Deploying to gh-pages from @ hacks-guide/Guide_3DS@1f89857ea2 🚀

zh_TW/godmode9-usage.html

@@ -519,7 +519,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
   <li><a href="#植入任何-cia-程式至健康與警示程式中" id="markdown-toc-植入任何-cia-程式至健康與警示程式中">植入任何 .CIA 程式至『健康與警示』程式中</a></li>
   <li><a href="#還原植入前的健康與警示程式" id="markdown-toc-還原植入前的健康與警示程式">還原植入前的『健康與警示』程式</a></li>
   <li><a href="#格式化-sd-卡" id="markdown-toc-格式化-sd-卡">格式化 SD 卡</a></li>
-  <li><a href="#如何在不格式化主機的情況下清除-nnid" id="markdown-toc-如何在不格式化主機的情況下清除-nnid">如何在不格式化主機的情況下清除 NNID</a></li>
+  <li><a href="#removing-an-nnid-without-formatting-your-console" id="markdown-toc-removing-an-nnid-without-formatting-your-console">Removing an NNID without formatting your console</a></li>
 </ul>
 
   </nav>
@@ -550,17 +550,17 @@ window.cookieconsent.initialise({
 <h3 id="操作說明">操作說明</h3>
 
 <ol>
-  <li>關閉您的主機</li>
+  <li>Power off your console</li>
   <li>將 SD 卡插入至電腦中</li>
   <li>解壓 GodMode9 <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.zip</code> 中的 <code class="language-plaintext highlighter-rouge">GodMode9.firm</code> 檔案到 SD 卡的 <code class="language-plaintext highlighter-rouge">/luma/payloads/</code> 資料夾中</li>
   <li>解壓 GodMode9 <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.zip</code> 中的 <code class="language-plaintext highlighter-rouge">gm9</code> 資料夾到 SD 卡的根目錄底下</li>
-  <li>將 SD 卡插回主機中</li>
+  <li>Reinsert your SD card into your console</li>
 </ol>
 
 <h2 id="建立-nand-備份">建立 NAND 備份</h2>
 
 <ol>
-  <li>按下並按住「Start」鍵，按住按鈕的同時，將您的主機開機。 這將會啟動 GodMode9</li>
+  <li>Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. 這將會啟動 GodMode9</li>
   <li>按『Home』鍵以叫出主選單</li>
   <li>選擇『Scripts…』</li>
   <li>選擇『GM9Megascript』</li>
@@ -576,7 +576,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
   <li>按『B』回到主選單</li>
   <li>選擇『Exit』</li>
   <li>如提示時，按下『A』取消檔案寫入鎖定</li>
-  <li>按住『R』並按下『Start』鍵關機</li>
+  <li>Hold (R) and press (Start) at the same time to power off your console</li>
   <li>將 SD 卡插入至電腦中</li>
   <li>Copy <code class="language-plaintext highlighter-rouge">&lt;date&gt;_&lt;serialnumber&gt;_sysnand_##.bin</code> and <code class="language-plaintext highlighter-rouge">essential.exefs</code> from the <code class="language-plaintext highlighter-rouge">/gm9/out/</code> folder on your SD card to a safe location on your computer
     <ul>
@@ -585,17 +585,17 @@ window.cookieconsent.initialise({
     </ul>
   </li>
   <li>Delete <code class="language-plaintext highlighter-rouge">&lt;date&gt;_&lt;serialnumber&gt;_sysnand_##.bin</code> and <code class="language-plaintext highlighter-rouge">&lt;date&gt;_&lt;serialnumber&gt;_sysnand_##.bin.sha</code> from the <code class="language-plaintext highlighter-rouge">/gm9/out/</code> folder on your SD card after copying it</li>
-  <li>將 SD 卡插回主機中</li>
+  <li>Reinsert your SD card into your console</li>
 </ol>
 
