mirror of
https://github.com/hacks-guide/Guide_3DS.git
synced 2025-08-30 03:39:50 +02:00
Deploying to gh-pages from @ hacks-guide/Guide_3DS@d151eefb60 🚀
This commit is contained in:
lifehackerhansol
@@ -386,71 +386,75 @@ window.cookieconsent.initialise({
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(mset9)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(petit-compwner)'>boot9strap 설치 (petit-compwner)</a></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(mset9)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(mset9)'>boot9strap 설치 (MSET9)</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(petit-compwner)"><a href='/ko_KR/dumping-eshop-dsiware'>eShop DSiWare 덤프</a></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(petit-compwner)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(petit-compwner)'>boot9strap 설치 (petit-compwner)</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="multiple-options"><i>(여러가지 옵션)</i></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="dumping-eshop-dsiware"><a href='/ko_KR/dumping-eshop-dsiware'>eShop DSiWare 덤프</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="multiple-options"><a href='/ko_KR/flashing-ntrboot-(3ds-single-system)'>ntrboot 플래싱 (단일 3DS)</a></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="multiple-options"><i>(다중 옵션)</i></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="flashing-ntrboot-(3ds-single-system)"><a href='/ko_KR/flashing-ntrboot-(3ds-multi-system)'>ntrboot 플래싱 (3DS 두 대)</a></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="flashing-ntrboot-(3ds-single-system)"><a href='/ko_KR/flashing-ntrboot-(3ds-single-system)'>ntrboot 플래싱 (단일 3DS)</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="flashing-ntrboot-(3ds-multi-system)"><a href='/ko_KR/flashing-ntrboot-(dsi)'>ntrboot 플래싱 (DSi)</a></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="flashing-ntrboot-(3ds-multi-system)"><a href='/ko_KR/flashing-ntrboot-(3ds-multi-system)'>ntrboot 플래싱 (3DS 두 대)</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="flashing-ntrboot-(dsi)"><a href='/ko_KR/flashing-ntrboot-(nds)'>ntrboot 플래싱 (NDS)</a></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="flashing-ntrboot-(dsi)"><a href='/ko_KR/flashing-ntrboot-(dsi)'>ntrboot 플래싱 (DSi)</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="flashing-ntrboot-(nds)"><a href='/ko_KR/bannerbomb3-fredtool-(twn)'>BannerBomb3 + Fredtool (타이완)</a></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="flashing-ntrboot-(nds)"><a href='/ko_KR/flashing-ntrboot-(nds)'>ntrboot 플래싱 (NDS)</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="bannerbomb3-fredtool-(twn)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(hardmod)'>boot9strap 설치 (하드모드)</a></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="bannerbomb3-fredtool-(twn)"><a href='/ko_KR/bannerbomb3-fredtool-(twn)'>BannerBomb3 + Fredtool (타이완)</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(hardmod)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(ntrboot)'>boot9strap 설치 (ntrboot)</a></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(hardmod)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(hardmod)'>boot9strap 설치 (하드모드)</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(ntrboot)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(soundhax)'>boot9strap 설치 (Soundhax)</a></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(ntrboot)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(ntrboot)'>boot9strap 