diff --git a/src/gapi/gl.h b/src/gapi/gl.h
index 8688200..01f811e 100644
--- a/src/gapi/gl.h
+++ b/src/gapi/gl.h
@@ -496,6 +496,8 @@ namespace GAPI {
     char GLSL_HEADER_VERT[512];
     char GLSL_HEADER_FRAG[512];
 
+    bool GL_VER_3 = false;
+
 // Shader
     #ifndef FFP
         const char SHADER_COMPOSE[] =
@@ -1424,14 +1426,32 @@ namespace GAPI {
             strcat(GLSL_HEADER_FRAG, "#define sampler2DShadow lowp sampler2DShadow\n");
         }
     #else
-        // vertex
-        strcat(GLSL_HEADER_VERT, "#version 110\n"
-                                 "#define VERTEX\n");
-        // fragment
-        strcat(GLSL_HEADER_FRAG, "#version 110\n");
-        strcat(GLSL_HEADER_FRAG, extHeader);
-        strcat(GLSL_HEADER_FRAG, "#define FRAGMENT\n"
-                                 "#define fragColor gl_FragColor\n");
+        if (GL_VER_3) {
+            strcat(GLSL_HEADER_VERT, "#version 150\n"
+                                     "#define VERTEX\n"
+                                     "#define varying   out\n"
+                                     "#define attribute in\n"
+                                     "#define texture2D texture\n");
+            // fragment
+            strcat(GLSL_HEADER_FRAG, "#version 150\n");
+            strcat(GLSL_HEADER_FRAG, extHeader);
+            strcat(GLSL_HEADER_FRAG, "#define FRAGMENT\n"
+                                     "#define varying     in\n"
+                                     "#define texture2D   texture\n"
+                                     "#define texture3D   texture\n"
+                                     "#define textureCube texture\n"
+                                     "#define shadow2D    texture\n"
+                                     "out vec4 fragColor;\n");
+        } else {
+            // vertex
+            strcat(GLSL_HEADER_VERT, "#version 110\n"
+                                     "#define VERTEX\n");
+            // fragment
+            strcat(GLSL_HEADER_FRAG, "#version 110\n");
+            strcat(GLSL_HEADER_FRAG, extHeader);
+            strcat(GLSL_HEADER_FRAG, "#define FRAGMENT\n"
+                                     "#define fragColor gl_FragColor\n");
+        }
     #endif
         ASSERT(strlen(GLSL_HEADER_VERT) < COUNT(GLSL_HEADER_VERT));
         ASSERT(strlen(GLSL_HEADER_FRAG) < COUNT(GLSL_HEADER_FRAG));
diff --git a/src/inventory.h b/src/inventory.h
index 4cb4f34..310a844 100644
--- a/src/inventory.h
+++ b/src/inventory.h
@@ -190,7 +190,7 @@ static const OptionItem optSound[] = {
     OptionItem( OptionItem::TYPE_PARAM,  STR_REVERBERATION, SETTINGS( audio.reverb    ), STR_OFF, 0, 1 ),
     OptionItem( OptionItem::TYPE_PARAM,  STR_OPT_SUBTITLES, SETTINGS( audio.subtitles ), STR_OFF, 0, 1 ),
 #ifndef FFP
-    OptionItem( OptionItem::TYPE_PARAM,  STR_OPT_LANGUAGE,  SETTINGS( audio.language  ), STR_LANG_EN, 0, STR_LANG_HU - STR_LANG_EN ),
+    OptionItem( OptionItem::TYPE_PARAM,  STR_OPT_LANGUAGE,  SETTINGS( audio.language  ), STR_LANG_EN, 0, STR_LANG_SV - STR_LANG_EN ),
 #endif
 };
 
diff --git a/src/lang.h b/src/lang.h
index b57c9fc..9f813d8 100644
--- a/src/lang.h
+++ b/src/lang.h
@@ -39,6 +39,7 @@ enum StringID {
     , STR_LANG_CZ
     , STR_LANG_CN
     , STR_LANG_HU
+    , STR_LANG_SV
     , STR_APPLY
     , STR_GAMEPAD_1
     , STR_GAMEPAD_2
@@ -273,9 +274,10 @@ enum StringID {
     , "Suomi"         \
     , "{Cesky"        \
     , "\x11\x02\x8A\x02\x6C\x01\x54\x03\x02\xFF\xFF" \
-    , "Magyar"
+    , "Magyar" \
+    , "Svenska"
 
-#define LANG_PREFIXES "_EN", "_FR", "_DE", "_ES", "_IT", "_PL", "_PT", "_RU", "_JA", "_GR", "_FI", "_CZ", "_CN", "_HU"
+#define LANG_PREFIXES "_EN", "_FR", "_DE", "_ES", "_IT", "_PL", "_PT", "_RU", "_JA", "_GR", "_FI", "_CZ", "_CN", "_HU", "_SV"
 
 #define STR_KEYS \
       "NONE", "LEFT", "RIGHT", "UP", "DOWN", "SPACE", "TAB", "ENTER", "ESCAPE", "SHIFT", "CTRL", "ALT" \
@@ -323,6 +325,7 @@ const char *helpText =
 #include "lang/cz.h"
 #include "lang/cn.h"
 #include "lang/hu.h"
+#include "lang/sv.h"
 
 char **STR = NULL;
 
@@ -341,6 +344,7 @@ void ensureLanguage(int lang) {
     ASSERT(COUNT(STR_CZ) == STR_MAX);
     ASSERT(COUNT(STR_CN) == STR_MAX);
     ASSERT(COUNT(STR_HU) == STR_MAX);
+    ASSERT(COUNT(STR_SV) == STR_MAX);
 
     lang += STR_LANG_EN;
 
@@ -358,6 +362,7 @@ void ensureLanguage(int lang) {
