diff --git a/README.md b/README.md
index a6f47f5..06ac1fc 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -36,27 +36,27 @@ You should read the `CONTRIBUTING.md` file for precise instructions and tips. Bu
 <http://www.phptherightway.com>
 
 * [English](http://www.phptherightway.com)
-* [Bulgarian](http://bg.phptherightway.com)
-* [Chinese (Simplified)](http://laravel-china.github.io/php-the-right-way/)
-* [Chinese (Traditional)](http://laravel-taiwan.github.io/php-the-right-way)
-* [French](http://eilgin.github.io/php-the-right-way/)
-* [German](http://rwetzlmayr.github.io/php-the-right-way)
-* [Indonesian](http://id.phptherightway.com)
-* [Italian](http://it.phptherightway.com)
-* [Japanese](http://ja.phptherightway.com)
-* [Korean](http://modernpug.github.io/php-the-right-way)
-* [Persian](http://novid.github.io/php-the-right-way/)
-* [Polish](http://pl.phptherightway.com)
-* [Portuguese (Brazil)](http://br.phptherightway.com)
-* [Romanian](https://bgui.github.io/php-the-right-way/)
-* [Russian](http://getjump.github.io/ru-php-the-right-way)
-* [Serbian](http://phpsrbija.github.io/php-the-right-way/)
-* [Slovenian](http://sl.phptherightway.com)
-* [Spanish](http://phpdevenezuela.github.io/php-the-right-way)
-* [Thai](https://apzentral.github.io/php-the-right-way/)
-* [Turkish](http://hkulekci.github.io/php-the-right-way/)
-* [Ukrainian](http://iflista.github.com/php-the-right-way)
+* [Deutsch](http://rwetzlmayr.github.io/php-the-right-way)
+* [Español](http://phpdevenezuela.github.io/php-the-right-way)
+* [Français](http://eilgin.github.io/php-the-right-way/)
+* [Indonesia](http://id.phptherightway.com)
+* [Italiano](http://it.phptherightway.com)
+* [Polski](http://pl.phptherightway.com)
+* [Português do Brasil](http://br.phptherightway.com)
+* [Română](https://bgui.github.io/php-the-right-way/)
+* [Slovenščina](http://sl.phptherightway.com)
+* [Srpski](http://phpsrbija.github.io/php-the-right-way/)
+* [Türkçe](http://hkulekci.github.io/php-the-right-way/)
+* [български](http://bg.phptherightway.com)
+* [Русский язык](http://getjump.github.io/ru-php-the-right-way)
+* [Українська](http://iflista.github.com/php-the-right-way)
 * [العربية](https://adaroobi.github.io/php-the-right-way/)
+* [فارسى](http://novid.github.io/php-the-right-way/)
+* [ภาษาไทย](https://apzentral.github.io/php-the-right-way/)
+* [한국어판](http://modernpug.github.io/php-the-right-way)
+* [日本語](http://ja.phptherightway.com)
+* [简体中文](http://laravel-china.github.io/php-the-right-way/)
+* [繁體中文](http://laravel-taiwan.github.io/php-the-right-way)
 
 ### Translations
 
diff --git a/_includes/welcome.md b/_includes/welcome.md
index 2c02bbf..ed56190 100644
--- a/_includes/welcome.md
+++ b/_includes/welcome.md
@@ -21,27 +21,27 @@ and examples as they become available.
 _PHP: The Right Way_ is translated into many different languages:
 
 * [English](http://www.phptherightway.com)
-* [Bulgarian](http://bg.phptherightway.com/)
-* [Chinese (Simplified)](http://laravel-china.github.io/php-the-right-way/)
-* [Chinese (Traditional)](http://laravel-taiwan.github.io/php-the-right-way)
-* [French](http://eilgin.github.io/php-the-right-way/)
-* [German](http://rwetzlmayr.github.io/php-the-right-way/)
-* [Indonesian](http://id.phptherightway.com/)
-* [Italian](http://it.phptherightway.com/)
-* [Japanese](http://ja.phptherightway.com)
-* [Korean](http://modernpug.github.io/php-the-right-way/)
-* [Persian](http://novid.github.io/php-the-right-way/)
-* [Polish](http://pl.phptherightway.com/)
-* [Portuguese (Brazil)](http://br.phptherightway.com/)
-* [Romanian](https://bgui.github.io/php-the-right-way/)
-* [Russian](http://getjump.github.io/ru-php-the-right-way)
-* [Serbian](http://phpsrbija.github.io/php-the-right-way/)
-* [Slovenian](http://sl.phptherightway.com)
-* [Spanish](http://phpdevenezuela.github.io/php-the-right-way/)
-* [Thai](https://apzentral.github.io/php-the-right-way/)
-* [Turkish](http://hkulekci.github.io/php-the-right-way/)
-* [Ukrainian](http://iflista.github.com/php-the-right-way/)
+* [Deutsch](http://rwetzlmayr.github.io/php-the-right-way)
+* [Español](http://phpdevenezuela.github.io/php-the-right-way)
+* [Français](http://eilgin.github.io/php-the-right-way/)
+* [Indonesia](http://id.phptherightway.com)
+* [Italiano](http://it.phptherightway.com)
+* [Polski](http://pl.phptherightway.com)
+* [Português do Brasil](http://br.phptherightway.com)
+* [Română](https://bgui.github.io/php-the-right-way/)
+* [Slovenščina](http://sl.phptherightway.com)
+* [Srpski](http://phpsrbija.github.io/php-the-right-way/)
+* [Türkçe](http://hkulekci.github.io/php-the-right-way/)
+* [български](http://bg.phptherightway.com)
+* [Русский язык](http://getjump.github.io/ru-php-the-right-way)
+* [Українська](http://iflista.github.com/php-the-right-way)
 * [العربية](https://adaroobi.github.io/php-the-right-way/)
+* [فارسى](http://novid.github.io/php-the-right-way/)
+* [ภาษาไทย](https://apzentral.github.io/php-the-right-way/)
+* [한국어판](http://modernpug.github.io/php-the-right-way)
+* [日本語](http://ja.phptherightway.com)
+* [简体中文](http://laravel-china.github.io/php-the-right-way/)
+* [繁體中文](http://laravel-taiwan.github.io/php-the-right-way)
 
 ## Book