New Crowdin translations (#1681)

_pages/ro_RO/installing-boot9strap-(fredtool).txt

@@ -6,7 +6,7 @@ title: "Instalând Boot9strap (Fredtool)"
 
 ### Lectură obligatorie
 
-Această metodă de a folosi Seedminer pentru mai multă exploatare utilizează fişierul `movable.sed` pentru a decripta orice titlu de DSiWare de pe eShop cu scopul de a injecta un titlu DSiWare exploatabil în aplicaţia DS Internet Settings. Aveți nevoie sa dețineți (sau să cumpărați/descărcați) un joc DSiWare din eShop.
+Această metodă de a folosi Seedminer pentru mai multă exploatare utilizează fişierul `movable.sed` pentru a decripta orice titlu de DSiWare de pe eShop cu scopul de a injecta un titlu DSiWare exploatabil în aplicaţia DS Internet Settings. Aveți nevoie să dețineți deja (sau să cumpărați / descărcați) un joc DSiWare de pe eShop.
 
 Acest lucru este în prezent o implementare a exploit-ului "Partiții FIRM de text simplu" detaliat [aici](https://www.3dbrew.org/wiki/3DS_System_Flaws).
 
@@ -14,7 +14,7 @@ Pentru a extrage fişierele `.7z` și `.rar` de pe această pagină, veţi avea
 
 ### Ce aveți nevoie
 
-* Orice joc DSiWare din eShop
+* Orice joc DSiWare de pe eShop
   + Utilizatorii din regiunea JPN pot descărca titlul gratuit "ほぼ日の健康手帳™" ([![]({{ "/images/qrcodes/50010000005133.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})]({{ "/images/qrcodes/50010000005133.png" | absolute_url }})
   + Utilizatorii din regiunea USA pot descărca titlul gratuit "Nintendo Fan Network" ([![]({{ "/images/qrcodes/50010000013696.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})]({{ "/images/qrcodes/50010000013696.png" | absolute_url }})
 * Fișierul 'movable.sed' de la completarea lui [Seedminer](seedminer)
@@ -66,8 +66,7 @@ Pentru a extrage fişierele `.7z` și `.rar` de pe această pagină, veţi avea
 
 #### Secțiunea III - Exploit-ul Flipnote
 
-Dacă preferați un ghid vizual pentru aceasta secțiune, unul este disponibil [here]
-(https://zoogie.github.io/web/flipnote_directions/).
+Dacă preferați un ghid vizual pentru aceasta secțiune, deja este disponibil unul [aici](https://zoogie.github.io/web/flipnote_directions/).
 {: .notice--info}
 
 1. Finalizați procesul de configurare iniţială pentru jocul lansat până când ajungeți la meniul principal
@@ -82,7 +81,8 @@ Dacă preferați un ghid vizual pentru aceasta secțiune, unul este disponibil [
 1. Derulați stânga până când este selectat rola "1/3"
 1. Atingeţi căsuța a patra cu litera "A" în ea
 1. În cazul în care exploit-ul a mers, dispozitivul va încărca b9sTool
-1. Selectaţi "Install boot9strap" şi confirmați
+1. Selectați "Install boot9strap"
+1. Urmăriți instrucțiunile de pe ecran pentru a începe instalarea
 1. Ieșiți din b9sTool, apoi închideți dispozitivul
   + Este posibil să aveţi nevoie să forțați oprirea dispozitivului apăsând butonul de pornire
   + Dacă vedeți meniul de configurare Luma, continuați fără sa opriți dispozitivul