diff --git a/books/free-programming-books-fa_IR.md b/books/free-programming-books-fa_IR.md
index ffa1f0f3b..defc0055a 100644
--- a/books/free-programming-books-fa_IR.md
+++ b/books/free-programming-books-fa_IR.md
@@ -38,7 +38,9 @@
 
 ### Java
 
-* [آموزش  برنامه‌نویسی جاوا](https://javacup.ir/javacup-training-videos/)
+* [آموزش اسپرينگ](https://github.com/raaminz/training/tree/master/slides/spring)
+* [آموزش جاوا از صفر](https://toplearn.com/courses/85/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D8%B5%D9%81%D8%B1)
+* [آموزش هايبرنيت](https://github.com/raaminz/training/tree/master/slides/hibernate)
 
 
 ### JavaScript