docs: Prepare for new sub tree

See #11925

docs/content/en/commands/hugo_env.md

@@ -1,44 +0,0 @@
----
-title: "hugo env"
-slug: hugo_env
-url: /commands/hugo_env/
----
-## hugo env
-
-Print Hugo version and environment info
-
-### Synopsis
-
-Print Hugo version and environment info. This is useful in Hugo bug reports
-
-```
-hugo env [flags] [args]
-```
-
-### Options
-
-```
-  -h, --help   help for env
-```
-
-### Options inherited from parent commands
-
-```
-      --clock string               set the clock used by Hugo, e.g. --clock 2021-11-06T22:30:00.00+09:00
-      --config string              config file (default is hugo.yaml|json|toml)
-      --configDir string           config dir (default "config")
-      --debug                      debug output
-  -d, --destination string         filesystem path to write files to
-  -e, --environment string         build environment
-      --ignoreVendorPaths string   ignores any _vendor for module paths matching the given Glob pattern
-      --logLevel string            log level (debug|info|warn|error)
-      --quiet                      build in quiet mode
-  -s, --source string              filesystem path to read files relative from
-      --themesDir string           filesystem path to themes directory
-  -v, --verbose                    verbose output
-```
-
-### SEE ALSO
-
-* [hugo](/commands/hugo/)	 - hugo builds your site
-