설치 (ntrboot)</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(soundhax)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(safecerthax)'>boot9strap 설치 (safecerthax)</a></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(soundhax)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(soundhax)'>boot9strap 설치 (Soundhax)</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(safecerthax)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(ssloth-browser)'>boot9strap 설치 (SSLoth-Browser)</a></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(safecerthax)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(safecerthax)'>boot9strap 설치 (safecerthax)</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(ssloth-browser)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(fredtool-inject)'>boot9strap 설치 (Fredtool-Inject)</a></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(ssloth-browser)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(ssloth-browser)'>boot9strap 설치 (SSLoth-Browser)</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(fredtool-inject)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(menuhax)'>boot9strap 설치 (menuhax)</a></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(fredtool-inject)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(fredtool-inject)'>boot9strap 설치 (Fredtool-Inject)</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(menuhax)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(kartdlphax)'>boot9strap 설치 (kartdlphax)</a></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(menuhax)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(menuhax)'>boot9strap 설치 (menuhax)</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(kartdlphax)"><a href='/ko_KR/finalizing-setup'>마무리 단계</a></li>
|
||||
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(kartdlphax)"><a href='/ko_KR/installing-boot9strap-(kartdlphax)'>boot9strap 설치 (kartdlphax)</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<li style="display: none;" data-name="finalizing-setup"><a href='/ko_KR/finalizing-setup'>마무리 단계</a></li>
|
||||
|
||||
|
||||
</ol>
|
||||
@@ -514,7 +518,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
|
||||
<li><a href="#섹션-ii---cfw-확인" id="markdown-toc-섹션-ii---cfw-확인">섹션 II - CFW 확인</a></li>
|
||||
<li><a href="#섹션-iii---본체-업데이트" id="markdown-toc-섹션-iii---본체-업데이트">섹션 III - 본체 업데이트</a></li>
|
||||
<li><a href="#섹션-iv---rtc-및-dsp-설정" id="markdown-toc-섹션-iv---rtc-및-dsp-설정">섹션 IV - RTC 및 DSP 설정</a></li>
|
||||
<li><a href="#section-v---setup-script" id="markdown-toc-section-v---setup-script">Section V - Setup Script</a></li>
|
||||
<li><a href="#섹션-v---스크립트-실행" id="markdown-toc-섹션-v---스크립트-실행">섹션 V - 스크립트 실행</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><a href="#정보와-메모" id="markdown-toc-정보와-메모">정보와 메모</a></li>
|
||||
@@ -527,22 +531,22 @@ window.cookieconsent.initialise({
|
||||
|
||||
<p><code class="language-plaintext highlighter-rouge">boot.firm</code> 파일은 boot9strap이 NAND에서 로딩을 완료한 후 실행하는 것입니다. 이번 경우에서는, <a href="https://github.com/LumaTeam/">LumaTeam</a>의 Luma3DS를 사용해서 콘솔을 패치하고, 홈브류 소프트웨어를 실행할 수 있도록 합니다.</p>
|
||||
|
||||
<p>이 가이드에서는, 중요한 시스템 파일의 백업을 하고, 몆 가지의 홈브류 프로그램을 설치할 겁니다. Most of these steps will be automated using a script that you will run on your console.</p>
|
||||
