info/learnxinyminutes-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/adambard/learnxinyminutes-docs.git synced 2025-08-12 09:44:24 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

[pt-br tmux] keeping in mind the 80 columns

Browse Source
This commit is contained in:
Luis Custodio
2015-10-17 13:13:02 +02:00
parent f5873b0890
commit 340ded50e0
1 changed files with 23 additions and 23 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
pt-br/tmux-pt.html.markdown
View File

@@ -66,44 +66,44 @@ combinação de teclas de prefixo.
(M-1) = Meta + 1 -or- Alt + 1 (M-1) = Meta + 1 -or- Alt + 1
---------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
? # Lista todos os comandos. ? # Lista todos os comandos.
: # Acessa o lugar (prompt command) para receber comandos do tmux : # Acessa o lugar (prompt command) para receber comandos do tmux
r # Força a redefiniçao do cliente acoplado. r # Força a redefiniçao do cliente acoplado.
c # Cria uma nova janela. c # Cria uma nova janela.
! # Retira o painel corrente da janela. ! # Retira o painel corrente da janela.
% # Divide o painel corrente em dois para a esquerda e direita. % # Divide o painel corrente em dois para a esquerda e direita.
" # Divide o painel corrente em dois para cima e para baixo. " # Divide o painel corrente em dois para cima e para baixo.
n # Move para a próxima janela. n # Move para a próxima janela.
p # Move para a janela anterior. p # Move para a janela anterior.
{ # Troca o painel corrente pelo anterior. { # Troca o painel corrente pelo anterior.
} # Troca o painel corrent pelo posterior. } # Troca o painel corrent pelo posterior.
s # Seleciona uma nova seção para o cliente acoplado iterativamente. s # Seleciona uma nova seção para o cliente acoplado iterativamente.
w # Seleciona a janela corrente iterativamente. w # Seleciona a janela corrente iterativamente.
0 to 9 # Seleciona a janela de 0 à 9. 0 to 9 # Seleciona a janela de 0 à 9.
d # Separa o cliente atual. d # Separa o cliente atual.
D # Seleciona um cliente a ser separado. D # Seleciona um cliente a ser separado.
& # Encerra a janela corrente. & # Encerra a janela corrente.
x # Encerra o painel corrente. x # Encerra o painel corrente.
Up, Down # Move para o painel acima, abaixo, a esquerda ou a direita respectivamente. Up, Down # Move para o painel acima, abaixo, a esquerda ou a direita.
Left, Right Left, Right
M-1 to M-5 # Organiza os paines: M-1 to M-5 # Organiza os paines:
# 1) Horizontalmente de maneira igual # 1) Horizontalmente de maneira igual
# 2) Verticalmente de maineira igual. # 2) Verticalmente de maineira igual.
# 3) Principal horizontalmente # 3) Principal horizontalmente
# 4) Principal verticamente. # 4) Principal verticamente.
# 5) Mosaico # 5) Mosaico
C-Up, C-Down # Altera o tamanho do painel corrente baseado em uma célula. C-Up, C-Down # Altera o tamanho do painel corrente baseado em uma célula.
C-Left, C-Right C-Left, C-Right
M-Up, M-Down # Altera o tamanho do painel corrente baseado em cinco células. M-Up, M-Down # Altera o tamanho do painel corrente baseado em cinco células.
M-Left, M-Right M-Left, M-Right
``` ```
@@ -136,7 +136,7 @@ set -g base-index 1
# Mouse # Mouse
set-option -g mouse-select-pane on set-option -g mouse-select-pane on
# Recarregar o arquivo de configuração sem a necessidade de reiniciar o programa. # Recarregar o arquivo de configuração sem a necessidade de reiniciar o programa
unbind r unbind r
bind r source-file ~/.tmux.conf bind r source-file ~/.tmux.conf