mirror/Guide_3DS
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/hacks-guide/Guide_3DS.git synced 2025-08-31 12:11:49 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Deploying to gh-pages from @ hacks-guide/Guide_3DS@bb1ba2b7f0 🚀

Browse Source
This commit is contained in:
lifehackerhansol
2023-07-26 14:40:57 +00:00
parent c97f37c266
commit a01a4ea66e
319 changed files with 1836 additions and 1857 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

67
ko_KR/finalizing-setup.html
View File

@@ -488,9 +488,9 @@ window.cookieconsent.initialise({
<li><a href="#호환성-안내" id="markdown-toc-호환성-안내">호환성 안내</a></li>
<li><a href="#준비물" id="markdown-toc-준비물">준비물</a></li>
<li><a href="#진행-방법" id="markdown-toc-진행-방법">진행 방법</a> <ul>
<li><a href="#섹션-i---준비-작업" id="markdown-toc-섹션-i---준비-작업">섹션 I - 준비 작업</a></li>
<li><a href="#섹션-ii---cfw-확인" id="markdown-toc-섹션-ii---cfw-확인">섹션 II - CFW 확인</a></li>
<li><a href="#섹션-iii---본체-업데이트" id="markdown-toc-섹션-iii---본체-업데이트">섹션 III - 본체 업데이트</a></li>
<li><a href="#섹션-i---cfw-확인" id="markdown-toc-섹션-i---cfw-확인">섹션 I - CFW 확인</a></li>
<li><a href="#섹션-ii---본체-업데이트" id="markdown-toc-섹션-ii---본체-업데이트">섹션 II - 본체 업데이트</a></li>
<li><a href="#섹션-iii---준비-작업" id="markdown-toc-섹션-iii---준비-작업">섹션 III - 준비 작업</a></li>
<li><a href="#섹션-iv---rtc-및-dsp-설정" id="markdown-toc-섹션-iv---rtc-및-dsp-설정">섹션 IV - RTC 및 DSP 설정</a></li>
<li><a href="#section-v---setup-script" id="markdown-toc-section-v---setup-script">Section V - Setup Script</a></li>
</ul>
@@ -505,7 +505,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
<p><code class="language-plaintext highlighter-rouge">boot.firm</code> 파일은 boot9strap이 NAND에서 로딩을 완료한 후 실행하는 것입니다. 이번 경우에서는, <a href="https://github.com/LumaTeam/">LumaTeam</a>의 Luma3DS를 사용해서 콘솔을 패치하고, 홈브류 소프트웨어를 실행할 수 있도록 합니다.</p>
<p>On this page, we will make critical system file backups and install some homebrew programs. Most of these steps will be automated using a script that you will run on your console.</p>
<p>이 가이드에서는, 중요한 시스템 파일의 백업을 하고, 몆 가지의 홈브류 프로그램을 설치할 겁니다. Most of these steps will be automated using a script that you will run on your console.</p>
<div class="notice--info">
<p>The script will install the following applications:</p>
@@ -532,46 +532,28 @@ window.cookieconsent.initialise({
<h3 id="준비물">준비물</h3>
<ul>
<li><a href="/assets/finalizing.zip">finalizing.zip</a> (직접 다운로드)</li>
<li><a href="/assets/finalizing.zip">finalizing.zip</a> (직접 다운로드)
*최신 버전의 <a href="https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest">Luma3DS</a></li>
</ul>
<h3 id="진행-방법">진행 방법</h3>
<h4 id="섹션-i---준비-작업">섹션 I - 준비 작업</h4>
<h4 id="섹션-i---cfw-확인">섹션 I - CFW 확인</h4>
<p>이 섹션에서는 이 페이지의 남은 과정을 따라가기 위한 나머지 필수 파일을 복사하게 됩니다.</p>
<ol>
<li>콘솔의 전원을 꺼 주세요</li>
<li>SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요</li>
<li>Copy the contents of <code class="language-plaintext highlighter-rouge">finalizing.zip</code> (<code class="language-plaintext highlighter-rouge">finalize</code>, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">gm9</code>, and <code class="language-plaintext highlighter-rouge">luma</code>) to the root of your SD card, merging/replacing any existing folders if prompted
<ul>
<li>If you are using a Mac, hold the Option key while dragging the folders to the root of your SD card, then click “Merge”</li>
</ul>
</li>
<li>Insert your SD card into your console</li>
</ol>
<p>The screenshot below indicates the minimum SD card layout that is required to follow this page. 이전에 따른 방법에 따라, SD 카드에 추가 파일과 폴더가 있을 수 있습니다.</p>
<p class="notice--info"><img src="https://3ds.hacks.guide/images/screenshots/finalizing-root-layout.png" alt="" /></p>
<h4 id="섹션-ii---cfw-확인">섹션 II - CFW 확인</h4>
<p>여기서 기기의 안전을 위해 커스텀 펌웨어가 설치되어 있는지 확인합니다. If custom firmware is not installed by this point for any reason, the next section may render your console unable to be hacked without external hardware.</p>
