Move remaining pages to VitePress

docs/it_IT/dumping-titles-and-game-cartridges.md

@@ -0,0 +1,142 @@
+---
+title: "Dump di titoli e schede di gioco"
+---
+
+{% include toc title="Indice" %}
+
+Per ricevere supporto su GodMode9, aiuto per gli script e informazioni sugli ultimi aggiornamenti, entra nel [server Discord di GodMode9](https://discord.gg/BRcbvtFxX4) (in Inglese).
+{: .notice--primary}
+
+### Lettura necessaria
+
+Oltre a creare e ripristinare backup NAND, GodMode9 ha la funzionalità di trasformare i titoli installati in un file `.cia` installabile, convertire i dati di una cartuccia di gioco in un file ROM `.3ds`, e installare direttamente una cartuccia di gioco nel sistema.
+
+## Aggiornare GodMode9
+
+Queste istruzioni fanno riferimento a GodMode9 v2.0.0 o successivi. Se hai una versione più vecchia di GodMode9, segui queste istruzioni per aggiornarla.
+{: .notice--info}
+
+### Cosa serve
+
+* L'ultima versione di [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest) (il file `.zip` di GodMode9)
+
+### Istruzioni
+
+1. Spegni la tua console
+1. Inserisci la scheda SD nel tuo computer
+1. Copia il file `GodMode9.firm` dall'archivio `.zip` di GodMode9 dentro la cartella `/luma/payloads/` della tua scheda SD
+1. Copia la cartella `gm9` presente nell'archivio `.zip` di GodMode9 nella directory principale della tua scheda SD
+1. Reinserisci la scheda SD nella tua console
+
+## Creare un backup di una Scheda di Gioco
+
+{% capture notice %}
+Inserisci nella console la scheda di gioco del quale vuoi creare un backup
++ Le schede di gioco 3DS verranno salvate nel formato `.3ds`
++ Le schede di gioco NDS verranno salvate nel formato `.nds`
+{% endcapture %}
+
+<div class="notice--info">{{ notice | markdownify }}</div>
+
+1. Premi (Start) e accendi la console continuando a tenerlo premuto. Verrà avviato GodMode9
+1. Entra in `[C:] GAMECART`
+1. Segui i passaggi corretti per la tua scheda di gioco:
+    + **Scheda di gioco 3DS:** Premi (A) su `[TitleID].trim.3ds` per selezionarlo
+    + **Scheda di gioco NDS:** Premi (A) su `[TitleID].nds` per selezionarlo
+        + I dump trimmati non sono consigliati per i giochi NDS in generale, in quanto possono causare problemi durante l'esecuzione
+1. Seleziona "Copy to 0:/gm9/out"
+1. Il file non-installabile `.3ds` o `.nds` verrà salvato nella cartella `/gm9/out/` della tua scheda SD
+
+## Installare una cartuccia di gioco direttamente nel sistema
+
+Questo funzionerà solo per i giochi 3DS; non è possibile installare una scheda di gioco NDS nel sistema come se fosse un titolo.
+{: .notice--info}
+
+1. Premi (Start) e accendi la console continuando a tenerlo premuto. Verrà avviato GodMode9
+1. Entra in `[C:] GAMECART`
+1. Premi (A) su `[TitleID].trim.3ds` per selezionarlo, quindi seleziona "NCSD image options...", ed infine seleziona "Install game image"
+1. Premi il pulsante (A) per sbloccare i permessi di scrittura di primo livello su SysNAND, quindi inserisci la combinazione di tasti richiesta a schermo
+1. Al termine del processo, il gioco verrà visualizzato nel menu HOME come se fosse un titolo installato.
+
+## Backup di una Scheda di Gioco 3DS in .CIA
+
+Dovrebbe essere eseguito solo se [Installare una cartuccia di gioco direttamente nel sistema](#installing-a-game-cartridge-directly-to-the-system) non funziona.
+{: .notice--info}
+
+1. Premi (Start) e accendi la console continuando a tenerlo premuto. Verrà avviato GodMode9
+1. Entra in `[C:] GAMECART`
+1. Premi (A) su `[TitleID].trim.3ds` per selezionarlo, quindi seleziona "NCSD image options...", ed infine seleziona "Build CIA from file"
+1. Il file installabile `.cia` verrà salvato nella cartella `/gm9/out/` della tua scheda SD
+
+## Backup di un Titolo Installato
+
+Permette il backup di titoli digitali installati sia dal sistema sia dall'utente, come quelli scaricati dall'eShop.
