mirror of
https://github.com/hacks-guide/Guide_3DS.git
synced 2025-08-20 15:32:29 +02:00
New Crowdin updates (#2539)
* New translations restoring-updating-cfw.md (Chinese Traditional) * New translations restoring-updating-cfw.md (Vietnamese) * New translations restoring-updating-cfw.md (Portuguese, Brazilian) * New translations restoring-updating-cfw.md (Indonesian) * New translations restoring-updating-cfw.md (Thai) * New translations restoring-updating-cfw.md (Croatian) * New translations restoring-updating-cfw.md (Malay) * New translations restoring-updating-cfw.md (Pirate English) * New translations restoring-updating-cfw.md (Greek) * New translations finalizing-setup.md (Arabic) * New translations finalizing-setup.md (Indonesian) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Korean) * New translations finalizing-setup.md (Ukrainian) * New translations finalizing-setup.md (Romanian) * New translations finalizing-setup.md (French) * New translations finalizing-setup.md (Spanish) * New translations finalizing-setup.md (Bulgarian) * New translations finalizing-setup.md (Catalan) * New translations finalizing-setup.md (Czech) * New translations finalizing-setup.md (German) * New translations finalizing-setup.md (Greek) * New translations finalizing-setup.md (Finnish) * New translations finalizing-setup.md (Hebrew) * New translations finalizing-setup.md (Hungarian) * New translations finalizing-setup.md (Italian) * New translations finalizing-setup.md (Japanese) * New translations finalizing-setup.md (Korean) * New translations finalizing-setup.md (Dutch) * New translations finalizing-setup.md (Norwegian) * New translations finalizing-setup.md (Polish) * New translations finalizing-setup.md (Portuguese) * New translations finalizing-setup.md (Russian) * New translations finalizing-setup.md (Swedish) * New translations finalizing-setup.md (Turkish) * New translations finalizing-setup.md (Chinese Simplified) * New translations finalizing-setup.md (Chinese Traditional) * New translations finalizing-setup.md (Vietnamese) * New translations finalizing-setup.md (Portuguese, Brazilian) * New translations finalizing-setup.md (Thai) * New translations finalizing-setup.md (Croatian) * New translations finalizing-setup.md (Malay) * New translations finalizing-setup.md (Pirate English) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Romanian) * New translations troubleshooting-soundhax.md (French) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Spanish) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Arabic) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Bulgarian) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Catalan) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Czech) * New translations troubleshooting-soundhax.md (German) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Greek) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Finnish) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Hebrew) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Hungarian) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Italian) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Japanese) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Dutch) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Norwegian) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Polish) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Portuguese) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Russian) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Swedish) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Turkish) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Ukrainian) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Chinese Simplified) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Chinese Traditional) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Vietnamese) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Portuguese, Brazilian) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Indonesian) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Thai) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Croatian) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Malay) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Pirate English) * New translations finalizing-setup.md (Greek) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Greek) * New translations uninstall-cfw.md (Indonesian) * New translations finalizing-setup.md (Arabic) * New translations finalizing-setup.md (Indonesian) * New translations uninstall-cfw.md (Korean) * New translations finalizing-setup.md (Ukrainian) * New translations finalizing-setup.md (Romanian) * New translations finalizing-setup.md (French) * New translations finalizing-setup.md (Spanish) * New translations finalizing-setup.md (Bulgarian) * New translations finalizing-setup.md (Catalan) * New translations finalizing-setup.md (Czech) * New translations finalizing-setup.md (German) * New translations finalizing-setup.md (Greek) * New translations finalizing-setup.md (Finnish) * New translations finalizing-setup.md (Hebrew) * New translations finalizing-setup.md (Hungarian) * New translations finalizing-setup.md (Italian) * New translations finalizing-setup.md (Japanese) * New translations finalizing-setup.md (Korean) * New translations finalizing-setup.md (Dutch) * New translations finalizing-setup.md (Norwegian) * New translations finalizing-setup.md (Polish) * New translations finalizing-setup.md (Portuguese) * New translations finalizing-setup.md (Russian) * New translations finalizing-setup.md (Swedish) * New translations finalizing-setup.md (Turkish) * New translations finalizing-setup.md (Chinese Simplified) * New translations finalizing-setup.md (Chinese Traditional) * New translations finalizing-setup.md (Vietnamese) * New translations finalizing-setup.md (Portuguese, Brazilian) * New translations finalizing-setup.md (Thai) * New translations finalizing-setup.md (Croatian) * New translations finalizing-setup.md (Malay) * New translations finalizing-setup.md (Pirate English) * New translations uninstall-cfw.md (Romanian) * New translations uninstall-cfw.md (German) * New translations uninstall-cfw.md (Greek) * New translations uninstall-cfw.md (Finnish) * New translations uninstall-cfw.md (Hebrew) * New translations uninstall-cfw.md (Hungarian) * New translations uninstall-cfw.md (Italian) * New translations uninstall-cfw.md (Japanese) * New translations uninstall-cfw.md (Dutch) * New translations uninstall-cfw.md (Polish) * New translations uninstall-cfw.md (Russian) * New translations uninstall-cfw.md (Chinese Simplified) * New translations uninstall-cfw.md (Chinese Traditional) * New translations uninstall-cfw.md (Portuguese, Brazilian) * New translations launch-hbl-dlp.md (Romanian) * New translations launch-hbl-dlp.md (German) * New translations launch-hbl-dlp.md (Greek) * New translations launch-hbl-dlp.md (Finnish) * New translations launch-hbl-dlp.md (Hebrew) * New translations launch-hbl-dlp.md (Hungarian) * New translations launch-hbl-dlp.md (Italian) * New translations launch-hbl-dlp.md (Japanese) * New translations launch-hbl-dlp.md (Korean) * New translations launch-hbl-dlp.md (Dutch) * New translations launch-hbl-dlp.md (Polish) * New translations launch-hbl-dlp.md (Russian) * New translations launch-hbl-dlp.md (Chinese Simplified) * New translations launch-hbl-dlp.md (Chinese Traditional) * New translations launch-hbl-dlp.md (Portuguese, Brazilian) * New translations launch-hbl-dlp.md (Indonesian) * New translations finalizing-setup.md (Greek) * New translations uninstall-cfw.md (Greek) * New translations launch-hbl-dlp.md (Greek) * New translations uninstall-cfw.md (Hungarian) * New translations restoring-updating-cfw.md (Hungarian) * New translations faq.md (Hungarian) * New translations finalizing-setup.md (Hungarian) * New translations key-information.md (Hungarian) * New translations launch-hbl-dlp.md (Hungarian) * New translations faq.md (Hungarian) * New translations finalizing-setup.md (Hungarian) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Hungarian) * New translations key-information.md (Hungarian) * New translations faq.md (Italian) * New translations restoring-updating-cfw.md (Italian) * New translations faq.md (Italian) * New translations finalizing-setup.md (Italian) * New translations key-information.md (Italian) * New translations uninstall-cfw.md (Italian) * New translations launch-hbl-dlp.md (Italian) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Italian) * New translations faq.md (Hungarian) * New translations finalizing-setup.md (Hungarian) * New translations key-information.md (Hungarian) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Hungarian) * New translations faq.md (Hungarian) * New translations a9lh-to-b9s.md (Malay) * New translations a9lh-to-b9s.md (Romanian) * New translations a9lh-to-b9s.md (French) * New translations a9lh-to-b9s.md (Spanish) * New translations a9lh-to-b9s.md (Arabic) * New translations a9lh-to-b9s.md (Bulgarian) * New translations a9lh-to-b9s.md (Catalan) * New translations a9lh-to-b9s.md (Czech) * New translations a9lh-to-b9s.md (German) * New translations a9lh-to-b9s.md (Greek) * New translations a9lh-to-b9s.md (Finnish) * New translations a9lh-to-b9s.md (Hebrew) * New translations a9lh-to-b9s.md (Hungarian) * New translations a9lh-to-b9s.md (Italian) * New translations a9lh-to-b9s.md (Japanese) * New translations a9lh-to-b9s.md (Korean) * New translations a9lh-to-b9s.md (Dutch) * New translations a9lh-to-b9s.md (Norwegian) * New translations a9lh-to-b9s.md (Polish) * New translations a9lh-to-b9s.md (Portuguese) * New translations a9lh-to-b9s.md (Russian) * New translations a9lh-to-b9s.md (Swedish) * New translations a9lh-to-b9s.md (Turkish) * New translations a9lh-to-b9s.md (Ukrainian) * New translations a9lh-to-b9s.md (Chinese Simplified) * New translations a9lh-to-b9s.md (Chinese Traditional) * New translations a9lh-to-b9s.md (Vietnamese) * New translations a9lh-to-b9s.md (Portuguese, Brazilian) * New translations a9lh-to-b9s.md (Indonesian) * New translations a9lh-to-b9s.md (Thai) * New translations a9lh-to-b9s.md (Croatian) * New translations a9lh-to-b9s.md (Pirate English) * New translations a9lh-to-b9s.md (Greek) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Italian) * New translations a9lh-to-b9s.md (Italian) * New translations a9lh-to-b9s.md (Hungarian) * New translations finalizing-setup.md (Indonesian) * New translations finalizing-setup.md (Indonesian) * New translations finalizing-setup.md (Indonesian) * New translations uninstall-cfw.md (Indonesian) * New translations finalizing-setup.md (Indonesian) * New translations restoring-updating-cfw.md (Indonesian) * New translations launch-hbl-dlp.md (Indonesian) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Indonesian) * New translations troubleshooting-ssloth-browser.md (Indonesian) * New translations troubleshooting-sb9si-bin.md (Indonesian) * New translations troubleshooting-sb9si-firm.md (Indonesian) * New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).md (Korean) * New translations uninstall-cfw.md (Korean) * New translations finalizing-setup.md (Korean) * New translations a9lh-to-b9s.md (Korean) * New translations restoring-updating-cfw.md (Korean) * New translations a9lh-to-b9s.md (Indonesian) * New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).md (Malay) * New translations uninstall-cfw.md (Malay) * New translations luma3ds-installed-note.md (Indonesian) * New translations installing-boot9strap-(ntrboot).md (Malay) * New translations troubleshooting-mset9.md (Malay) * New translations installing-boot9strap-(mset9-play-store).md (Malay) * New translations troubleshooting-ssloth-browser.md (Indonesian) * New translations luma3ds-installed-note.md (Indonesian) * New translations move-emunand.md (Indonesian) * New translations mset9-chorus.md (Indonesian) * New translations nand-backup.md (Indonesian) * New translations rmproxy.md (Indonesian) * New translations sysupdate.md (Indonesian) * New translations winerror234.md (Indonesian) * New translations godmode9-usage.md (Malay) * New translations installing-boot9strap-(safecerthax).md (Malay) * New translations installing-boot9strap-(super-skaterhax).md (Malay) * New translations move-emunand.md (Malay) * New translations nand-backup.md (Malay) * New translations rmproxy.md (Malay) * New translations sysupdate.md (Malay) * New translations troubleshooting-soundhax.md (Indonesian) * New translations troubleshooting-ssloth-browser.md (Indonesian) * New translations troubleshooting-sb9si-common.md (Indonesian) * New translations troubleshooting-finalizing-setup.md (Indonesian) * New translations troubleshooting-mset9.md (Indonesian) * New translations troubleshooting-super-skaterhax.md (Indonesian) * New translations troubleshooting-a9lh-to-b9s.md (Indonesian) * New translations troubleshooting-ntrboot.md (Indonesian) * New translations troubleshooting-safecerthax.md (Indonesian) * New translations troubleshooting-updating-b9s.md (Indonesian) * New translations troubleshooting-post-install.md (Indonesian)
This commit is contained in:
ihaveahax
GitHub
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
## 중요
|
||||
|
||||
`boot.firm` 파일은 boot9strap이 NAND에서 로딩을 완료한 후 실행하는 것입니다. 이번 경우에서는, [LumaTeam](https://github.com/LumaTeam/)의 Luma3DS를 사용해서 콘솔을 패치하고, 홈브류 소프트웨어를 실행할 수 있도록 합니다.
|
||||
On the previous page, you installed boot9strap, a custom firmware loader that loads the file `boot.firm` from SD card or NAND (internal memory). In this case, we are using Luma3DS by [LumaTeam](https://github.com/LumaTeam/) as our `boot.firm` to patch the console, allowing it to run homebrew software.