<p>이 가이드에서는, 중요한 시스템 파일의 백업을 하고, 몆 가지의 홈브류 프로그램을 설치할 겁니다. 이러한 단계의 대부분은 콘솔에서 실행할 스크립트를 사용하여 자동화됩니다.</p>
|
||||
|
||||
<div class="notice--info">
|
||||
<p>The script will install the following applications:</p>
|
||||
<p>본 스크립트는 다음과 같은 어플리케이션을 설치할 것입니다:</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong><a href="https://github.com/Steveice10/FBI">FBI</a></strong> <em>(installs CIA formatted applications)</em></li>
|
||||
<li><strong><a href="https://github.com/PabloMK7/homebrew_launcher_dummy">Homebrew Launcher Loader</a></strong> <em>(launches the Homebrew Launcher)</em></li>
|
||||
<li><strong><a href="https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS">Anemone3DS</a></strong> <em>(installs custom themes)</em></li>
|
||||
<li><strong><a href="https://github.com/FlagBrew/Checkpoint">Checkpoint</a></strong> <em>(backs up and restores save files for 3DS and DS games)</em></li>
|
||||
<li><strong><a href="https://github.com/mtheall/ftpd">ftpd</a></strong> <em>(access your 3DS SD card wirelessly)</em></li>
|
||||
<li><strong><a href="https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater/">Universal-Updater</a></strong> <em>(a homebrew app store for downloading homebrew from the 3DS over Wi-Fi)</em></li>
|
||||
<li><strong><a href="https://github.com/d0k3/GodMode9">GodMode9</a></strong> <em>(multipurpose tool which can do NAND and cartridge functions)</em></li>
|
||||
<li><strong><a href="https://github.com/Steveice10/FBI">FBI</a></strong> <em>(CIA 확장자 어플리케이션 설치용)</em></li>
|
||||
<li><strong><a href="https://github.com/PabloMK7/homebrew_launcher_dummy">Homebrew Launcher Loader</a></strong> <em>(홈브류 런처 실행용)</em></li>
|
||||
<li><strong><a href="https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS">Anemone3DS</a></strong> <em>(커스텀 테마 설치용)</em></li>
|
||||
<li><strong><a href="https://github.com/FlagBrew/Checkpoint">Checkpoint</a></strong> <em>(3DS 및 DS 게임 세이브 파일 백업 및 복원)</em></li>
|
||||
<li><strong><a href="https://github.com/mtheall/ftpd">ftpd</a></strong> <em>(3DS SD 카드 접근 원격 접속)</em></li>
|
||||
<li><strong><a href="https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater/">Universal-Updater</a></strong> <em>(다른 홈브류 앱을 설치하기 위한 홈브류 마켓)</em></li>
|
||||
<li><strong><a href="https://github.com/d0k3/GodMode9">GodMode9</a></strong> <em>(NAND와 카트리지 접근을 위한 다용도 프로그램)</em></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>If you don’t want one of these applications, you can remove them after you have finished this page by navigating to System Settings -> Data Management -> Nintendo 3DS -> Software. (GodMode9 cannot be removed in this way and is generally required for other functions.)</p>
|
||||
<p>해당 프로그램이 필요하지 않은 경우 본 페이지에 적힌 모든 설정이 완료된 뒤에 본체 설정 -> 데이터 관리 -> Nintendo 3DS -> 소프트웨어 관리에서 지울 수 있습니다. (GodMode9은 이 방식으로 지울 수 없으며 또한 다른 기능들을 위해 필요합니다.)</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<h3 id="호환성-안내">호환성 안내</h3>
|
||||
@@ -574,7 +578,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
|
||||
<li>SD 카드를 콘솔에 다시 삽입해 주세요</li>
|
||||
</ol>
|
||||
|
||||
<p>The screenshot below indicates the minimum SD card layout that is required to follow this page. 이전에 따른 방법에 따라, SD 카드에 추가 파일과 폴더가 있을 수 있습니다.</p>
|
||||
<p>이 스크린샷들은 이 가이드를 따랐을 때의 최소한의 SD 카드 레이아웃을 표시합니다. 이전에 따른 방법에 따라, SD 카드에 추가 파일과 폴더가 있을 수 있습니다.</p>
|
||||
|
||||
<p class="notice--info"><img src="https://3ds.hacks.guide/images/screenshots/finalizing-root-layout.png" alt="" /></p>
|
||||
|
||||
