mirror of
https://github.com/XProger/OpenLara.git
synced 2025-08-11 23:54:09 +02:00
Update it.h (#296)
Here it is! I swear it's the last change: I read everything 1000 times. 🙄 Thank you very much. 😉👍
This commit is contained in:
@@ -256,22 +256,22 @@ const char *STR_IT[] = { ""
|
||||
"[13000]...tent$o di ristabilire l'ordine in queste lande desolate..."
|
||||
"[19000]Egli mor$i senza un erede e la sua conoscenza non fu tramandata..."
|
||||
"[25500]Veglia su di noi, Tihocan."
|
||||
/* 26 */ , "Benvenuto nella mia casa."
|
||||
/* 27 */ , "Usa i comandi per andare nella stanza della musica."
|
||||
/* 28 */ , "Ok. Facciamo qualche acrobazia.@Premi il tasto Salto."
|
||||
/* 29 */ , "Ora fallo di nuovo premendo un tasto direzionale;@salter$o verso quella parte."
|
||||
/* 30 */ , "Ecco l'atrio principale.@Scusa per quelle casse; ho imballato alcune cose@ma come immaginerai il fattorino non $e ancora passato."
|
||||
/* 31 */ , "Posizionami di fronte a una cassa e continuando a premere Avanti@premi il tasto Azione: mi ci arrampicher$o sopra."
|
||||
/* 32 */ , "Una volta questa era una sala da ballo@ma io l'ho trasformata nella mia palestra personale. Che te ne pare?@Ok, ora facciamo qualche esercizio."
|
||||
/* 33 */ , "Come immaginerai io non corro sempre;@quando serve una certa prudenza cammino.@Tieni premuto il tasto Camminata e raggiungi la linea bianca."
|
||||
/* 26 */ , "Benvenuto nella mia casa! Lascia che ti porti a dare un'occhiata in giro."
|
||||
/* 27 */ , "Usa i tasti direzionali per spostarti nella sala della musica."
|
||||
/* 28 */ , "Ok, facciamo qualche acrobazia!@Premi il tasto Salto."
|
||||
/* 29 */ , "Ora fallo di nuovo premendo un tasto direzionale;@io salter$o da quella parte."
|
||||
/* 30 */ , "Questo $e l'atrio principale!@Vorrai perdonare il disordine ma ho imballato alcune cose@e come immaginerai il fattorino non si $e ancora fatto vivo."
|
||||
/* 31 */ , "Posizionami di fronte ad una cassa e continuando a premere Avanti@premi il tasto Azione: mi ci arrampicher$o sopra."
|
||||
/* 32 */ , "Una volta questa era la sala da ballo@ma io l'ho trasformata nella mia palestra personale; Che te ne pare?@Bene, facciamo qualche esercizio!"
|
||||
/* 33 */ , "Ovviamente io non corro sempre;@quando serve una certa prudenza cammino.@Tieni premuto il tasto Camminata e raggiungi la linea bianca."
|
||||
/* 34 */ , "Con il tasto Camminata premuto non cadr$o@nemmeno se mi spingi a farlo.@Avanti, prova pure!"
|
||||
/* 35 */ , "Se vuoi guardarti intorno premi e tieni premuto il tasto Osserva;@infine con i tasti direzionali muovi la visuale verso il punto che vuoi."
|
||||
/* 36 */ , "Se un salto $e troppo lungo posso aggrapparmi al bordo@per evitarmi una rovinosa caduta.@Cammina verso il bordo con la linea bianca finch)e non posso pi$u andare avanti;@quindi premi Salto, immediatamente seguito da Avanti@e mentre sono in aria premi e tieni premuto il tasto Azione."
|
||||
/* 37 */ , "Premi il tasto Avanti e mi arrampicher$o."
|
||||
/* 38 */ , "Facendo un salto con rincorsa arrivare a quella distanza@sar$a sicuramente uno scherzo."
|
||||
/* 36 */ , "Se un salto $e troppo lungo posso aggrapparmi al bordo@evitando una rovinosa caduta.@Cammina verso il bordo con la linea bianca finch)e non posso pi$u andare avanti;@quindi premi Salto, immediatamente seguito da Avanti@e mentre sono in aria premi e tieni premuto il tasto Azione."
|
||||
/* 37 */ , "Adesso premi il tasto Avanti e mi arrampicher$o."
|
||||
/* 38 */ , "Facendo un salto con rincorsa arrivare a quella distanza@sar$a sicuramente uno scherzo!"
|
||||
/* 39 */ , "Cammina verso il bordo con la linea bianca finch)e non mi fermo.@Quindi rilascia il tasto Cammina e premi una volta Indietro@in modo da farmi prendere la rincorsa.@Premi Avanti e subito dopo premi e tieni premuto il tasto Salto:@non salter$o fino all'ultimo secondo."
|
||||
/* 40 */ , "Perfetto; questo $e davvero un gran bel salto!@Allora: fai un salto con rincorsa esattamente come prima@ma questa volta mentre sono in aria premi e tieni premuto Azione@per permettermi di aggrapparmi al bordo."
|
||||
/* 41 */ , "Bene."
|
||||
/* 40 */ , "Perfetto; questo $e davvero un gran bel salto!@Allora: fai un salto con rincorsa esattamente come prima@ma questa volta mentre sono in aria premi e tieni premuto Azione@per farmi aggrappare al bordo."
|
||||
/* 41 */ , "Bene!"
|
||||
/* 42 */ , "Ora prova a sollevarti qui!@Premi Avanti e tieni premuto il tasto Azione."
|
||||
/* 43 */ , "Come vedi non posso tirarmi su perch)e la fessura $e troppo stretta,@per$o puoi spingere verso destra: mi sposter$o@lateralmente finch)e c'$e spazio. Infine premi Avanti."
|
||||
/* 44 */ , "Ottimo!@Se c'$e un grosso dislivello e non voglio farmi male cadendo@posso calarmi gi$u lentamente."
|
||||
@@ -279,7 +279,7 @@ const char *STR_IT[] = { ""
|
||||
/* 46 */ , "Ora rilascia."
|
||||
/* 47 */ , "Adesso andiamo a farci una bella nuotata!"
|
||||
/* 48 */ , "Usa il tasto Salto insieme ai tasti direzionali@per farmi muovere quando sono sott'acqua."
|
||||
/* 49 */ , "Ah! Aria!@Premi Avanti, Indietro Sinistra e Destra per muovermi quando sono a galla.@Premi Salto per farmi immergere di nuovo,@altrimenti raggiungi il bordo e premi Avanti e Azione per farmi uscire."
|
||||
/* 49 */ , "Ah! Aria!@Premi i tasti direzionali per muovermi quando sono a galla.@Premi Salto per farmi immergere di nuovo,@altrimenti raggiungi il bordo e premi Avanti e Azione per farmi uscire."
|
||||
/* 50 */ , "Perfetto! Ora per$o sar$a meglio che mi tolga@questi vestiti bagnati.."
|
||||
/* 51 */ , "Sorridi!"
|
||||
/* 52 */ , "Niente di personale."
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user