diff --git a/create-soundfiles.sh b/create-soundfiles.sh
index 495b9ed..31597c3 100755
--- a/create-soundfiles.sh
+++ b/create-soundfiles.sh
@@ -8,7 +8,7 @@ do
     lame -b 128 $j.wav $j.mp3
 done
 
-say -v Anna "Oh, eine neue Karte! Verwende die Lautstärke Tasten um einen Order für die Karte auszuwählen. Drücke die Pause Taste um die Auswahl zu speichern." -o 0300.aiff
+say -v Anna "Oh, eine neue Karte! Verwende die Lautstärke Tasten um einen Ordner für die Karte auszuwählen. Drücke die Pause Taste um die Auswahl zu speichern." -o 0300.aiff
 sox 0300.aiff 0300.wav pitch 800
 lame -b 128 0300.wav 0300_new_tag.mp3