@@ -586,7 +590,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
|
||||
<li>콘솔의 전원을 꺼 주세요</li>
|
||||
<li>(Select) 버튼을 길게 눌러 주세요</li>
|
||||
<li>(Select) 버튼을 계속 눌러 있는 상태에서 콘솔의 전원을 켜 주세요</li>
|
||||
<li>If the check was successful, your console should have booted into the Luma3DS configuration menu</li>
|
||||
<li>점검이 성공적으로 이뤄진다면, 콘솔이 Luma3DS 구성 메뉴로 부팅될 것입니다</li>
|
||||
<li>(Start)를 눌러 저장하고 콘솔을 다시 시작해 주세요</li>
|
||||
<li>콘솔의 전원을 꺼 주세요</li>
|
||||
</ol>
|
||||
@@ -615,7 +619,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
|
||||
<ol>
|
||||
<li>(L 어깨) + (십자 Down) + (Select) 을 동시에 눌러서 Rosalina 메뉴를 실행해 주세요
|
||||
<ul>
|
||||
<li>If one of these buttons is broken, download <a href="/assets/config.ini">config.ini</a> and put it in your <code class="language-plaintext highlighter-rouge">luma</code> folder, replacing the existing one. This will change the Rosalina menu key combination to (X) + (Y)</li>
|
||||
<li>만일 이들 중 하나의 버튼이 고장났을 경우, <a href="/assets/config.ini">config.ini</a> 파일을 받아 luma 폴더에 덮어쓰기 해주세요. 이 파일은 Rosalina 키 조합을 (X) + (Y)로 바꿉니다</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>“Miscellaneous options”을 선택해 주세요</li>
|
||||
@@ -627,7 +631,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
|
||||
<li>(B)를 눌러 Rosalina 메뉴를 나와 주세요</li>
|
||||
</ol>
|
||||
|
||||
<h4 id="section-v---setup-script">Section V - Setup Script</h4>
|
||||
<h4 id="섹션-v---스크립트-실행">섹션 V - 스크립트 실행</h4>
|
||||
|
||||
<p>In this section, you will use a script to automate homebrew installation, SD card cleanup, and system file backup.</p>
|
||||
|
||||
@@ -635,7 +639,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
|
||||
<li>콘솔의 전원을 꺼 주세요</li>
|
||||
<li>(Start) 를 길게 누르고, 이 상태에서 콘솔의 전원을 켜 주세요. GodMode9이 실행될 겁니다
|
||||
<ul>
|
||||
<li>If you do not boot into GodMode9, ensure that you copied the three folders from <code class="language-plaintext highlighter-rouge">finalizing.zip</code> to the root of your SD card and that the folders are not misnamed (e.g. <code class="language-plaintext highlighter-rouge">luma (1)</code>)</li>
|
||||
<li>If you do not boot into GodMode9, ensure that you copied the three folders from <code class="language-plaintext highlighter-rouge">finalizing.zip</code> to the root of your SD card and that the folders are not misnamed (e.g. ‘luma (1)’)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>만약 “Essential files backup not found” 메세지가 표시되면, (A) 룰 눌러서 하세요. 백업이 끝나면 (A) 를 눌러서 진행해 주세요</li>
|
||||
@@ -643,27 +647,27 @@ window.cookieconsent.initialise({
|
||||
<li>(Home)을 눌러 작업 메뉴를 열어 주세요</li>
|
||||
<li>“Scripts…“를 선택해 주세요</li>
|
||||
<li>“finalize”를 선택해 주세요</li>
|
||||
<li>Follow the prompts in the script, answering any questions that you are asked
|
||||
<li>스크립트 표시에 따라 필요한 행동을 취해주세요
|
||||
<ul>
|
||||
<li>If you encounter an error, follow the instructions in the error message or consult the <a href="troubleshooting#finalizing-setup">troubleshooting</a> page</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Once the script says “Setup complete!”, press (A) to power off the device
|
||||
<li>“Setup Complete!” 가 떴을 경우, (A) 버튼을 눌러 전원을 꺼 주세요
|
||||
<ul>
|
||||
<li>If you do NOT see the message “Setup complete!”, the script was not successful and you will need to redo this section</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요</li>
|
||||
<li>Copy the <code class="language-plaintext highlighter-rouge">/gm9/backups/</code> folder to a safe location on your computer
|
||||
