1
0
mirror of https://github.com/adambard/learnxinyminutes-docs.git synced 2025-08-20 05:21:26 +02:00

[rst/de] Fix typos, spelling and grammar (#4925)

This commit is contained in:
Jan Knobloch
2024-05-06 22:13:20 +02:00
committed by GitHub
parent 29e302bbc3
commit a6e669ad0a

View File

@@ -18,9 +18,9 @@ RST-Dateien sind simple Textdateien mit einer leichtgewichtigen Syntax (im Vergl
## Installation ## Installation
Um Restructured Text zu vewenden musst du [Python](http://www.python.org) Um Restructured Text zu verwenden, musst du [Python](http://www.python.org)
installieren und das `docutils` Packet installieren. `docutils` kann mit dem folgenden installieren und das `docutils` Paket installieren. `docutils` kann mit dem folgenden
Befehl auf der Kommandozeile installiert werden: Befehl auf der Kommandozeile installiert werden:
@@ -28,7 +28,7 @@ Befehl auf der Kommandozeile installiert werden:
$ easy_install docutils $ easy_install docutils
``` ```
Wenn auf deinem System `pip` installiert kannst du es statdessen auch verwenden: Wenn auf deinem System `pip` installiert kannst du es stattdessen auch verwenden:
```bash ```bash
$ pip install docutils $ pip install docutils
@@ -57,7 +57,7 @@ Titel werden auch mit Gleichheitszeichen unterstrichen
Untertitel werden mit Strichen gekennzeichnet Untertitel werden mit Strichen gekennzeichnet
--------------------------------------------- ---------------------------------------------
Text in *kursiv* oder in **fett**. Du kannst Text als Code "makieren", wenn Text in *kursiv* oder in **fett**. Du kannst Text als Code "markieren", wenn
du doppelte Backquotes verwendest ``: ``print()``. du doppelte Backquotes verwendest ``: ``print()``.
Listen sind so einfach wie in Markdown: Listen sind so einfach wie in Markdown:
@@ -89,7 +89,7 @@ Es gibt mehrere Möglichkeiten um Links zu machen:
- Wenn man einen Unterstrich hinter einem Wort hinzufügt: GitHub_ Zusätzlich - Wenn man einen Unterstrich hinter einem Wort hinzufügt: GitHub_ Zusätzlich
muss man die Zielurl nach dem Text hinzufügen. muss man die Zielurl nach dem Text hinzufügen.
(Dies hat den Vorteil, dass man keine unnötigen Urls in lesbaren Text einfügt. (Dies hat den Vorteil, dass man keine unnötigen Urls in lesbaren Text einfügt.
- Wenn man die vollständige Url eingibt : https://github.com/ - Wenn man die vollständige Url eingibt: https://github.com/
(Dies wird automatisch in ein Link konvertiert.) (Dies wird automatisch in ein Link konvertiert.)
- Wenn man es mehr Markdown ähnlich eingibt: `GitHub <https://github.com/>`_ . - Wenn man es mehr Markdown ähnlich eingibt: `GitHub <https://github.com/>`_ .
@@ -109,8 +109,8 @@ $ rst2html myfile.rst output.html
Es gibt komplexere Anwendungen, die das RST Format verwenden: Es gibt komplexere Anwendungen, die das RST Format verwenden:
- [Pelican](http://blog.getpelican.com/), ein statischer Websitengenerator - [Pelican](http://blog.getpelican.com/), ein statischer Webseitengenerator
- [Sphinx](http://sphinx-doc.org/), Ein Dokumentationsgenerator - [Sphinx](http://sphinx-doc.org/), ein Dokumentationsgenerator
- und viele Andere - und viele Andere
## Zum Lesen ## Zum Lesen