config: ignore _include and _internal directories

These should not be in the final build. It also breaks build with dead
link checks enabled, which is default.

docs/.vitepress/config.mjs

@@ -50,4 +50,5 @@ export default defineConfig({
       ]
     }
   },
+  srcExclude: ['**/_include/**', '**/_internal/**']
 })