<li>SD 카드의 <code class="language-plaintext highlighter-rouge">/gm9/backups/</code> 폴더 내 파일을 컴퓨터의 안전한 위치에 복사해 주세요
|
||||
<ul>
|
||||
<li>This folder contains critical file backups and should be backed up to multiple locations (i.e. cloud storage) if possible</li>
|
||||
<li>The two SysNAND files are your NAND backup and can be used to revert your console to a working state if it is bricked by a software issue</li>
|
||||
<li>The <code class="language-plaintext highlighter-rouge">essential.exefs</code> file contains your console’s system-unique files and can be used to recover your data in the event of a hardware failure</li>
|
||||
<li>두 개의 SysNAND 파일은 해당 콘솔의 NAND 백업이며 소프트웨어적 문제로 벽돌 현상이 일어났을 경우 원상복구하는데 반드시 필요합니다</li>
|
||||
<li><code class="language-plaintext highlighter-rouge">essential.exefs</code> 파일은 해당 콘솔의 시스템 고유 파일을 가지고 있으며 하드웨어 문제로 없어진 고유 데이터를 복구하는 데 사용할 수 있습니다</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>If you still have them, delete the two <code class="language-plaintext highlighter-rouge">SysNAND</code> files from the <code class="language-plaintext highlighter-rouge">/gm9/backups/</code> folder from your SD card
|
||||
<ul>
|
||||
<li>The <code class="language-plaintext highlighter-rouge">essential.exefs</code> file is small and may be kept on your SD card for ease of access</li>
|
||||
<li><code class="language-plaintext highlighter-rouge">essential.exefs</code> 파일의 크기는 작으며 접근성을 위해 SD 카드에 남겨둬도 됩니다</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
@@ -674,16 +678,16 @@ window.cookieconsent.initialise({
|
||||
|
||||
<h3 id="정보와-메모">정보와 메모</h3>
|
||||
|
||||
<p class="notice--info">Trying to figure out what to do with your newly modded device? Visit <a href="https://wiki.hacks.guide/wiki/3DS:Things_to_do">our wiki</a>!</p>
|
||||
<p class="notice--info">개조된 콘솔로 뭘 할 수 있는지 알고 싶으시다면 <a href="https://wiki.hacks.guide/wiki/3DS:Things_to_do">위키</a>를 방문해 보세요!</p>
|
||||
|
||||
<div class="notice--info">
|
||||
<p>알아야 할 몇몇 버튼 콤보들이 있습니다:</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Holding (Select) on boot will launch the Luma3DS configuration menu.</li>
|
||||
<li>Holding (Start) on boot will launch GodMode9, or if you have multiple payloads in <code class="language-plaintext highlighter-rouge">/luma/payloads/</code>, the Luma3DS chainloader.</li>
|
||||
<li>By default, pressing (Left Shoulder) + (Down D-Pad) + (Select) while in 3DS mode will open the Rosalina menu, where you can check system information, take screenshots, enable cheats, and more. 이 콤보는 Rosalina 메뉴에서 변경될 수 있습니다.</li>
|
||||
<li>Holding (Start) + (Select) + (X) on boot will make the notification LED show a color for debug purposes. 목록을 위해서는 <a href="https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/tag/1.4">체인지로그</a>를 확인해 주세요.</li>
|
||||
<li>(Select)를 누른 채 콘솔을 부팅시키면 Luma3DS 설정 메뉴가 실행됩니다.</li>
|
||||
<li>(Start)를 누른 채 콘솔을 부팅시키면 GodMode9이나, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">/luma/payloads/</code>에 페이로드를 여러 개 넣고 있다면, Luma3DS 체인로더가 실행됩니다.</li>
|
||||
<li>기본으로는, 3DS 모드에 있을 때 (L) + (십자 아래) + (Select)를 누르면 Rosalina 메뉴가 열리며, 시스템 정보를 보거나, 스크린샷을 찍거나, 치트를 활성화시키는 등의 작업을 할 수 있습니다. 이 콤보는 Rosalina 메뉴에서 변경될 수 있습니다.</li>
|
||||
<li>(Start) + (Select) + (X)를 누른 채 콘솔을 부팅시키면 알림 LED가 색을 표시할 겁니다. 이는 디버그를 위해 사용됩니다. 목록을 위해서는 <a href="https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/tag/1.4">변경사항</a>를 확인해 주세요.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user