resource: Revert the normalization of Resource.Name

Which means that .Name now returns the same as it did in 0.122.0.

Closes #12142

hugolib/content_map_page.go

@@ -542,7 +542,7 @@ func (m *pageMap) getOrCreateResourcesForPage(ps *pageState) resource.Resources
 				for _, r := range res2 {
 					var found bool
 					for _, r2 := range res {
-						if r2.Name() == r.Name() {
+						if r2.(resource.NameNormalizedProvider).NameNormalized() == r.(resource.NameNormalizedProvider).NameNormalized() {
 							found = true
 							break
 						}
@@ -1633,7 +1633,7 @@ func (sa *sitePagesAssembler) assembleResources() error {
 						TargetBasePaths:      targetBasePaths,
 						BasePathRelPermalink: targetPaths.SubResourceBaseLink,
 						BasePathTargetPath:   baseTarget,
-						Name:                 relPath,
+						NameNormalized:       relPath,
 						NameOriginal:         relPathOriginal,
 						LazyPublish:          !ps.m.pageConfig.Build.PublishResources,
 					}