         case STR_LANG_CZ : STR = (char**)STR_CZ; break;
         case STR_LANG_CN : STR = (char**)STR_CN; break;
         case STR_LANG_HU : STR = (char**)STR_HU; break;
+        case STR_LANG_SV : STR = (char**)STR_SV; break;
         default          : STR = (char**)STR_EN; break;
     }
 }
diff --git a/src/lang/glyph_ru.h b/src/lang/glyph_ru.h
index 64d1db2..8015f55 100644
--- a/src/lang/glyph_ru.h
+++ b/src/lang/glyph_ru.h
@@ -1,135 +1,136 @@
 #ifndef __GLYPH_RU__
 #define __GLYPH_RU__
 
-static unsigned int size_GLYPH_RU = 2018;
+static unsigned int size_GLYPH_RU = 2035;
 static unsigned char GLYPH_RU[] = {
 	0x89, 0x50, 0x4e, 0x47, 0x0d, 0x0a, 0x1a, 0x0a, 0x00, 0x00, 0x00, 0x0d, 0x49, 0x48, 0x44, 0x52, 
 	0x00, 0x00, 0x01, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x30, 0x08, 0x03, 0x00, 0x00, 0x00, 0xc9, 0xa1, 0x54, 
 	0x4d, 0x00, 0x00, 0x00, 0x3f, 0x50, 0x4c, 0x54, 0x45, 0x00, 0x00, 0x00, 0x5a, 0x42, 0x00, 0xef, 
 	0xc6, 0x73, 0xde, 0xa5, 0x63, 0xa5, 0x6b, 0x39, 0xb5, 0x84, 0x52, 0xce, 0x94, 0x5a, 0x73, 0x5a, 
-	0x29, 0x31, 0x08, 0x00, 0x8c, 0x5a, 0x29, 0xff, 0xef, 0x8c, 0x70, 0x5c, 0x2c, 0xa5, 0x7b, 0x4a, 
-	0xdc, 0xa0, 0x64, 0xff, 0xff, 0x9c, 0xff, 0xd6, 0x7b, 0x30, 0x0c, 0x04, 0xe8, 0xc0, 0x70, 0x58, 
-	0x44, 0x00, 0xc8, 0x90, 0x58, 0xb0, 0x80, 0x50, 0xfb, 0xc4, 0x1c, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x01, 
-	0x74, 0x52, 0x4e, 0x53, 0x00, 0x40, 0xe6, 0xd8, 0x66, 0x00, 0x00, 0x07, 0x51, 0x49, 0x44, 0x41, 
-	0x54, 0x78, 0x5e, 0xed, 0x9a, 0xe9, 0x92, 0xdb, 0x38, 0x0c, 0x84, 0xdd, 0x00, 0x4f, 0xf9, 0x98, 
-	0x23, 0xfb, 0xfe, 0xcf, 0xba, 0x04, 0x2d, 0xa8, 0x49, 0x45, 0xae, 0x78, 0x6a, 0xfd, 0x63, 0x6a, 
-	0x33, 0xc8, 0xd0, 0x4a, 0x83, 0x00, 0x45, 0x7c, 0xa1, 0x1d, 0x43, 0xc9, 0xe9, 0x7b, 0xdb, 0x8f, 
-	0xfd, 0x58, 0x35, 0x43, 0x7f, 0x79, 0x36, 0x9e, 0xf6, 0x4c, 0x42, 0xde, 0x8c, 0x9a, 0x8e, 0xd1, 
-	0x45, 0x71, 0xea, 0xc3, 0x5d, 0x98, 0x36, 0xe7, 0x77, 0x1e, 0x36, 0xc0, 0xed, 0x50, 0x50, 0x33, 
-	0x6a, 0x0c, 0xa7, 0x5a, 0x16, 0x89, 0xe8, 0x2f, 0xd3, 0xfd, 0xf3, 0x71, 0xc1, 0x3d, 0x1e, 0x8b, 
-	0x2c, 0x6d, 0xa8, 0x69, 0x56, 0x32, 0xed, 0x8f, 0x80, 0xb2, 0x2e, 0x2d, 0xa5, 0x99, 0x29, 0xd7, 
-	0x74, 0x98, 0x67, 0x31, 0x53, 0x07, 0x60, 0xbf, 0xab, 0x52, 0x9b, 0x5b, 0xba, 0xab, 0x4a, 0x8b, 
-	0xd6, 0x8d, 0x40, 0xb0, 0xe0, 0x60, 0x6e, 0x89, 0x6b, 0x89, 0xf7, 0xf5, 0x62, 0xe0, 0xbc, 0xc8, 
-	0x38, 0x0b, 0x5e, 0xcd, 0xa1, 0x36, 0xbf, 0x2c, 0xea, 0x80, 0xac, 0x74, 0x7b, 0x59, 0x01, 0xdc, 
-	0x6e, 0x38, 0xe1, 0x76, 0x73, 0x00, 0xfb, 0x82, 0x4f, 0x90, 0x00, 0x08, 0xb0, 0x04, 0xf4, 0xf8, 
-	0xb6, 0xd4, 0x04, 0xe0, 0xbe, 0xbf, 0xca, 0x1d, 0x64, 0x5b, 0x1b, 0x50, 0xaf, 0x37, 0x74, 0x4d, 
-	0x47, 0x5e, 0x4c, 0x4b, 0x74, 0x8c, 0x51, 0x60, 0x00, 0x6c, 0xac, 0xf5, 0x2b, 0xb4, 0x13, 0x60, 
-	0xbe, 0xf9, 0x95, 0x15, 0xf6, 0xfc, 0x69, 0x7d, 0x6a, 0xe8, 0x0a, 0x60, 0x85, 0x18, 0x74, 0x11, 
-	0x48, 0x82, 0x88, 0xde, 0x89, 0x6d, 0x00, 0xd6, 0x78, 0x8b, 0x83, 0xc8, 0x2a, 0x77, 0x05, 0x53, 
-	0xdb, 0x85, 0x7f, 0x62, 0x6e, 0xdc, 0x5f, 0xbb, 0x78, 0x81, 0x77, 0x07, 0x9a, 0xe4, 0x0d, 0x07, 
-	0x07, 0x96, 0xa6, 0x07, 0x00, 0x88, 0x82, 0x2a, 0xd5, 0xc3, 0xaa, 0x5a, 0xed, 0x2b, 0x00, 0xe6, 
-	0x57, 0xd1, 0x08, 0x6a, 0x74, 0xe7, 0xb1, 0xee, 0x04, 0xaa, 0x24, 0x9c, 0xb6, 0xf5, 0x24, 0xf5, 
-	0x42, 0x09, 0x74, 0x0f, 0x40, 0x09, 0x60, 0x5f, 0x30, 0x24, 0x76, 0xed, 0x19, 0x58, 0x7c, 0xeb, 
-	0xac, 0xcf, 0x2f, 0x0e, 0x60, 0xfa, 0xbc, 0xe0, 0xde, 0x66, 0x00, 0x44, 0x1e, 0xa5, 0x4a, 0xbd, 
-	0xfa, 0xfa, 0x80, 0x43, 0x63, 0xbe, 0xd5, 0xef, 0x00, 0xf0, 0x08, 0x00, 0x8f, 0x4c, 0x07, 0x10, 
-	0x4c, 0xcc, 0x00, 0x18, 0x5f, 0x95, 0x00, 0x92, 0x01, 0x20, 0x70, 0x16, 0xfc, 0x18, 0x40, 0xb3, 
-	0xc7, 0x00, 0x20, 0x66, 0xb1, 0x3e, 0x01, 0x80, 0x04, 0xa4, 0xd7, 0x4f, 0xa8, 0x82, 0x09, 0x60, 
-	0x15, 0xc5, 0x23, 0x00, 0xd4, 0x9e, 0xad, 0x02, 0x2b, 0xcb, 0x95, 0x56, 0x03, 0x50, 0x1f, 0x01, 
-	0x48, 0x06, 0x20, 0x7d, 0x09, 0x80, 0x7d, 0xea, 0x8c, 0xf1, 0xb5, 0x56, 0x07, 0xe0, 0x09, 0x10, 
-	0x75, 0x02, 0xd0, 0xc7, 0x00, 0x58, 0xf0, 0x95, 0xd2, 0x52, 0xe6, 0x13, 0x60, 0xf5, 0x3f, 0x06, 
-	0xa0, 0x11, 0xf3, 0x4d, 0x82, 0xa4, 0x24, 0x61, 0xc3, 0xa1, 0x52, 0x25, 0x55, 0xd1, 0x87, 0x00, 
-	0x42, 0x08, 0x5f, 0x01, 0xa0, 0xbd, 0x3e, 0xe1, 0xfd, 0x55, 0x45, 0xa3, 0x03, 0xf0, 0x82, 0x9b, 
-	0xce, 0x7f, 0x06, 0xc0, 0xfa, 0xaf, 0xd7, 0xba, 0x27, 0x40, 0x00, 0xa2, 0x2c, 0x71, 0x2e, 0x78, 