+{: .notice--info}
+
+1. Premi (Start) e accendi la console continuando a tenerlo premuto. Verrà avviato GodMode9
+1. Premi il pulsante HOME per far apparire il menu delle azioni
+1. Seleziona "Title manager"
+1. Seleziona una delle seguenti opzioni a seconda del titolo di cui vuoi creare un backup
+    + **Titolo installato dall'utente**: `[A:] SD CARD`
+    + **Titolo di Sistema / DSiWare**: `[1:] NAND / TWL`
+1. Seleziona il titolo di cui vuoi creare il backup
+1. Seleziona "Manage Title..."
+1. Seleziona "Build CIA (standard)"
+1. Il file installabile `.cia` verrà salvato nella cartella `/gm9/out/` della tua scheda SD
+
+## Creare un backup dei salvataggi dei giochi GBA della Virtual Console
+
+Il salvataggio verrà creato nella cartella `/gm9/out/` della tua scheda SD, con nome `<TitleID>.gbavc.sav`.
+{: .notice--info}
+
+Per identificare il Title ID di un file `<TitleID>.gbavc.sav`, puoi controllare la lista di tutti i giochi presenti sulla tua console e i rispettivi Title ID premendo il pulsante (Home) per far apparire il menu delle azioni, dopodiché seleziona `Title manager`, quindi`[A:] SD CARD`.
+{: .notice--info}
+
+1. Esegui i seguenti passaggi per ogni gioco GBA della Virtual Console del quale vuoi mantenere i salvataggi:
+    + Avvia il gioco GBA
+    + Esci dal gioco GBA
+    + Spegni la tua console
+    + Premi (Start) e accendi la console continuando a tenerlo premuto. Verrà avviato GodMode9
+    + Entra in `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
+    + Premi (A) su `agbsave.bin` per selezionarlo
+    + Seleziona "AGBSAVE options..."
+    + Seleziona "Dump GBA VC save"
+    + Premi il pulsante (A) per continuare
+    + Premi (Start) per riavviare la tua console
+
+## Ripristinare i salvataggi dei giochi GBA della Virtual Console
+
+Per identificare il Title ID di un file `<TitleID>.gbavc.sav`, puoi controllare la lista di tutti i giochi presenti sulla tua console e i rispettivi Title ID premendo il pulsante (Home) per far apparire il menu delle azioni, dopodiché seleziona `Title manager`, quindi`[A:] SD CARD`.
+{: .notice--info}
+
+1. Esegui i seguenti passaggi per ogni gioco GBA della Virtual Console del quale vuoi ripristinare i salvataggi:
+    + Avvia il gioco GBA
+    + Esci dal gioco GBA
+    + Spegni la tua console
+    + Premi (Start) e accendi la console continuando a tenerlo premuto. Verrà avviato GodMode9
+    + Entra nella cartella `[0:] SDCARD` -> `gm9` -> `out`
+    + Premi (Y) sul file `<TitleID>.gbavc.sav` che vuoi ripristinare per copiarlo
+    + Premi (B) per ritornare al menu principale
+    + Entra in `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
+    + Premi (A) su `agbsave.bin` per selezionarlo
+    + Seleziona "AGBSAVE options..."
+    + Seleziona "Inject GBA VC save"
+    + Premi il pulsante (A) per continuare
+    + Premi (Start) per riavviare la tua console
+    + Avvia il gioco GBA
+    + Esci dal gioco GBA
+
+## Criptare / Decriptare un file .CIA
+
+Per motivi pratici, copia i file `.cia` che desideri criptare/decriptare dentro la cartella `/cias/` della tua scheda SD
+{: .notice--info}
+
+1. Premi (Start) e accendi la console continuando a tenerlo premuto. Verrà avviato GodMode9
+1. Entra nella cartella `[0:] SDCARD` -> `cias`
+1. Premi (A) sul file `.cia` per selezionarlo, quindi seleziona "CIA image options..."
+1. Seleziona l'opzione appropriata per la funzione desiderata:
+    + **Encrypt to 0:/gm9/out:** Crea una copia criptata del file `.cia` selezionato nella cartella `/gm9/out/` della tua scheda SD
+    + **Decrypt to 0:/gm9/out:** Crea una copia decriptata del file `.cia` selezionato nella cartella `/gm9/out/` della tua scheda SD
+    + **Encrypt inplace:** Sostituisce il file `.cia` con una versione criptata dello stesso
+    + **Decrypt inplace:** Sostituisce il file `.cia` con una versione decriptata dello stesso
+1. Il tuo file criptato/decriptato in formato `.cia` verrà salvato nella posizione desiderata