<p>여기서 콘솔의 안전을 위해 커스텀 펌웨어가 설치되어 있는지 확인합니다. If custom firmware is not installed by this point for any reason, the next section may render your console unable to be hacked without external hardware.</p>
<ol>
<li>콘솔의 전원을 꺼 주세요</li>
<li>(Select) 버튼을 길게 눌러 주세요</li>
<li>(Select) 버튼을 계속 눌러 있는 상태에서 콘솔의 전원을 켜 주세요</li>
<li>If the check was successful, your console should have booted into the Luma3DS configuration menu</li>
<li>(Start)를 눌러 저장하고 기기를 다시 시작해 주세요</li>
<li>(Start)를 눌러 저장하고 콘솔을 다시 시작해 주세요</li>
<li>콘솔의 전원을 꺼 주세요</li>
</ol>
<p class="notice--danger">Luma3DS 구성 메뉴로 부팅되지 않았다면 콘솔에 커스텀 펌웨어가 설치되지 않았습니다. <a href="https://discord.gg.MWxPgEp">Nintendo Homebrew Discord 서버</a>에 오셔서 도움을 요청하세요.</p>
<h4 id="섹션-iii---본체-업데이트">섹션 III - 본체 업데이트</h4>
<h4 id="섹션-ii---본체-업데이트">섹션 II - 본체 업데이트</h4>
<p>이 섹션에서는 커스텀 펌웨어가 설치된 콘솔에서도 안전하게 이용 가능한 최신 버전의 펌웨어로 본체를 업데이트합니다.</p>
@@ -586,6 +568,27 @@ window.cookieconsent.initialise({
</li>
</ol>
<h4 id="섹션-iii---준비-작업">섹션 III - 준비 작업</h4>
<p>이 섹션에서는 이 페이지의 남은 과정을 따라가기 위한 나머지 필수 파일을 복사하게 됩니다.</p>
<ol>
<li>콘솔의 전원을 꺼 주세요</li>
<li>SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요</li>
<li>Copy the contents of <code class="language-plaintext highlighter-rouge">finalizing.zip</code> (<code class="language-plaintext highlighter-rouge">finalize</code>, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">gm9</code>, and <code class="language-plaintext highlighter-rouge">luma</code>) to the root of your SD card, merging/replacing any existing folders if prompted
<ul>
<li>If you are using a Mac, hold the Option key while dragging the folders to the root of your SD card, then click “Merge”</li>
</ul>
</li>
<li>Delete <code class="language-plaintext highlighter-rouge">boot.firm</code> and <code class="language-plaintext highlighter-rouge">boot.3dsx</code> from the root of the SD card</li>
<li>Copy <code class="language-plaintext highlighter-rouge">boot.firm</code> and <code class="language-plaintext highlighter-rouge">boot.3dsx</code> from the latest Luma3DS <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.zip</code> (the one you just downloaded) to the root of the SD card, replacing any existing files if prompted</li>
<li>SD 카드를 콘솔에 다시 삽입해 주세요</li>
</ol>
<p>The screenshot below indicates the minimum SD card layout that is required to follow this page. 이전에 따른 방법에 따라, SD 카드에 추가 파일과 폴더가 있을 수 있습니다.</p>
<p class="notice--info"><img src="https://3ds.hacks.guide/images/screenshots/finalizing-root-layout.png" alt="" /></p>
<h4 id="섹션-iv---rtc-및-dsp-설정">섹션 IV - RTC 및 DSP 설정</h4>
<p>이 섹션에서는 3DS 내부 시계를 실제 시각과 맞추고, 홈브류 소프트웨어에서 음성을 적절하게 이용하기 위해 사운드 펌웨어를 백업합니다.</p>
@@ -658,10 +661,10 @@ window.cookieconsent.initialise({
<p>알아야 할 몇몇 버튼 콤보들이 있습니다:</p>
<ul>
<li>(Select)를 누른 채 콘솔을 부팅시키면 Luma3DS 설정 메뉴가 실행됩니다.</li>
<li>(Start)를 누른 채 콘솔을 부팅시키면 GodMode9이나, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">/luma/payloads/</code>에 페이로드를 여러 개 넣고 있다면, Luma3DS 체인로더가 실행됩니다.</li>
<li>기본으로는, 3DS 모드에 있을 때 (L) + (십자 아래) + (Select)를 누르면 Rosalina 메뉴가 열리며, 시스템 정보를 보거나, 스크린샷을 찍거나, 치트를 활성화시키는 등의 작업을 할 수 있습니다. 이 콤보는 Rosalina 메뉴에서 변경될 수 있습니다.</li>
<li>(Start) + (Select) + (X)를 누른 채 콘솔을 부팅시키면 알림 LED가 색을 표시할 겁니다. 이는 디버그를 위해 사용됩니다. 목록을 위해서는 <a href="https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/tag/1.4">체인지로그</a>를 확인해 주세요.</li>
<li>Holding (Select) on boot will launch the Luma3DS configuration menu.</li>
<li>Holding (Start) on boot will launch GodMode9, or if you have multiple payloads in <code class="language-plaintext highlighter-rouge">/luma/payloads/</code>, the Luma3DS chainloader.</li>
<li>By default, pressing (Left Shoulder) + (Down D-Pad) + (Select) while in 3DS mode will open the Rosalina menu, where you can check system information, take screenshots, enable cheats, and more. 이 콤보는 Rosalina 메뉴에서 변경될 수 있습니다.</li>
<li>Holding (Start) + (Select) + (X) on boot will make the notification LED show a color for debug purposes. 목록을 위해서는 <a href="https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/tag/1.4">체인지로그</a>를 확인해 주세요.</li>
</ul>
</div>