-	0xd6, 0x3c, 0x02, 0x92, 0x40, 0xa5, 0x2a, 0x49, 0x15, 0xab, 0x87, 0x00, 0x9c, 0x40, 0xb7, 0x2f, 
-	0x01, 0x68, 0x49, 0x03, 0x80, 0x58, 0xab, 0x6a, 0xd4, 0xaf, 0x00, 0xc0, 0x74, 0x64, 0xe3, 0x52, 
-	0xaf, 0xf5, 0x1a, 0xc7, 0xbf, 0xc7, 0x31, 0x02, 0xb0, 0xfa, 0x9f, 0x02, 0x40, 0xa2, 0x29, 0x0c, 
-	0xaa, 0x36, 0x0d, 0xc0, 0xa5, 0x12, 0x40, 0x37, 0x00, 0x48, 0x17, 0x4a, 0x8d, 0xc0, 0x70, 0xe2, 
-	0xea, 0x4e, 0x43, 0x13, 0x8c, 0xda, 0x74, 0x7f, 0xa3, 0x4c, 0x00, 0xc1, 0x01, 0x50, 0xd3, 0x20, 
-	0xab, 0x79, 0x7c, 0x8d, 0x52, 0x1b, 0x00, 0x27, 0x00, 0x55, 0x10, 0x80, 0x3b, 0x26, 0x00, 0x01, 
-	0x5c, 0xf4, 0x00, 0x08, 0x0c, 0xc0, 0xc4, 0xdc, 0xb5, 0x03, 0xa8, 0xb5, 0x57, 0xc5, 0x00, 0x07, 
-	0x70, 0x54, 0x70, 0xd0, 0x18, 0x63, 0x1b, 0x9e, 0x01, 0x95, 0x1d, 0x80, 0xf0, 0x1b, 0x80, 0xc6, 
-	0xbc, 0xc5, 0x97, 0x07, 0x00, 0xb4, 0x98, 0x6d, 0xf1, 0x71, 0xfd, 0x0e, 0x50, 0x97, 0x68, 0xb2, 
-	0x44, 0x31, 0xe2, 0xd2, 0xd2, 0x99, 0x0f, 0x02, 0x80, 0xfc, 0x01, 0x40, 0x49, 0x60, 0xbd, 0x87, 
-	0x00, 0xba, 0x4d, 0x47, 0x06, 0x17, 0x02, 0x60, 0xc1, 0xd5, 0x24, 0xa2, 0xba, 0xf9, 0x06, 0xc4, 
-	0x8f, 0x0c, 0xeb, 0x4d, 0xa9, 0xf2, 0x84, 0x74, 0x63, 0xfd, 0xb6, 0x80, 0x07, 0xf3, 0x70, 0x6f, 
-	0x80, 0xb3, 0x5c, 0xd1, 0x01, 0x40, 0x24, 0xaf, 0x04, 0xc4, 0xd3, 0x99, 0x0f, 0x47, 0x6c, 0x3c, 
-	0x5c, 0xf9, 0x7c, 0x44, 0x64, 0x41, 0x85, 0x6f, 0x68, 0x32, 0x1f, 0xb6, 0x50, 0xba, 0x21, 0x6a, 
-	0x3d, 0x04, 0x30, 0x17, 0xec, 0xe1, 0xcc, 0xc0, 0x25, 0x99, 0x5d, 0x0a, 0x0f, 0xa8, 0x36, 0xcd, 
-	0x23, 0x70, 0x0f, 0x6e, 0xa3, 0x09, 0x6a, 0x13, 0xd4, 0x7e, 0x31, 0xcb, 0xa6, 0xd7, 0x91, 0x3d, 
-	0xc2, 0xf4, 0x9c, 0x8f, 0x6e, 0x77, 0xed, 0x4e, 0xce, 0x4f, 0x37, 0x61, 0x32, 0x1d, 0x87, 0x3e, 
-	0x2a, 0x50, 0xf9, 0xf6, 0x7f, 0xcb, 0x01, 0x50, 0x09, 0x64, 0xda, 0x1f, 0x77, 0xf0, 0x42, 0xfb, 
-	0xb1, 0x9f, 0xb6, 0xfd, 0xf9, 0xc8, 0xfa, 0x9d, 0x00, 0xb0, 0x5d, 0x9e, 0x3b, 0xe6, 0x49, 0xb1, 
-	0x3e, 0x06, 0xd0, 0x15, 0x9a, 0x10, 0xf9, 0x23, 0x00, 0xb6, 0xaf, 0x52, 0xc3, 0x37, 0x02, 0xc0, 
-	0xd6, 0xba, 0x99, 0xf7, 0xf7, 0xa2, 0x95, 0x1b, 0x5e, 0x6a, 0xf3, 0x29, 0x86, 0x12, 0xbc, 0x7d, 
-	0x60, 0x02, 0x80, 0xe7, 0x00, 0x40, 0x80, 0x96, 0x50, 0xbf, 0x0f, 0x00, 0xd1, 0xbc, 0xab, 0x5f, 
-	0x4b, 0x51, 0xd1, 0xb1, 0x7b, 0x6b, 0xbe, 0x0d, 0x49, 0x5d, 0x04, 0x00, 0xc6, 0xfa, 0x23, 0xf0, 
-	0x34, 0x70, 0x0b, 0x45, 0x24, 0x81, 0x6f, 0x08, 0xc0, 0x2a, 0x85, 0xca, 0x04, 0x40, 0xe9, 0xa8, 
-	0x0b, 0xd8, 0x33, 0x76, 0x1d, 0xf1, 0x45, 0xe8, 0x46, 0xe0, 0x5b, 0x01, 0x68, 0xb6, 0xff, 0x34, 
-	0xab, 0xa2, 0x6c, 0x46, 0x54, 0x71, 0x82, 0x68, 0x5d, 0xf5, 0x04, 0xa0, 0xaa, 0xc2, 0xec, 0xf0, 
-	0x01, 0x22, 0xf5, 0x00, 0x19, 0x66, 0xea, 0x07, 0xca, 0xa6, 0xce, 0xe7, 0xb3, 0x0d, 0x66, 0x4c, 
-	0xf9, 0x26, 0x42, 0x80, 0x09, 0xba, 0x00, 0x6c, 0x8a, 0x17, 0x93, 0x21, 0x84, 0xfe, 0xe2, 0xac, 
-	0x73, 0xf6, 0x78, 0x4f, 0xb6, 0x58, 0xd6, 0x9c, 0x45, 0x6e, 0xb7, 0x9b, 0xa0, 0x0b, 0x42, 0x20, 
-	0x00, 0xac, 0x00, 0x74, 0x03, 0x20, 0xb0, 0x79, 0x02, 0x80, 0x6a, 0x53, 0xfc, 0x4c, 0x99, 0xd6, 
-	0xcb, 0xd2, 0x6f, 0x40, 0x00, 0x58, 0xc4, 0x52, 0xfc, 0x1d, 0xf4, 0xbe, 0x7c, 0x9c, 0xcf, 0xed, 
-	0x67, 0xf9, 0x78, 0xf7, 0xf9, 0x66, 0x6f, 0xcc, 0xbf, 0x2d, 0x38, 0x85, 0x9b, 0x82, 0x48, 0x96, 
-	0x45, 0xdf, 0xde, 0x04, 0x9b, 0xca, 0xfd, 0x12, 0xb3, 0xdf, 0x1f, 0xf7, 0x97, 0x61, 0x39, 0x55, 
-	0x8b, 0x77, 0x9d, 0xfb, 0xcf, 0x96, 0x90, 0x12, 0xdb, 0x65, 0xf6, 0xbb, 0x32, 0x00, 0xd0, 0x15, 
-	0x00, 0x38, 0xcb, 0xe6, 0x08, 0xaa, 0x5a, 0x0a, 0x5b, 0x8b, 0x2c, 0x0a, 0x0c, 0xef, 0xa0, 0xac, 
-	0x7a, 0xc9, 0xe5, 0x92, 0x59, 0x3f, 0xe3, 0xef, 0x04, 0xae, 0x1f, 0xe7, 0xf6, 0xeb, 0xba, 0xd5, 
-	0x2f, 0xa5, 0x14, 0xf6, 0xfb, 0x10, 0x81, 0xd7, 0xef, 0x00, 0x80, 0xa2, 0x02, 0x02, 0xce, 0xcd, 
-	0xf7, 0x26, 0x79, 0x8b, 0xb7, 0x9b, 0x0e, 0xad, 0x47, 0x29, 0x85, 0xf1, 0x10, 0x89, 0xdd, 0xde, 
-	0x84, 0x00, 0x4e, 0x48, 0x33, 0x00, 0x00, 0x07, 0x27, 0x00, 0xec, 0xdf, 0x15, 0x03, 0x00, 0xfb, 
-	0xae, 0x4b, 0x00, 0x29, 0xa1, 0xcc, 0x00, 0x6c, 0xbe, 0x10, 0x40, 0xd7, 0xe6, 0x25, 0x81, 0x8f, 
-	0xad, 0xfe, 0x13, 0x5a, 0x28, 0xc6, 0xe6, 0x4d, 0x54, 0xac, 0x7e, 0x1a, 0x22, 0x5a, 0x3e, 0xb7, 
-	0x97, 0xa2, 0xe4, 0x25, 0x12, 0x80, 0x86, 0xb0, 0x03, 0x70, 0x9a, 0xe3, 0x81, 0x08, 0x60, 0x03, 
-	0xc0, 0x76, 0x79, 0xfc, 0x0c, 0x00, 0x33, 0x74, 0x0f, 0xc0, 0xe0, 0x6c, 0x00, 0x0a, 0xbb, 0xff, 
-	0x6d, 0xbd, 0xc0, 0xfa, 0x4d, 0xcf, 0x5f, 0xd1, 0x3d, 0x7e, 0xf3, 0x7e, 0x7e, 0x5c, 0x3f, 0xae, 
