Deploying to gh-pages from @ hacks-guide/Guide_3DS@bf18909e1a 🚀

ko_KR/installing-boot9strap-(safecerthax).html

@@ -494,17 +494,13 @@ window.cookieconsent.initialise({
 <h4 id="섹션-i---하드웨어-버튼-작동-확인">섹션 I - 하드웨어 버튼 작동 확인</h4>
 
 <ol>
-  <li>전원이 꺼져 있는 상태에서 (L 어깨) + (R 어깨) + (십자 Up) + (A) 를 길게 눌르고, 누르는 상태에서 전원을 켜 주세요
+  <li>기기를 시작해 주세요</li>
+  <li>Press the (Left Shoulder) and (Right Shoulder) buttons at the same time
     <ul>
-      <li>본체 업데이트 화면으로 부팅 될 때 까지 버튼들을 눌러 주세요 (이것이 안전 모드 입니다)</li>
-    </ul>
-  </li>
-  <li>만약 업데이트 메세지가 표시되면, 그만두기 버튼을 눌러 주세요
-    <ul>
-      <li>기기가 종료될 겁니다</li>
-      <li>만약 기기가 HOME 메뉴로 부팅 한다면, 그냥 기기를 종료해 주세요</li>
+      <li>The camera applet should appear</li>
     </ul>
   </li>
+  <li>기기를 종료해 주세요</li>
 </ol>
 
 <p class="notice--warning">If you do not boot into Safe Mode, the system update menu after multiple attempts, you cannot follow this method. If this is the case, use <a href="seedminer">Seedminer</a> instead.</p>
@@ -545,9 +541,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
       <li>이 테스트가 성공적일 겁니다</li>
     </ul>
   </li>
-  <li>
-    <p>“OK”을 눌러 진행해 주세요</p>
-  </li>
+  <li>“OK”을 눌러 진행해 주세요</li>
   <li>기기를 종료해 주세요</li>
 </ol>
 
@@ -581,7 +575,11 @@ window.cookieconsent.initialise({
 <p>이 섹션에서는, 커스텀 펌웨어를 설치할 것입니다.</p>
 
 <ol>
-  <li>메시지가 나타나면, boot9strap을 설치하기 위하여 화면에 주어진 키 조합을 입력해 주세요</li>
+  <li>메시지가 나타나면, boot9strap을 설치하기 위하여 화면에 주어진 키 조합을 입력해 주세요
+    <ul>
+      <li>If a step on the lower screen has red-colored text, and you are not prompted to input a key combo, <a href="troublshooting#issues-with-safeb9sinstaller">follow this troubleshooting guide</a></li>
+    </ul>
+  </li>
   <li>작업이 완료되면, (A) 를 눌려 기기를 재부팅해 주세요</li>
   <li>기기는 Luma3DS 구성 메뉴로 부팅되었을 겁니다
     <ul>