|
||||
|
||||
이 가이드에서는, 중요한 시스템 파일의 백업을 하고, 몆 가지의 홈브류 프로그램을 설치할 겁니다. 이러한 단계의 대부분은 콘솔에서 실행할 스크립트를 사용하여 자동화됩니다.
|
||||
|
||||
@@ -10,26 +10,32 @@
|
||||
|
||||
본 스크립트는 다음과 같은 어플리케이션을 설치할 것입니다:
|
||||
|
||||
- **[FBI](https://github.com/lifehackerhansol/FBI)** _(CIA 확장자 어플리케이션 설치용)_
|
||||
- **[Homebrew Launcher Loader](https://github.com/PabloMK7/homebrew_launcher_dummy)** _(홈브류 런처 실행용)_
|
||||
- **[Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS)** _(커스텀 테마 설치용)_
|
||||
- **[Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint)** _(3DS 및 DS 게임 세이브 파일 백업 및 복원)_
|
||||
- **[ftpd](https://github.com/mtheall/ftpd)** _(3DS SD 카드 접근 원격 접속)_
|
||||
- **[Universal-Updater](https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater/)** _(다른 홈브류 앱을 설치하기 위한 홈브류 마켓)_
|
||||
- **[GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9)** _(NAND와 카트리지 접근을 위한 다용도 프로그램)_
|
||||
- **FBI** by Steveice10 _(installs CIA formatted applications)_
|
||||
- **Homebrew Launcher Loader** by PabloMK7 _(runs Homebrew Launcher, for 3DSX format homebrew)_
|
||||
- **Anemone3DS** by astronautlevel2 _(installs custom themes, splashes, and badges)_
|
||||
- **Checkpoint** by BernardoGiordano/FlagBrew _(manages 3DS/DS game save data)_
|
||||
- **ftpd** by mtheall _(allows wireless 3DS SD card access over FTP)_
|
||||
- **Universal-Updater** by Universal-Team _(on-device app store for downloading homebrew over Wi-Fi)_
|
||||
- **GodMode9** by d0k3 _(multipurpose tool for extracting data from internal memory or cartridges)_
|
||||
|
||||
해당 프로그램이 필요하지 않은 경우 본 페이지에 적힌 모든 설정이 완료된 뒤에 본체 설정 -> 데이터 관리 -> Nintendo 3DS -> 소프트웨어 관리에서 지울 수 있습니다. (GodMode9은 이 방식으로 지울 수 없으며 또한 다른 기능들을 위해 필요합니다.)
|
||||
|
||||
::: details Source code links (optional)
|
||||
|
||||
All applications installed on this guide are open-source. If you are interested in seeing how they work, or would like to leave a star to show your appreciation, their source code is linked here:
|
||||
|
||||
- [FBI](https://github.com/lifehackerhansol/FBI)
|
||||
- [Homebrew Launcher Loader](https://github.com/PabloMK7/homebrew_launcher_dummy)
|
||||
- [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS)
|
||||
- [Checkpoint](https://github.com/bernardogiordano/checkpoint/releases)
|
||||
- [ftpd](https://github.com/mtheall/ftpd)
|
||||
- [Universal-Updater](https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater/)
|
||||
- [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9)
|
||||
|
||||
:::
|
||||
|
||||
## 호환성 안내
|
||||
|
||||
::: warning
|
||||
|
||||
만약 이 가이드를 따르기 전의 **New 3DS** 가 펌웨어 버전 2.1.0이었다면, 진행하기 전에 [NAND 백업을 복원](godmode9-usage#restoring-a-nand-backup)해야 합니다. 2017년 전에 이 가이드를 따르지 않았다면 아마 상관이 없을 겁니다.
|
||||
|
||||
:::
|
||||
|
||||
::: info
|
||||
|
||||
만약 이전 CFW가 EmuNAND 기반이었고, 당신의 EmuNAND/RedNAND의 컨텐츠를 SysNAND로 옮기고 싶다면, 이 페이지를 수행하기 이전에 [EmuNAND 이동](move-emunand) 을 따라주시기 바랍니다. 만약 EmuNAND가 뭔지 모르신다면, 이것은 무시하셔도 됩니다.
|
||||
@@ -79,12 +85,12 @@
|
||||
이 섹션에서는 3DS 내부 시계를 실제 시각과 맞추고, 홈브류 소프트웨어에서 음성을 적절하게 이용하기 위해 사운드 펌웨어를 백업합니다.