-	0xd7, 0x4f, 0x86, 0x40, 0xad, 0x7e, 0x8a, 0x20, 0x12, 0x46, 0x00, 0x69, 0x07, 0x00, 0x51, 0x22, 
-	0xde, 0x34, 0xfb, 0x89, 0x94, 0xdb, 0x6d, 0x04, 0x90, 0xf6, 0x00, 0x70, 0x12, 0x9c, 0xc6, 0x84, 
-	0x19, 0x80, 0x6a, 0xed, 0x5e, 0x22, 0xac, 0xcd, 0x37, 0x39, 0x2c, 0xdf, 0x00, 0xf8, 0xbc, 0x73, 
-	0x76, 0x72, 0x65, 0x38, 0x51, 0x39, 0x1d, 0x01, 0xa8, 0x0a, 0xd6, 0xff, 0xab, 0xbd, 0x05, 0x1a, 
-	0x01, 0x7e, 0x48, 0x95, 0x42, 0x02, 0xd0, 0x04, 0xa8, 0x6e, 0x04, 0x32, 0x3a, 0x80, 0x74, 0x21, 
-	0x80, 0x82, 0x88, 0xe2, 0x27, 0x16, 0x97, 0x54, 0x8a, 0xf3, 0xe1, 0x09, 0x9d, 0xe2, 0x0d, 0x00, 
-	0x13, 0x62, 0x02, 0x90, 0xd8, 0xae, 0x47, 0x51, 0x40, 0xe7, 0x67, 0x78, 0x51, 0xdc, 0xe1, 0xf5, 
-	0x13, 0x40, 0x81, 0x56, 0xf3, 0x39, 0x00, 0xae, 0x77, 0x0c, 0xc0, 0x08, 0x54, 0x85, 0x3b, 0x3f, 
-	0x97, 0x5f, 0xe7, 0xf3, 0xb5, 0xfd, 0x2c, 0x9f, 0x6b, 0x7e, 0x04, 0x10, 0xf9, 0xb8, 0xc0, 0xf2, 
-	0x0b, 0x09, 0xe4, 0x04, 0x19, 0x01, 0x14, 0x2b, 0x88, 0x47, 0xc2, 0x3a, 0xe5, 0x16, 0x9f, 0x86, 
-	0xed, 0x8b, 0x03, 0x60, 0xbc, 0x0c, 0x09, 0x25, 0xc4, 0x94, 0x58, 0x7f, 0xef, 0xef, 0x75, 0xd7, 
-	0xdf, 0xa3, 0xf9, 0xdc, 0x01, 0x35, 0x74, 0x10, 0x21, 0x01, 0x88, 0xb2, 0xa0, 0xfd, 0x7a, 0x25, 
-	0xa9, 0x4f, 0x6d, 0xc0, 0x88, 0xab, 0x01, 0xf8, 0xe7, 0x7c, 0x3a, 0x5f, 0x6d, 0x7c, 0x6e, 0x09, 
-	0xaa, 0x91, 0xf9, 0xf1, 0x7e, 0x84, 0x1d, 0x23, 0xfa, 0xe3, 0x83, 0x72, 0xd9, 0x00, 0xc4, 0x58, 
-	0xee, 0x17, 0xf0, 0x51, 0x01, 0x22, 0xf7, 0x6f, 0x00, 0xf7, 0xf1, 0x11, 0x4c, 0x98, 0xdb, 0x65, 
-	0x7a, 0x26, 0x65, 0xbe, 0xbd, 0x66, 0x3b, 0xcd, 0xf8, 0x83, 0xf5, 0x5c, 0xd0, 0xe6, 0xf9, 0xf7, 
-	0xf7, 0x77, 0x1f, 0x87, 0xf3, 0x7c, 0x1e, 0x41, 0xed, 0x5e, 0x6a, 0x3a, 0x4c, 0x53, 0x3d, 0x88, 
-	0x67, 0xc8, 0xff, 0xc4, 0x7e, 0xec, 0xe7, 0x59, 0x44, 0x6e, 0xc3, 0x2d, 0x03, 0x7d, 0xfc, 0x25, 
-	0x96, 0xeb, 0x2d, 0xa5, 0xdc, 0xc6, 0xf0, 0x55, 0x19, 0x36, 0xfe, 0x1a, 0x00, 0x22, 0x48, 0x6d, 
-	0x80, 0x00, 0x60, 0xe3, 0x3f, 0x3d, 0x14, 0xa2, 0x7d, 0x7f, 0x03, 0xd0, 0x07, 0x89, 0x5c, 0xd1, 
-	0xc7, 0xd3, 0x96, 0x71, 0xbb, 0x91, 0x00, 0xff, 0x0b, 0xca, 0xd3, 0xf4, 0x7c, 0x7c, 0x1b, 0x22, 
-	0x7d, 0x3c, 0x6d, 0x58, 0x52, 0x4a, 0x37, 0xd9, 0xfd, 0xeb, 0xb5, 0x38, 0x00, 0xf6, 0xd7, 0xc7, 
-	0x05, 0xe7, 0xb7, 0x58, 0xf2, 0x82, 0x22, 0x71, 0xd5, 0x84, 0xb7, 0x69, 0xbf, 0x50, 0xd3, 0x98, 
-	0x41, 0x35, 0xfb, 0xb2, 0x0b, 0x57, 0x78, 0x2d, 0xaf, 0x45, 0x4b, 0x0a, 0x45, 0x04, 0xae, 0x23, 
-	0xbf, 0x28, 0xcf, 0xfd, 0xf5, 0x61, 0xc1, 0x58, 0x9a, 0x56, 0xea, 0xcc, 0xe6, 0xdf, 0x75, 0xf6, 
-	0x65, 0xa8, 0x07, 0x0b, 0xec, 0xff, 0x79, 0x3f, 0x69, 0xbe, 0x4b, 0xe6, 0xfc, 0x4d, 0xb8, 0x1f, 
-	0x7d, 0x31, 0x00, 0x29, 0x25, 0x84, 0x02, 0x29, 0xd3, 0x09, 0x60, 0x33, 0xc2, 0xfe, 0x7a, 0x2c, 
-	0xf8, 0x31, 0x00, 0x88, 0x8e, 0x67, 0x60, 0x95, 0xd9, 0x91, 0x72, 0xfa, 0xb8, 0xff, 0xb7, 0xc0, 
-	0x9c, 0x04, 0x80, 0x5c, 0x70, 0x9f, 0xcf, 0xde, 0x1c, 0xf9, 0xfc, 0xeb, 0x01, 0xc4, 0x11, 0x40, 
-	0x22, 0x00, 0xf6, 0xd7, 0x4f, 0x00, 0xe0, 0xff, 0x60, 0xd8, 0x9e, 0x08, 0x51, 0x3a, 0x42, 0x4e, 
-	0x3f, 0xe8, 0xff, 0x2d, 0x10, 0x89, 0x7b, 0x80, 0xcc, 0x00, 0xa0, 0xf1, 0xc5, 0x00, 0x42, 0xb2, 
-	0x7e, 0x23, 0x85, 0x32, 0xdc, 0xa0, 0x2c, 0xa9, 0x6c, 0xf3, 0x53, 0x7f, 0x3d, 0x17, 0x4c, 0x3d, 
-	0x3e, 0x11, 0x09, 0xa5, 0x1f, 0x9b, 0x59, 0x3a, 0x00, 0x4e, 0x4f, 0xfd, 0x3f, 0x81, 0xab, 0x59, 
-	0x07, 0xa0, 0xe5, 0x4e, 0x2c, 0x66, 0x8c, 0xf3, 0x17, 0x9c, 0x5e, 0x6a, 0x25, 0xa4, 0x66, 0xa1, 
-	0x90, 0x30, 0x00, 0x89, 0x05, 0xee, 0x00, 0xbc, 0xbf, 0x3e, 0x2a, 0x18, 0x12, 0x01, 0x05, 0xd4, 
-	0x33, 0xa0, 0xa1, 0x94, 0xb4, 0x02, 0xa0, 0x54, 0xdd, 0x4d, 0x73, 0xf9, 0x5d, 0xff, 0xaf, 0xc0, 
-	0x1d, 0x40, 0x2a, 0xbe, 0xa3, 0x98, 0x52, 0x21, 0x80, 0x57, 0x37, 0x31, 0xc5, 0x36, 0x5f, 0x36, 
-	0xa5, 0x49, 0x55, 0xc4, 0x9a, 0x46, 0x1a, 0xfb, 0x6b, 0x16, 0xcc, 0x27, 0x42, 0xdd, 0xa2, 0x67, 
-	0x20, 0x86, 0xe2, 0xcf, 0x03, 0x28, 0x7d, 0x05, 0x4e, 0x4f, 0xc0, 0x23, 0xd7, 0x4f, 0xb1, 0x14, 
-	0x4d, 0x80, 0x57, 0x9a, 0x45, 0x61, 0x4e, 0xdf, 0xca, 0xeb, 0x01, 0xf0, 0x71, 0x0e, 0xdb, 0x59, 
-	0x60, 0x02, 0x00, 0xf2, 0x60, 0xc1, 0x85, 0xf1, 0x66, 0x70, 0x47, 0x88, 0xdb, 0x81, 0xa2, 0x44, 
-	0x3c, 0x9c, 0x66, 0xff, 0x3f, 0xdd, 0xaa, 0x68, 0x52, 0xaf, 0xdf, 0x0e, 0xc2, 0x00, 0xa8, 0x84, 
-	0xd7, 0x13, 0xc0, 0x41, 0x6b, 0x3c, 0xbb, 0x0a, 0x65, 0xa1, 0x1d, 0x67, 0x70, 0x6e, 0x94, 0xe5, 
-	0x68, 0xfa, 0x71, 0xff, 0x4f, 0x5f, 0xee, 0x12, 0x8c, 0x78, 0x71, 0x23, 0xff, 0x2f, 0x01, 0x2b, 
