mirror/Guide_3DS
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/hacks-guide/Guide_3DS.git synced 2025-08-31 04:10:07 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Deploying to gh-pages from @ hacks-guide/Guide_3DS@49897e43e8 🚀

Browse Source
This commit is contained in:
lifehackerhansol
2023-05-17 15:17:14 +00:00
parent 9157191602
commit a1bf65aba2
41 changed files with 677 additions and 678 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
fr_FR/restoring-updating-cfw.html
View File

@@ -11,7 +11,7 @@
<head>
<meta charset="utf-8">
<!-- begin _includes/seo.html --><title>Restoring / Updating CFW - 3DS Hacks Guide</title>
<!-- begin _includes/seo.html --><title>Restauration / Mise à jour du CFW - 3DS Hacks Guide</title>
<meta name="description" content="A complete guide to 3DS custom firmware">
@@ -22,7 +22,7 @@
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:locale" content="en_US">
<meta property="og:site_name" content="3DS Hacks Guide">
<meta property="og:title" content="Restoring / Updating CFW">
<meta property="og:title" content="Restauration / Mise à jour du CFW">
<meta property="og:url" content="https://3ds.hacks.guide/fr_FR/restoring-updating-cfw.html">
@@ -414,7 +414,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
<article class="page" itemscope itemtype="https://schema.org/CreativeWork">
<meta itemprop="headline" content="Restoring / Updating CFW">
<meta itemprop="headline" content="Restauration / Mise à jour du CFW">
@@ -422,7 +422,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
<div class="page__inner-wrap">
<header>
<h1 id="page-title" class="page__title" itemprop="headline">Restoring / Updating CFW
<h1 id="page-title" class="page__title" itemprop="headline">Restauration / Mise à jour du CFW
</h1>
@@ -466,7 +466,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
<p>Cette page prépare les consoles avec une installation moderne de boot9strap existante pour la réinstallation et/ou la mise à jour des applications d’un custom firmware. Elle peut également être utilisée en cas de perte ou de corruption de la carte SD.</p>
<p>Your SD card must be formatted as FAT32 to follow this guide, or else the 3DS will be unable to recognize it. If your SD card is not yet properly formatted, use one of these pages to format it, depending on your operating system: <a href="formatting-sd-(windows)">Windows</a>, <a href="formatting-sd-(mac)">Mac</a>, <a href="formatting-sd-(linux)">Linux</a>.</p>
<p>Votre carte SD doit être formatée en FAT32 pour suivre ce guide, sinon la 3DS ne pourra pas la reconnaître. Si votre carte SD n’est pas encore correctement formatée, utilisez l’une de ces pages pour la formater, en fonction de votre système d’exploitation : <a href="formatting-sd-(windows)">Windows</a>, <a href="formatting-sd-(mac)">Mac</a>, <a href="formatting-sd-(linux)">Linux</a>.</p>
<h2 id="ce-dont-vous-avez-besoin">Ce dont vous avez besoin</h2>
<ul>
@@ -477,20 +477,20 @@ window.cookieconsent.initialise({
<ol>
<li>Insérez votre carte SD dans votre ordinateur</li>
<li>Copy <code class="language-plaintext highlighter-rouge">boot.3dsx</code> and <code class="language-plaintext highlighter-rouge">boot.firm</code> from the Luma3DS <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.zip</code> to the root of your SD card, replacing any existing files
<li>Copiez <code class="language-plaintext highlighter-rouge">boot.3dsx</code> et <code class="language-plaintext highlighter-rouge">boot.firm</code> du <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.zip</code> de Luma3DS vers la racine de votre carte SD, en remplaçant tous les fichiers existants
<ul>
<li>La racine de la carte SD représente le répertoire initial de la carte SD où vous pouvez voir le dossier Nintendo 3DS, mais ce n’est pas à l’intérieur de ce dernier</li>
</ul>
</li>
<li>Retirez la carte SD de votre ordinateur et réinsérez-là dans votre 3DS</li>
<li>Retirez la carte SD de votre ordinateur et réinsérez-la dans votre console</li>
<li>Allumez votre console
<ul>
<li>If you see the Luma3DS configuration menu, press (Start) to save and reboot</li>
<li>Si vous voyez le menu de configuration de Luma3DS, appuyez sur (Start) pour enregistrer et redémarrer</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p class="notice--success">The latest version of Luma3DS has now been installed on your SD card and on internal memory.</p>
<p class="notice--success">La dernière version de Luma3DS est maintenant installée sur votre carte SD et sur la mémoire interne.</p>
<hr />
<p class="notice--primary">Si vous souhaitez réinstaller ou mettre à jour d’autres applications homebrew, continuez vers <a href="finalizing-setup">Finalisation de l’installation</a></p>