info/learnxinyminutes-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/adambard/learnxinyminutes-docs.git synced 2025-08-02 21:07:38 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Corrected french mistakes

Browse Source
This commit is contained in:
Gnomino
2015-10-11 10:34:18 +02:00
parent 0a599281c3
commit aad7eb82dd
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
fr-fr/python3-fr.html.markdown
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ lang: fr-fr
--- ---
Python a été créé par Guido Van Rossum au début des années 90. C'est maintenant un des Python a été créé par Guido Van Rossum au début des années 90. C'est maintenant un des
langages les populaires.Je suis tombé amoureux de Python pour la clarté de sa syntaxe. langages les populaires. Je suis tombé amoureux de Python pour la clarté de sa syntaxe.
C'est tout simplement du pseudo-code éxécutable. C'est tout simplement du pseudo-code éxécutable.
L'auteur original apprécierait les retours (en anglais): vous pouvez le contacter sur Twitter à [@louiedinh](http://twitter.com/louiedinh) ou par mail à l'adresse louiedinh [at] [google's email service] L'auteur original apprécierait les retours (en anglais): vous pouvez le contacter sur Twitter à [@louiedinh](http://twitter.com/louiedinh) ou par mail à l'adresse louiedinh [at] [google's email service]
@@ -23,7 +23,7 @@ Note : Cet article s'applique spécifiquement à Python 3. Jettez un coup d'oeil
# Un commentaire d'une ligne commence par un dièse # Un commentaire d'une ligne commence par un dièse
""" Les chaînes de caractère peuvent être écrites """ Les chaînes de caractères peuvent être écrites
avec 3 guillemets doubles ("), et sont souvent avec 3 guillemets doubles ("), et sont souvent
utilisées comme des commentaires. utilisées comme des commentaires.
""" """
@@ -196,7 +196,7 @@ li[-1] # => 3
li[4] # Lève une IndexError li[4] # Lève une IndexError
# On peut accéder à une intervalle avec la syntaxe "slice" # On peut accéder à une intervalle avec la syntaxe "slice"
# (Pour les matheux, c'est un rang du type "fermé/ouvert") # (c'est un rang du type "fermé/ouvert")
li[1:3] # => [2, 4] li[1:3] # => [2, 4]
# Omettre les deux premiers éléments # Omettre les deux premiers éléments
li[2:] # => [4, 3] li[2:] # => [4, 3]
@@ -246,7 +246,7 @@ tup + (4, 5, 6) # => (1, 2, 3, 4, 5, 6)
tup[:2] # => (1, 2) tup[:2] # => (1, 2)
2 in tup # => True 2 in tup # => True
# Vous pouvez "dé-packager" des tuples (ou des listes) dans des variables # Vous pouvez décomposer des tuples (ou des listes) dans des variables
a, b, c = (1, 2, 3) # a vaut 1, b vaut 2 et c vaut 3 a, b, c = (1, 2, 3) # a vaut 1, b vaut 2 et c vaut 3
# Les tuples sont créés par défaut sans parenthèses # Les tuples sont créés par défaut sans parenthèses
d, e, f = 4, 5, 6 d, e, f = 4, 5, 6
@@ -305,7 +305,7 @@ filled_dict.update({"four":4}) #=> {"one": 1, "two": 2, "three": 3, "four": 4}
del filled_dict["one"] # Enlever la clé "one" de filled_dict. del filled_dict["one"] # Enlever la clé "one" de filled_dict.
# Les sets stockent ... des sets # Les sets stockent des ensembles
empty_set = set() empty_set = set()
# Initialiser un set avec des valeurs. Oui, ça ressemble aux dictionnaires, désolé. # Initialiser un set avec des valeurs. Oui, ça ressemble aux dictionnaires, désolé.
some_set = {1, 1, 2, 2, 3, 4} # some_set est maintenant {1, 2, 3, 4} some_set = {1, 1, 2, 2, 3, 4} # some_set est maintenant {1, 2, 3, 4}