-	0x50, 0x97, 0xb3, 0xd9, 0x71, 0x34, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x49, 0x45, 0x4e, 0x44, 0xae, 0x42, 
-	0x60, 0x82, 
+	0x29, 0x31, 0x08, 0x00, 0x8c, 0x5a, 0x29, 0xff, 0xef, 0x8c, 0xa5, 0x7b, 0x4a, 0xdc, 0xa0, 0x64, 
+	0xff, 0xff, 0x9c, 0x70, 0x5c, 0x2c, 0xff, 0xd6, 0x7b, 0x30, 0x0c, 0x04, 0xe8, 0xc0, 0x70, 0x58, 
+	0x44, 0x00, 0xc8, 0x90, 0x58, 0xb0, 0x80, 0x50, 0x53, 0xa3, 0xe1, 0x5f, 0x00, 0x00, 0x00, 0x01, 
+	0x74, 0x52, 0x4e, 0x53, 0x00, 0x40, 0xe6, 0xd8, 0x66, 0x00, 0x00, 0x07, 0x62, 0x49, 0x44, 0x41, 
+	0x54, 0x78, 0x5e, 0xed, 0x9a, 0xeb, 0x72, 0x22, 0xbb, 0x0e, 0x85, 0x59, 0x92, 0xaf, 0x0d, 0xe4, 
+	0x32, 0xfb, 0xbc, 0xff, 0xb3, 0x1e, 0xc9, 0xa0, 0x5e, 0x36, 0x81, 0x9d, 0xa4, 0x8a, 0x1f, 0xd9, 
+	0x53, 0x51, 0xc5, 0xf4, 0x2c, 0x59, 0x72, 0x5b, 0xdf, 0x18, 0x06, 0x75, 0xe6, 0xf0, 0xb3, 0xed, 
+	0xd7, 0x7e, 0xad, 0xbb, 0x61, 0xbc, 0x7c, 0x35, 0x9e, 0xf6, 0x95, 0x84, 0xba, 0x1b, 0x35, 0x1d, 
+	0xb3, 0x8b, 0xe2, 0x30, 0x46, 0xb8, 0xb0, 0x6c, 0x2e, 0xee, 0x3c, 0x6d, 0x80, 0xdb, 0xa1, 0xa0, 
+	0x66, 0xd4, 0x1c, 0x4e, 0xb5, 0x6d, 0x92, 0x31, 0x5e, 0x96, 0xfb, 0xd7, 0x07, 0x05, 0x7b, 0x3c, 
+	0x36, 0xd9, 0x6c, 0xa8, 0x6b, 0x56, 0xb2, 0xec, 0x8f, 0x80, 0xaa, 0x6e, 0x96, 0x62, 0xe6, 0x2a, 
+	0x34, 0x1d, 0xee, 0xd9, 0xdc, 0x34, 0x00, 0xf8, 0x9f, 0xba, 0x74, 0x73, 0xcb, 0x70, 0x75, 0xb1, 
+	0x68, 0xdd, 0x09, 0x24, 0x0f, 0x4e, 0xee, 0x96, 0xdc, 0xa3, 0x04, 0x5f, 0x2f, 0x27, 0xce, 0x8b, 
+	0xcc, 0xb3, 0xe0, 0xd5, 0x1d, 0xea, 0xf3, 0x76, 0xc3, 0x00, 0xe4, 0xa5, 0xfb, 0xcb, 0x15, 0xc0, 
+	0xf9, 0x8c, 0x03, 0xce, 0xe7, 0x00, 0xb0, 0x16, 0x6c, 0x06, 0x49, 0x80, 0x00, 0x5b, 0xc2, 0x88, 
+	0xb7, 0xa5, 0x16, 0x00, 0x97, 0xfd, 0x75, 0xee, 0xa0, 0xfa, 0xda, 0x80, 0x46, 0xbd, 0x69, 0x68, 
+	0x3a, 0xea, 0xe6, 0x5a, 0x72, 0x60, 0xcc, 0x02, 0x07, 0xe0, 0xe3, 0x5a, 0xbf, 0x42, 0x07, 0x01, 
+	0xe6, 0xbb, 0x5f, 0x59, 0xe1, 0xc8, 0x5f, 0xd6, 0xa7, 0x86, 0x5e, 0x01, 0x5c, 0x21, 0x26, 0xdd, 
+	0x04, 0x52, 0x20, 0xa2, 0x17, 0x62, 0x3b, 0x80, 0x6b, 0xbc, 0xc7, 0x41, 0x64, 0xc8, 0x0f, 0x05, 
+	0x53, 0xfb, 0x85, 0x7f, 0x63, 0x61, 0xdc, 0x9f, 0x5d, 0xa2, 0xc0, 0x8b, 0x03, 0x26, 0x79, 0xc3, 
+	0xc9, 0x81, 0xcd, 0xf4, 0x04, 0x00, 0x59, 0x60, 0x00, 0x22, 0xac, 0xab, 0xd7, 0x1e, 0x00, 0x22, 
+	0xdf, 0xeb, 0xc9, 0xa0, 0xc6, 0x70, 0xde, 0xd7, 0x83, 0x40, 0x97, 0x62, 0x8e, 0x58, 0x4f, 0xca, 
+	0x28, 0x94, 0x40, 0x6f, 0x01, 0x28, 0x01, 0xdc, 0x16, 0x0c, 0xc9, 0x43, 0x47, 0x06, 0xb6, 0xd8, 
+	0x3a, 0xeb, 0x8b, 0x4b, 0x00, 0x58, 0x3e, 0x2f, 0xb8, 0xb7, 0x15, 0x00, 0x91, 0x67, 0x31, 0x00, 
+	0xa7, 0x58, 0x1f, 0x08, 0x68, 0xcc, 0xf7, 0xfa, 0x03, 0x00, 0x3e, 0x01, 0x60, 0x15, 0x0e, 0x00, 
+	0xc9, 0xc5, 0x0a, 0x80, 0xf1, 0x5d, 0x09, 0xa0, 0x38, 0x00, 0x02, 0x67, 0xc1, 0x8f, 0x01, 0x98, 
+	0x3d, 0x06, 0x00, 0xe1, 0x3b, 0xf2, 0x13, 0x00, 0x24, 0x20, 0xa3, 0x7e, 0x42, 0x15, 0x2c, 0x00, 
+	0xbb, 0x28, 0x1e, 0x01, 0xa0, 0x8e, 0x6c, 0x15, 0x78, 0x59, 0xa1, 0xb4, 0x3b, 0x80, 0xfe, 0x08, 
+	0x40, 0x71, 0x00, 0xe5, 0x5b, 0x00, 0xfc, 0x53, 0x67, 0x8e, 0xef, 0xbd, 0x07, 0x80, 0x48, 0x80, 
+	0x68, 0x10, 0x80, 0x3e, 0x06, 0xc0, 0x82, 0x4f, 0x94, 0x9e, 0xb2, 0x9e, 0x00, 0xaf, 0xff, 0x31, 
+	0x00, 0xcd, 0x58, 0x6f, 0x92, 0xa4, 0x14, 0x49, 0x3b, 0x0e, 0x95, 0x2e, 0xa5, 0x8b, 0x3e, 0x04, 
+	0x90, 0x52, 0xfa, 0x0e, 0x00, 0x1d, 0xf5, 0x09, 0xef, 0xaf, 0x2a, 0x9a, 0x03, 0x40, 0x14, 0x6c, 
+	0xba, 0x7e, 0x0e, 0x80, 0xf5, 0x9f, 0x4e, 0xfd, 0x96, 0x00, 0x01, 0x88, 0xb2, 0xc4, 0xb5, 0xe0, 
+	0x55, 0xf3, 0x08, 0x48, 0x01, 0x95, 0xaa, 0x14, 0x55, 0xb8, 0x67, 0x05, 0x10, 0x04, 0xdc, 0xbe, 
+	0x05, 0xc0, 0x92, 0x26, 0x00, 0xb9, 0x77, 0xd5, 0xac, 0xdf, 0x01, 0x80, 0xe5, 0xc8, 0xe6, 0xad, 
+	0x9f, 0xfa, 0x29, 0xcf, 0xff, 0x8e, 0x63, 0x06, 0xe0, 0xf5, 0x7f, 0x09, 0x00, 0x89, 0x96, 0x34, 
+	0xa9, 0x6e, 0x1a, 0x40, 0x48, 0x25, 0x80, 0x61, 0x30, 0x2b, 0x47, 0x4a, 0xcd, 0xc0, 0x74, 0xe2, 
+	0xfa, 0x8d, 0x86, 0x16, 0x38, 0xb5, 0xe5, 0xfe, 0x4e, 0x99, 0x00, 0x52, 0x00, 0xa0, 0xa6, 0x41, 
+	0xae, 0x16, 0xf1, 0x3d, 0x4b, 0x37, 0x00, 0x41, 0x00, 0xaa, 0x20, 0x80, 0x70, 0x2c, 0x00, 0x12, 
+	0xb8, 0xe8, 0x1d, 0x20, 0x70, 0x00, 0x0b, 0xf3, 0xd0, 0x01, 0xa0, 0xf7, 0x51, 0x15, 0x03, 0x08, 
+	0xe0, 0x63, 0xc1, 0x49, 0x73, 0xce, 0x36, 0x22, 0x03, 0x2a, 0x37, 0x00, 0xd2, 0x07, 0x00, 0xc6, 
+	0xdc, 0xe2, 0xdb, 0x03, 0x00, 0xda, 0xdc, 0xf6, 0xf8, 0x7c, 0xfd, 0x0e, 0xd0, 0xb7, 0xec, 0xb2, 
+	0x65, 0x71, 0xe2, 0x62, 0xe9, 0xcc, 0x07, 0x01, 0x40, 0x3e, 0x01, 0xd0, 0x0a, 0x58, 0xef, 0x5d, 
