diff --git a/_includes/welcome.md b/_includes/welcome.md
index 312c9e9..14eb3b3 100644
--- a/_includes/welcome.md
+++ b/_includes/welcome.md
@@ -39,8 +39,8 @@ _PHP: The Right Way_ is translated into many different languages:
 * [ภาษาไทย](https://apzentral.github.io/php-the-right-way/)
 * [한국어판](http://modernpug.github.io/php-the-right-way)
 * [日本語](http://ja.phptherightway.com)
-* [简体中文](http://laravel-china.github.io/php-the-right-way/)
-* [繁體中文](http://laravel-taiwan.github.io/php-the-right-way)
+* [简体中文](https://laravel-china.github.io/php-the-right-way/)
+* [繁體中文](https://laravel-taiwan.github.io/php-the-right-way)
 
 ## Book