|
||||
|
||||
1. (L 어깨) + (십자 Down) + (Select) 을 동시에 눌러서 Rosalina 메뉴를 실행해 주세요
|
||||
- 만일 이들 중 하나의 버튼이 고장났을 경우, [config.ini](/assets/config.ini) 파일을 받아 `luma` 폴더에 덮어쓰기 해주세요. 이 파일은 Rosalina 키 조합을 (X) + (Y)로 바꿉니다
|
||||
- 만일 이들 중 하나의 버튼이 고장났을 경우, [config.ini](/assets/config.ini) 파일을 받아 `luma` 폴더에 덮어쓰기 해주세요. 이 파일은 Rosalina 키 조합을 (X) + (Y)로 바꿉니다
|
||||
2. "Miscellaneous options"을 선택해 주세요
|
||||
3. "Dump DSP firmware"를 선택해 주세요
|
||||
4. (B)를 눌러 진행해 주세요
|
||||
4. Press (B) to continue
|
||||
5. "Nullify user time offset"를 선택해 주세요
|
||||
6. (B)를 눌러 진행해 주세요
|
||||
6. Press (B) to continue
|
||||
7. (B)를 눌러 Rosalina 메뉴로 돌아가 주세요
|
||||
8. (B)를 눌러 Rosalina 메뉴를 나와 주세요
|
||||
|
||||
@@ -94,17 +100,18 @@
|
||||
|
||||
1. 콘솔의 전원을 꺼 주세요
|
||||
2. (X) 를 길게 누르고, 이 상태에서 콘솔의 전원을 켜 주세요. 최종 설치 도우미가 실행됩니다
|
||||
- HOME 메뉴가 실행된 경우, `payloads` 폴더의 이름이나 위치가 잘못되었을 수 있습니다
|
||||
- 오류가 발생했을 경우, [문제 해결](troubleshooting-finalizing-setup) 페이지를 참고해 주세요
|
||||
- HOME 메뉴가 실행된 경우, `payloads` 폴더의 이름이나 위치가 잘못되었을 수 있습니다
|
||||
- 오류가 발생했을 경우, [문제 해결](troubleshooting-finalizing-setup) 페이지를 참고해 주세요
|
||||
3. 도우미가 정상적으로 작동했을 경우, GodMode9으로 부팅될 것입니다.
|
||||
- 이 지점 이후부터는 START 버튼을 누르면서 콘솔을 켜는 것으로 GodMode9에 접근할 수 있습니다.
|
||||
- 이 지점 이후부터는 START 버튼을 누르면서 콘솔을 켜는 것으로 GodMode9에 접근할 수 있습니다.
|
||||
4. 만약 "Essential files backup not found" 메세지가 표시되면, (A) 룰 눌러서 하세요. 백업이 끝나면 (A) 를 눌러서 진행해 주세요
|
||||
5. 만약 "RTC date&time seems to be wrong" 메세지가 표시되면 (A) 버튼을 눌러 하고, 날짜와 시간을 고친 다음 (A) 버튼을 눌러 계속해 주세요
|
||||
6. (Home)을 눌러 작업 메뉴를 열어 주세요
|
||||
7. "Scripts..."를 선택해 주세요
|
||||
8. "finalize"를 선택해 주세요
|
||||
9. 스크립트 표시에 따라 필요한 행동을 취해주세요
|
||||
- 만일 오류가 발생할 경우, 오류 메세지에 나온 안내를 따르거나 [문제 해경](troubleshooting-finalizing-setup) 페이지를 참고해 주세요
|
||||
- If you see "Information #05: No title database", press (A) to import and enter the buttons on-screen to proceed
|
||||
- 만일 오류가 발생할 경우, 오류 메세지에 나온 안내를 따르거나 [문제 해경](troubleshooting-finalizing-setup) 페이지를 참고해 주세요
|
||||
10. "Setup Complete!" 가 떴을 경우, (A) 버튼을 눌러 전원을 꺼 주세요
|
||||
- 만일 "Setup Complete!"(설정 완료!) 가 뜨지 않은 경우, 스크립트가 정상 실행되지 않은 것이며 해당 섹션의 작업을 3단계부터 다시 해야 합니다
|
||||
11. SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user