+	0x00, 0xc3, 0x96, 0x23, 0x83, 0x23, 0x01, 0xb0, 0xe0, 0xee, 0x12, 0x59, 0xc3, 0x62, 0x03, 0x12, 
+	0x47, 0x86, 0xf5, 0x96, 0xd2, 0x79, 0x42, 0x86, 0xb1, 0x7e, 0x5f, 0x20, 0x82, 0x79, 0xb8, 0x77, 
+	0xc0, 0x55, 0x4e, 0x18, 0x00, 0x20, 0x52, 0xaf, 0x04, 0x24, 0xd2, 0x99, 0x8f, 0x40, 0xec, 0x3c, 
+	0x42, 0xc5, 0x7c, 0x46, 0x66, 0x41, 0x8d, 0x6f, 0x68, 0x32, 0x9f, 0xb6, 0xd0, 0x86, 0x21, 0x6b, 
+	0xbf, 0x0b, 0x60, 0x2d, 0x38, 0xc2, 0x99, 0x81, 0x63, 0x71, 0x3b, 0x36, 0x1e, 0x50, 0x35, 0xcd, 
+	0x23, 0x70, 0x09, 0xb6, 0x61, 0x82, 0xda, 0x05, 0x35, 0x2f, 0x06, 0xc0, 0xf5, 0x75, 0xd4, 0x88, 
+	0x70, 0xbd, 0xe6, 0x63, 0xd8, 0x45, 0x87, 0x93, 0xf3, 0xd4, 0x66, 0x4c, 0xa6, 0xe3, 0xae, 0x8f, 
+	0x0a, 0x54, 0xb1, 0xfd, 0x0f, 0x39, 0x00, 0x3a, 0x81, 0x2c, 0xfb, 0xe3, 0x0e, 0x9e, 0x68, 0xbf, 
+	0xf6, 0xdb, 0xb6, 0x7f, 0x3d, 0xb2, 0xff, 0x24, 0x00, 0x6c, 0x97, 0xd7, 0x8e, 0x79, 0x51, 0xac, 
+	0x8f, 0x01, 0x74, 0x25, 0x13, 0x22, 0x9f, 0x02, 0x60, 0xfb, 0x2a, 0x3d, 0xfd, 0x20, 0x00, 0x6c, 
+	0xad, 0xcd, 0xa2, 0xbf, 0x17, 0xed, 0xdc, 0xf0, 0xd6, 0xcd, 0xa7, 0x98, 0x4a, 0x88, 0xf6, 0x81, 
+	0x09, 0x00, 0xbe, 0x06, 0x00, 0x02, 0x58, 0x42, 0xff, 0x39, 0x00, 0x44, 0xeb, 0x4d, 0xfd, 0xda, 
+	0x9a, 0x8a, 0xce, 0xdd, 0x9b, 0xf9, 0x76, 0x24, 0x7d, 0x13, 0x98, 0xcd, 0xf5, 0x67, 0xe0, 0xcb, 
+	0xc0, 0x3d, 0x14, 0x99, 0x04, 0x7e, 0x20, 0x00, 0xaf, 0x14, 0x2a, 0x0b, 0x00, 0xa5, 0xa3, 0x6f, 
+	0x60, 0xcf, 0x38, 0x74, 0xc6, 0x37, 0xa1, 0x3b, 0x81, 0x1f, 0x05, 0xc0, 0x6c, 0xfd, 0x34, 0x1b, 
+	0x1c, 0xd8, 0x8c, 0xa8, 0xe2, 0x80, 0x01, 0x66, 0xe8, 0x05, 0x40, 0x57, 0x85, 0xdb, 0xdd, 0x07, 
+	0x88, 0xd4, 0x13, 0x64, 0xb8, 0x69, 0x1c, 0x28, 0x9f, 0x7a, 0x79, 0x79, 0xf1, 0xc1, 0x8c, 0x25, 
+	0xdf, 0x45, 0x4a, 0x70, 0x41, 0x17, 0x80, 0x5d, 0xf1, 0xe2, 0x32, 0xa5, 0x34, 0x5e, 0x82, 0x75, 
+	0xad, 0x4b, 0xbc, 0x09, 0x8f, 0x65, 0xcd, 0x55, 0xe4, 0x7c, 0x3e, 0x0b, 0x86, 0x20, 0x04, 0x02, 
+	0xc0, 0x15, 0x80, 0xee, 0x00, 0x04, 0x3e, 0x4f, 0x00, 0x50, 0x35, 0xc5, 0xcf, 0x94, 0x65, 0xbd, 
+	0x2a, 0xe3, 0x06, 0x04, 0x80, 0x4d, 0x3c, 0x25, 0xde, 0x41, 0x6f, 0xdb, 0xfb, 0xcb, 0x8b, 0xfd, 
+	0x6c, 0xef, 0x6f, 0x31, 0x6f, 0xf6, 0xca, 0xfc, 0xf3, 0x86, 0x43, 0x3a, 0x2b, 0x88, 0x64, 0xdb, 
+	0xf4, 0xf5, 0x55, 0xb0, 0xab, 0x3a, 0x2e, 0xb9, 0xc6, 0xfd, 0x71, 0x79, 0x99, 0x96, 0x53, 0xf5, 
+	0xf8, 0xd0, 0x75, 0xfc, 0xec, 0x09, 0xa5, 0xb0, 0x5d, 0x66, 0xbf, 0x2b, 0x13, 0x00, 0xbd, 0x02, 
+	0x00, 0x67, 0xcd, 0xa6, 0xaf, 0xd2, 0xad, 0xb1, 0xb5, 0xa8, 0xa2, 0xc0, 0xf4, 0x0e, 0xaa, 0xaa, 
+	0xc7, 0xda, 0x8e, 0x95, 0xf5, 0x33, 0xfe, 0x42, 0xe0, 0xf4, 0x6e, 0x00, 0xde, 0x4f, 0x7b, 0xfd, 
+	0xd2, 0x5a, 0x63, 0xbf, 0x0f, 0x11, 0x44, 0xfd, 0x01, 0x00, 0x68, 0x2a, 0x20, 0xe0, 0x6a, 0xbe, 
+	0x57, 0xa9, 0x11, 0x6f, 0x00, 0x94, 0xf9, 0x9a, 0x6d, 0x3d, 0xc6, 0x43, 0x24, 0x0f, 0x7b, 0x15, 
+	0x02, 0x38, 0xa0, 0xac, 0x00, 0x00, 0xdc, 0x39, 0x01, 0x60, 0xff, 0xae, 0x98, 0x00, 0xf8, 0x77, 
+	0x5d, 0x02, 0x28, 0x05, 0x6d, 0x05, 0xe0, 0xf3, 0x8d, 0x00, 0x86, 0x76, 0x2f, 0x09, 0xbc, 0xef, 
+	0xf5, 0x1f, 0x60, 0xa1, 0x98, 0x9b, 0x37, 0x51, 0xf1, 0xfa, 0x69, 0xc8, 0xb0, 0x7c, 0x6e, 0xaf, 
+	0x64, 0xa9, 0x5b, 0x26, 0x00, 0x4d, 0xe9, 0x06, 0xc0, 0x61, 0x8d, 0x07, 0x32, 0x80, 0x1d, 0x00, 
+	0xdb, 0xe5, 0xf9, 0x33, 0x00, 0xcc, 0xd0, 0x5b, 0x00, 0x0e, 0x67, 0x07, 0xd0, 0xd8, 0xfd, 0xef, 
+	0xeb, 0x25, 0xd6, 0xef, 0xda, 0x00, 0xd0, 0x10, 0xf1, 0xbb, 0xf7, 0xcf, 0xfb, 0xe9, 0xfd, 0x74, 
+	0xfa, 0xc3, 0x10, 0xa8, 0xd7, 0x4f, 0x91, 0x44, 0xd2, 0x0c, 0xa0, 0xdc, 0x00, 0x40, 0x96, 0x8c, 
+	0x57, 0xad, 0x71, 0x22, 0xe5, 0x7c, 0x9e, 0x01, 0x94, 0x0f, 0x00, 0x0e, 0x82, 0xc3, 0x9c, 0xb0, 
+	0x02, 0x50, 0xed, 0xc3, 0x4b, 0x84, 0xdd, 0x7c, 0x8b, 0xc3, 0xf3, 0x1d, 0x40, 0xcc, 0x07, 0xe7, 
+	0x20, 0xd7, 0xa6, 0x13, 0x55, 0xcb, 0x3d, 0x00, 0x5d, 0xc1, 0xfa, 0xff, 0xb1, 0xb7, 0x80, 0x11, 
+	0xe0, 0x87, 0x54, 0x6b, 0x24, 0x00, 0x2d, 0x80, 0xea, 0x4e, 0xa0, 0x62, 0x00, 0x28, 0x47, 0x02, 
+	0x68, 0xc8, 0x68, 0x71, 0x62, 0x71, 0x2c, 0xad, 0x05, 0x1f, 0x9e, 0xd0, 0x25, 0xde, 0x01, 0x30, 
+	0x21, 0x17, 0x00, 0x85, 0xed, 0x7a, 0x16, 0x05, 0x74, 0x7d, 0x86, 0x97, 0x25, 0x1c, 0x51, 0x3f, 
+	0x01, 0x34, 0x68, 0x77, 0x5f, 0x00, 0xe0, 0x7a, 0xf7, 0x01, 0x38, 0x81, 0xae, 0x68, 0x51, 0xff, 
+	0xf6, 0xcf, 0xcb, 0xcb, 0xc9, 0x7e, 0xb6, 0x0b, 0x01, 0xe4, 0x0c, 0x20, 0xf3, 0x71, 0x81, 0xe7, 
+	0x37, 0x12, 0xa8, 0x05, 0x32, 0x03, 0x68, 0x5e, 0x10, 0x8f, 0x84, 0x77, 0xca, 0x16, 0x5f, 0xa6, 
