంటుంది. స్నేహితులతో అధ్యయన బృందాన్ని ఏర్పాటు చేయడం మరియు కంటెంట్ ను కలిసి పరిశీలించడం మరొక ఆలోచన. తదుపరి అధ్యయనం కొరకు, మేం సిఫారసు చేస్తున్నాం. [మైక్రోసాఫ్ట్ లెర్న్](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) మరియు దిగువ పేర్కొన్న వీడియోలను చూడటం ద్వారా.
|
||||
|
||||
[](https://youtube.com/watch?v=R1wrdtmBSII "ప్రోమో వీడియో")
|
||||
|
||||
@@ -32,13 +32,13 @@
|
||||
|
||||
ఈ పాఠ్యప్రణాళికను రూపొందించేటప్పుడు మేము రెండు బోధనా సిద్ధాంతాలను ఎంచుకున్నాము: ఇది ప్రాజెక్ట్ ఆధారితమైనది మరియు ఇది తరచుగా క్విజ్ లను కలిగి ఉండేలా చూస్తుంది. ఈ సిరీస్ ముగిసే నాటికి, విద్యార్థులు టైపింగ్ గేమ్, వర్చువల్ టెర్రరియం, 'గ్రీన్' బ్రౌజర్ పొడిగింపు, 'స్పేస్ ఆక్రమణదారుల' రకం గేమ్, మరియు వ్యాపార తరహా బ్యాంకింగ్ యాప్ ను నిర్మించి, నేటి వెబ్ డెవలపర్ యొక్క ఆధునిక టూల్ చైన్ తో పాటు జావాస్క్రిప్ట్, హెచ్ టిఎమ్ ఎల్ మరియు సిఎస్ఎస్ యొక్క ప్రాథమికాంశాలను నేర్చుకున్నారు.
|
||||
|
||||
> 🎓 ఈ పాఠ్యప్రణాళికలో మీరు మొదటి కొన్ని పాఠాలను ఒక విధంగా తీసుకోవచ్చు [మార్గాన్ని నేర్చుకోండి](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-13441-cxa) మైక్రోసాఫ్ట్ లెర్న్ పై!
|
||||
> 🎓 ఈ పాఠ్యప్రణాళికలో మీరు మొదటి కొన్ని పాఠాలను ఒక విధంగా తీసుకోవచ్చు [మార్గాన్ని నేర్చుకోండి](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) మైక్రోసాఫ్ట్ లెర్న్ పై!
|
||||
|
||||
కంటెంట్ ప్రాజెక్ట్ లతో అలైన్ అయ్యేలా చూడటం ద్వారా, ఈ ప్రక్రియ విద్యార్థుల కొరకు మరింత నిమగ్నం చేయబడుతుంది మరియు కాన్సెప్ట్ లను నిలుపుకోవడం పెంచబడుతుంది. మేము జావాస్క్రిప్ట్ బేసిక్స్ లో అనేక స్టార్టర్ పాఠాలు కూడా వ్రాశాము, కాన్సెప్ట్ లను పరిచయం చేయడానికి, వీడియోనుండి వీడియోతో జత చేయబడింది "[ప్రారంభ సిరీస్ కు: జావాస్క్రిప్ట్](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-13441-cxa)" వీడియో ట్యుటోరియల్స్ సేకరణ, దీని రచయితలు కొందరు ఈ పాఠ్యప్రణాళికకు సహకరించారు.
|
||||
కంటెంట్ ప్రాజెక్ట్ లతో అలైన్ అయ్యేలా చూడటం ద్వారా, ఈ ప్రక్రియ విద్యార్థుల కొరకు మరింత నిమగ్నం చేయబడుతుంది మరియు కాన్సెప్ట్ లను నిలుపుకోవడం పెంచబడుతుంది. మేము జావాస్క్రిప్ట్ బేసిక్స్ లో అనేక స్టార్టర్ పాఠాలు కూడా వ్రాశాము, కాన్సెప్ట్ లను పరిచయం చేయడానికి, వీడియోనుండి వీడియోతో జత చేయబడింది "[ప్రారంభ సిరీస్ కు: జావాస్క్రిప్ట్](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)" వీడియో ట్యుటోరియల్స్ సేకరణ, దీని రచయితలు కొందరు ఈ పాఠ్యప్రణాళికకు సహకరించారు.
|
||||
|
||||
అదనంగా, ఒక తరగతి కి ముందు తక్కువ వాటాల క్విజ్ ఒక అంశాన్ని నేర్చుకునే దిశగా విద్యార్థి యొక్క ఉద్దేశ్యాన్ని ఏర్పరుస్తుంది, తరగతి తర్వాత రెండవ క్విజ్ మరింత నిలుపుదలను నిర్ధారిస్తుంది. ఈ కరిక్యులం సరళంగా మరియు వినోదాత్మకంగా రూపొందించబడింది మరియు దీనిని పూర్తిగా లేదా పాక్షికంగా తీసుకోవచ్చు. ప్రాజెక్టులు చిన్నవిగా ప్రారంభమవుతాయి మరియు ౧౨ వారాల చక్రం చివరినాటికి మరింత సంక్లిష్టంగా మారతాయి.
|
||||
|
||||
ఒక ఫ్రేమ్ వర్క్ ని స్వీకరించడానికి ముందు వెబ్ డెవలపర్ గా అవసరమైన ప్రాథమిక నైపుణ్యాలపై దృష్టి సారించడం కొరకు జావాస్క్రిప్ట్ ఫ్రేమ్ వర్క్ లను ప్రవేశపెట్టడాన్ని మేం ఉద్దేశ్యపూర్వకంగా పరిహరించినప్పటికీ, ఈ కరిక్యులం పూర్తి చేయడానికి మంచి తదుపరి దశ నోడ్ గురించి నేర్చుకోవడం.js వీడియోల యొక్క మరో కలెక్షన్ ద్వారా: "[ప్రారంభ సిరీస్ నుండి: నోడ్.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-13441-cxa)".
|
||||
ఒక ఫ్రేమ్ వర్క్ ని స్వీకరించడానికి ముందు వెబ్ డెవలపర్ గా అవసరమైన ప్రాథమిక నైపుణ్యాలపై దృష్టి సారించడం కొరకు జావాస్క్రిప్ట్ ఫ్రేమ్ వర్క్ లను ప్రవేశపెట్టడాన్ని మేం ఉద్దేశ్యపూర్వకంగా పరిహరించినప్పటికీ, ఈ కరిక్యులం పూర్తి చేయడానికి మంచి తదుపరి దశ నోడ్ గురించి నేర్చుకోవడం.js వీడియోల యొక్క మరో కలెక్షన్ ద్వారా: "[ప్రారంభ సిరీస్ నుండి: నోడ్.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)".
|
||||
|
||||
> మా కనుగొనండి [ప్రవర్తనా నియమావళి](CODE_OF_CONDUCT.md), [దోహదపడటం](CONTRIBUTING.md), మరియు [తర్జుమా](TRANSLATIONS.md) మార్గదర్శకాలు. మీ నిర్మాణాత్మక ఫీడ్ బ్యాక్ ని మేం స్వాగతిస్తున్నాం!
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user