 <h2 id="還原-nand-備份">還原 NAND 備份</h2>
 
 <ol>
-  <li>關閉您的主機</li>
+  <li>Power off your console</li>
   <li>將 SD 卡插入至電腦中</li>
   <li>Copy <code class="language-plaintext highlighter-rouge">&lt;date&gt;_&lt;serialnumber&gt;_sysnand_##.bin</code> from your computer to the <code class="language-plaintext highlighter-rouge">/gm9/out/</code> folder on your SD card</li>
-  <li>將 SD 卡插回主機中</li>
-  <li>按下並按住「Start」鍵，按住按鈕的同時，將您的主機開機。 這將會啟動 GodMode9</li>
+  <li>Reinsert your SD card into your console</li>
+  <li>Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. 這將會啟動 GodMode9</li>
   <li>按『Home』鍵以叫出主選單</li>
   <li>選擇『Scripts…』</li>
   <li>選擇『GM9Megascript』</li>
@@ -621,7 +621,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
 <p class="notice--info">請注意，您將無法植入比『健康與警示』程式還大的檔案 (包括遊戲以及其他較大的程式)</p>
 
 <ol>
-  <li>按下並按住「Start」鍵，按住按鈕的同時，將您的主機開機。 這將會啟動 GodMode9</li>
+  <li>Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. 這將會啟動 GodMode9</li>
   <li>移動至 <code class="language-plaintext highlighter-rouge">[0:] SDCARD</code> -&gt; <code class="language-plaintext highlighter-rouge">cias</code></li>
   <li>按『A』選取您的 <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.cia</code> 檔案，並選擇『CIA image options…』，再選『Mount image to drive』</li>
   <li>按『A』選取 <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.app</code> 結尾的檔案，並選擇『NCCH image options』，再選『Inject to H&amp;S』</li>
@@ -635,7 +635,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
 <p class="notice--info">此方法只能在先前使用過 GodMode9 植入檔案至『健康與警示』程式的前提下才能使用(非 Decrypt9 或 Hourglass9)。</p>
 
 <ol>
-  <li>按下並按住「Start」鍵，按住按鈕的同時，將您的主機開機。 這將會啟動 GodMode9</li>
+  <li>Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. 這將會啟動 GodMode9</li>
   <li>按『Home』鍵以叫出主選單</li>
   <li>選擇『More…』</li>
   <li>選擇『Restore H&amp;S』</li>
@@ -648,7 +648,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
 <p class="notice--danger"><strong>請注意，這將清除您 SD 卡的所有資料！</strong></p>
 
 <ol>
-  <li>按下並按住「Start」鍵，按住按鈕的同時，將您的主機開機。 這將會啟動 GodMode9</li>
+  <li>Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. 這將會啟動 GodMode9</li>
   <li>按『Home』鍵以叫出主選單</li>
   <li>選擇『More…』</li>
   <li>選擇『SD format menu』</li>
@@ -662,10 +662,10 @@ window.cookieconsent.initialise({
   <li>出現提示時，輸入提示的按鍵組合以確認</li>
 </ol>
 
-<h2 id="如何在不格式化主機的情況下清除-nnid">如何在不格式化主機的情況下清除 NNID</h2>
+<h2 id="removing-an-nnid-without-formatting-your-console">Removing an NNID without formatting your console</h2>
 
 <ol>
-  <li>按下並按住「Start」鍵，按住按鈕的同時，將您的主機開機。 這將會啟動 GodMode9</li>
+  <li>Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. 這將會啟動 GodMode9</li>
   <li>按『Home』鍵以叫出主選單</li>
   <li>選擇『Scripts…』</li>
   <li>選擇『GM9Megascript』</li>
@@ -677,7 +677,7 @@ window.cookieconsent.initialise({
   <li>按『B』回到主選單</li>
   <li>選擇『Exit』</li>
   <li>如提示時，按下『A』取消檔案寫入鎖定</li>
-  <li>按下『Start』鍵重啟您的主機</li>
+  <li>Press (Start) to reboot your console</li>
 </ol>