+	0xed, 0x4b, 0x00, 0x60, 0xbc, 0x4c, 0x09, 0x2d, 0xe5, 0x52, 0x58, 0xff, 0xe8, 0xef, 0xf5, 0xa6, 
+	0xbf, 0x87, 0xf9, 0xc2, 0x01, 0x75, 0x74, 0x10, 0x21, 0x01, 0x88, 0xb2, 0x20, 0xae, 0x17, 0x05, 
+	0x68, 0x4c, 0xed, 0xc0, 0x88, 0xcb, 0x00, 0xfc, 0xef, 0xe5, 0x60, 0x00, 0x6c, 0xfc, 0xd9, 0x13, 
+	0x54, 0x33, 0xf3, 0xf3, 0xe5, 0x08, 0x07, 0x46, 0x8c, 0xc7, 0x07, 0xed, 0xb8, 0x03, 0xc8, 0xb9, 
+	0x5d, 0x2e, 0xe0, 0xa3, 0x02, 0x64, 0xee, 0xdf, 0x01, 0xde, 0xc6, 0x67, 0x30, 0x61, 0x6d, 0x97, 
+	0xe9, 0x59, 0x94, 0xfb, 0x56, 0xed, 0x86, 0xc5, 0x45, 0xb1, 0xac, 0x17, 0x82, 0xb6, 0xce, 0xbf, 
+	0xbd, 0xbd, 0xc5, 0xb8, 0x3b, 0xcf, 0xe7, 0x11, 0xd4, 0xe1, 0xa5, 0xa6, 0xc3, 0x35, 0xd5, 0x83, 
+	0x78, 0x86, 0xfc, 0xe5, 0xf6, 0x6b, 0x6c, 0x79, 0xff, 0xf6, 0x67, 0x11, 0xd5, 0x46, 0x58, 0x05, 
+	0xc6, 0xa0, 0x43, 0x36, 0xc1, 0x5f, 0x0b, 0xa0, 0xf6, 0x73, 0x29, 0xd5, 0xc6, 0xf4, 0x55, 0x19, 
+	0x3e, 0xa6, 0x90, 0xed, 0xa0, 0xed, 0xef, 0x05, 0x20, 0x82, 0x62, 0x03, 0x04, 0x00, 0x1f, 0x4b, 
+	0x88, 0x3e, 0x02, 0xc0, 0x86, 0xeb, 0x3f, 0x6b, 0x00, 0xc6, 0x20, 0x91, 0x13, 0xc6, 0x98, 0x0c, 
+	0xed, 0x5f, 0xeb, 0x87, 0x35, 0x6b, 0x75, 0xa6, 0xf1, 0x25, 0x24, 0x8c, 0x8f, 0xf1, 0x63, 0x88, 
+	0x8c, 0xf1, 0x65, 0xc3, 0x56, 0x4a, 0x39, 0xcb, 0xcd, 0x6f, 0xaf, 0x25, 0x00, 0xb0, 0xbf, 0xbe, 
+	0x5f, 0x70, 0x7d, 0xcd, 0xad, 0x6e, 0x68, 0x92, 0xaf, 0x9a, 0xf0, 0x76, 0x1d, 0x17, 0x6a, 0x1a, 
+	0x33, 0xa8, 0x56, 0x5f, 0x0d, 0x11, 0x0a, 0xcf, 0xe5, 0xb5, 0x69, 0x2b, 0xa9, 0x89, 0x20, 0x74, 
+	0xe6, 0x17, 0xe5, 0xb5, 0xbf, 0xbe, 0x5b, 0x30, 0x36, 0xd3, 0x4a, 0x5d, 0xd9, 0xfc, 0x87, 0xae, 
+	0xb1, 0x0c, 0xf5, 0x64, 0x89, 0xfd, 0x3f, 0xef, 0x27, 0xe6, 0x3b, 0x56, 0xce, 0x9f, 0x85, 0xfb, 
+	0xd1, 0x27, 0x03, 0x90, 0xd6, 0x52, 0x6a, 0x76, 0x59, 0x4e, 0x00, 0x9b, 0x11, 0xf6, 0xd7, 0x73, 
+	0xc1, 0x8f, 0x01, 0x40, 0x74, 0x3e, 0x03, 0x57, 0x59, 0x03, 0x29, 0xa7, 0xef, 0xf7, 0xff, 0x1e, 
+	0x58, 0x8b, 0x00, 0x90, 0x23, 0x2e, 0xf3, 0x35, 0x9a, 0xa3, 0x98, 0x7f, 0x3e, 0x80, 0x3c, 0x03, 
+	0x28, 0x04, 0xc0, 0xfe, 0xfa, 0x0b, 0x00, 0xf8, 0x3f, 0x18, 0xf6, 0x27, 0x42, 0x94, 0x81, 0x90, 
+	0xd3, 0x0f, 0xfa, 0x7f, 0x0f, 0x44, 0xe1, 0x1e, 0x20, 0x2b, 0x00, 0x68, 0x7e, 0x32, 0x80, 0x54, 
+	0xbc, 0xdf, 0x28, 0xa9, 0x4d, 0x37, 0x68, 0x5b, 0x69, 0xfb, 0x3c, 0xfb, 0xeb, 0x0f, 0x05, 0x53, 
+	0xcf, 0x4f, 0x44, 0x52, 0x1b, 0xc7, 0x66, 0x95, 0x01, 0x80, 0xd3, 0x4b, 0xff, 0x4f, 0xe0, 0xea, 
+	0x36, 0x00, 0x68, 0xbb, 0x10, 0xcb, 0x15, 0xf3, 0xfc, 0x11, 0x87, 0xa7, 0x5a, 0x4b, 0xc5, 0x2c, 
+	0x35, 0x12, 0x06, 0x20, 0xb9, 0x21, 0x1c, 0x00, 0xfb, 0xeb, 0x8f, 0x05, 0x43, 0x32, 0xa0, 0x80, 
+	0x46, 0x06, 0x34, 0xb5, 0x56, 0x64, 0x08, 0xca, 0x00, 0xc0, 0x69, 0x2e, 0x7f, 0xd3, 0xff, 0x2b, 
+	0x70, 0x01, 0x50, 0x5a, 0xec, 0x28, 0x97, 0xd2, 0x08, 0xe0, 0xd9, 0x4d, 0x4c, 0xf3, 0xcd, 0xb7, 
+	0x5d, 0x69, 0x51, 0x15, 0xf1, 0xa6, 0x91, 0xc6, 0xfe, 0x9a, 0x05, 0xf3, 0x89, 0xd0, 0xb0, 0x1c, 
+	0x19, 0xc8, 0xa9, 0xc5, 0xf3, 0x00, 0xca, 0x58, 0x81, 0xd3, 0x0b, 0xf0, 0xcc, 0xf5, 0x4b, 0x36, 
+	0xde, 0x05, 0x88, 0x4a, 0xab, 0x28, 0xdc, 0x19, 0x5b, 0x79, 0x3e, 0x00, 0x3e, 0xce, 0x61, 0x3b, 
+	0x0b, 0x2c, 0x00, 0x40, 0x1e, 0x2c, 0xb8, 0x31, 0xde, 0x0d, 0xe1, 0x48, 0x79, 0x3f, 0x50, 0x94, 
+	0xc8, 0x77, 0xa7, 0xd9, 0xff, 0x2f, 0xb7, 0x32, 0x02, 0x1a, 0xf5, 0xfb, 0x41, 0x20, 0x20, 0xcb, 
+	0x7f, 0x3e, 0x01, 0xdc, 0x69, 0x8d, 0x57, 0x57, 0xa3, 0x6c, 0xb4, 0xfb, 0x19, 0x9c, 0x9b, 0x65, 
+	0xbb, 0x37, 0xfd, 0xb8, 0xff, 0xa7, 0xaf, 0x0e, 0x09, 0x46, 0x3c, 0xb9, 0x91, 0xff, 0x3f, 0x00, 
+	0x75, 0x50, 0xd5, 0x0c, 0x7e, 0x2a, 0xfd, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x49, 0x45, 0x4e, 0x44, 0xae, 
+	0x42, 0x60, 0x82, 
 };
 
 #endif
diff --git a/src/lang/glyph_ru.png b/src/lang/glyph_ru.png
index ed27735..2af50a8 100644
Binary files a/src/lang/glyph_ru.png and b/src/lang/glyph_ru.png differ
diff --git a/src/lang/it.h b/src/lang/it.h
index 1c540ed..bfdb78e 100644
--- a/src/lang/it.h
+++ b/src/lang/it.h
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 const char *STR_IT[] = { ""
 // help
-    , "Caricamento..."
+    , "Caricamento in corso"
     , "Premi H per la lista dei comandi"
     , helpText
     , "%s@@@"
@@ -13,17 +13,17 @@ const char *STR_IT[] = { ""
       "OGGETTI RACCOLTI %d@@"
       "SEGRETI %d di %d@@"
       "TEMPO IMPIEGATO %s"
-    , "Salvataggio in corso..."
-    , "Salvataggio completato!"
-    , "ERRORE DURANTE IL SALVATAGGIO!"
+    , "Salvataggio in corso"
+    , "Salvataggio completato"
+    , "ERRORE DURANTE IL SALVATAGGIO"
     , "S$I"
     , "NO"
-    , "Off"
-    , "On"
-    , "Off"
+    , "Spento"
+    , "Acceso"
+    , "Spento"
     , "Doppio schermo"
     , "Anaglifo"
-    , "Visione compressa"
+    , "Compressione"
     , "VR"
     , "Basso"
     , "Medio"
@@ -65,30 +65,30 @@ const char *STR_IT[] = { ""
     , "Esci dal gioco"
     , "Selezione del livello"
 // detail options
-    , "Imposta i Dettagli"
+    , "Livello di Dettaglio"
     , "Textures"
     , "Illuminazione"
     , "Ombre"
     , "Acqua"
     , "VSync"
     , "Stereo"
-    , "Oggetti Semplificati"
+    , "Oggetti semplificati"
     , "Risoluzione"
     , STR_SCALE
 // sound options
-    , "Imposta il Volume"
+    , "Impostazioni audio"
     , "Riverbero"
     , "Sottotitoli"
     , "Lingua"
 // controls options
-    , "Controlli Personalizzati"
+    , "Personalizzazione comandi"
     , "Tastiera"
     , "Gamepad"
     , "Vibrazione"
     , "Retargeting"
     , "Mira multipla"
     // controls
-    , "Sinistra", "Destra", "Correre", "Indietro", "Saltare", "Camminare", "Azione", "Estrarre l'Arma", "Guardare", "Accovacciarsi", "Scattare", "Capriola", "Inventario", "Start"
+    , "Sinistra", "Destra", "Avanti", "Indietro", "Salto", "Camminata", "Azione", "Estrarre l'arma", "Osservare", "Accovacciarsi", "Scatto", "Capriola", "Inventario", "Start"
     , STR_KEYS
 // inventory items
     , "Sconosciuto"
@@ -97,8 +97,8 @@ const char *STR_IT[] = { ""
     , "Fucile"
     , "Magnum"
     , "Uzi"
-    , "Munizioni Pistola"
-    , "Munizioni Fucile"
+    , "Munizioni pistola"
+    , "Munizioni fucile"
     , "Munizioni Magnum"
     , "Munizioni Uzi"
     , "Medikit piccolo"
@@ -120,7 +120,7 @@ const char *STR_IT[] = { ""
     , "Puzzle"
     , "Idolo d'oro"
     , "Barra d'oro"
-    , "Ruota Dentata"
+    , "Ruota dentata"
     , "Fusibile"
     , "Ankh"
     , "Occhio di Horus"
@@ -129,57 +129,57 @@ const char *STR_IT[] = { ""
     , "Chiave della piramide"
 // TR1 subtitles
     /* CAFE */ ,
-    "[43500]Cosa deve fare un uomo per ottenere@da te questo tipo di attenzioni?"
-    "[47500]Difficile dirlo con precisione,@ma sembra che tu sia partito bene."
-    "[50000]Bene, magnifico. Ma la verit$a@$e che non sono io che ti sto cercando."
+    "[43500]Che cosa deve fare un uomo@per ricevere da te questo genere di attenzioni?"
+    "[47500]Difficile dirlo con certezza,@ma forse sei sulla buona strada."
+    "[50000]Ottimo allora. Anche se a dire il vero@non sono io che ti sto cercando."
     "[54500]No?"
-    "[55000]No. Sono qui per Miss Jacqueline Natla,@della Natla Technologies."
-    "[59000]Hai presente, creatrice di@cose brillanti e spettacolari?"
-    "[64500]Sta zitto, Larson."
-    "[66000]Mmm."
+    "[55000]No. Sono qui per conto di Miss Jacqueline Natla,@della Natla Technologies."
+    "[59000]Hai presente quella che crea@cose scintillanti e belle?"
+    "[64500]Sta' zitto, Larson."
+    "[66000]Mmm.."
     "[68000]Rifatti gli occhi, Lara."
     "[70500]Non senti gi$a il tintinnio del tuo portamonete?"
-    "[73500]Mi dispiace. Lavoro solo per sport."
+    "[73500]Mi spiace; Lavoro solo per divertirmi."
     "[76000]Allora non potrai non amare questo immenso parco giochi."
-    "[78000]Peru'. Vaste catene montuose da attraversare.@Muri di ghiaccio trasparente. Dirupi rocciosi. Venti selvaggi."
-    "[87500]E ci sarebbe questo gingillo:@un antichissimo artefatto dai poteri mistici"
+    "[78000]Peru'. Sterminate catene montuose da valicare.@Muri di ghiaccio trasparente. Dirupi rocciosi. Venti sferzanti."
+    "[87500]E poi ci sarebbe questo gingillo:@un antichissimo artefatto dai poteri mistici"
     "[92500]sepolto nella tomba perduta di Qualopec."
-    "[96000]E' ci$o che mi interessa."
-    "[98000]Potresti partire gi$a domani.@O hai gi$a altri impegni per domani?"
+    "[96000]E' tutto ci$o che mi interessa."
+    "[98000]Potresti partire gi$a domani.@O avevi in previsione altri programmi?"
     /* LIFT */ ,
-    "[49000]Sono stato riassegnato alle rovine di St. Francis,@nuove tentazioni mi tormentano."
+    "[49000]Sono stato assegnato alle rovine di St. Francis,@nuove tentazioni mi tormentano."
     "[53500]Tra i fratelli gira voce che sepolto@sotto il nostro monastero riposi il corpo di Tihocan,"
     "[60000]uno dei tre leggendari sovrani@del continente perduto, Atlantide,"
-    "[64500]e che con lui si trovi il suo frammento@dello Scion di Atlantide."
-    "[68000]L'amuleto diviso e detenuto tra i tre sovrani"
-    "[72500]che controlla poteri inimmaginabili.@Poteri che superano quelli dello stesso Creatore."
-    "[79000]Mi tremano le gambe al solo pensiero@che giaccia cos$i vicino al mio corpo mortale."
-    "[85500]Ogni notte cerco di rifuggire certe fantasie,@ma $e una sfida ardua."
+    "[64500]e che con lui si trovi il suo frammento@dello Scion atlantideo."
+    "[68000]L'amuleto diviso e spartito tra i tre sovrani"
+    "[72500]capace di controllare poteri inimmaginabili.@Poteri che superano quelli dello stesso Iddio."
+    "[79000]Mi tremano le gambe al solo pensiero@che giaccia talmente vicino al mio corpo mortale!"
+    "[85500]Ogni notte provo a rifuggire certe fantasie,@ma $e una sfida estremamente ardua."
     "[92000]"
-    "[93500]Pierre. Tsss. Che idiota."
+    "[93500]Pierre. Tsss. Che idiota!"
     /* CANYON */ ,
-    "[13500]Sei appena giunta al capolinea."
+    "[13500]Sei appena giunta al capolinea!"
     "[16500]Salve."
     "[17500]Buon pomeriggio."
     "[20000]E cos$i hai lasciato Larson a bocca asciutta?"
     "[22500]Se cos$i si pu$o dire."
-    "[24000]Bene, le tue scorribande sono giunte al termine."
+    "[24000]Bene, le tue scorribande finiscono qui."
     "[27000]E' tempo di restituirmi ci$o che mi hai sottratto."
     "[30000]Diamo un'occhiata nel suo sacchetto per il pranzo."
     "[32000]"
-    "[42500]Ottimo! Uccidila!"
+    "[42500]Ottimo. Sbarazzatene!"
     "[45000]Hey!"
     "[48000]"
-    "[50500]Cretini!"
+    "[50500]Idioti!"
     "[53000]"
     "[62500]Andiamo."
     "[65000]"
-    "[136000]Che cavolo era quello?"
+    "[136000]Che diamine era quello?"
     "[138000]Cosa?"
-    "[138500]Quella cosa."
-    "[140500]Probabilmente era solo un pesce."
-    "[142500]Deve essere stato un pesce bello grosso, genio."
-    "[145000]Ragazzo, devi imparare a calmarti.@Torno dentro. Vieni?"
+    "[138500]Quella cosa.."
+    "[140500]Sar$a stato solo un pesce."
+    "[142500]Allora deve essere stato un pesce bello grosso, genio!"
+    "[145000]Ragazzo, vedi di darti una calmata!@Torno dentro. Vieni con me?"
     "[152000]"
     "[158000]Piano..."
     "[160000]Eccola qui."
@@ -187,127 +187,127 @@ const char *STR_IT[] = { ""
     /* PRISON */ ,
     "[00001]Non puoi farlo!"
     "[01500]Noi ti condanniamo, Natla di Atlantide, per i tuoi crimini."
-    "[06000]Per l'abuso dei tuoi poteri@e per averci derubato del nostro..."
+    "[06000]Per l'uso spregiudicato dei tuoi poteri@e per averci derubato del nostro..."
     "[11500]Non ne avete il diritto! Io..."
     "[12500]Infrangendo le leggi che governano@e tutelano il nostro popolo"
-    "[18500]e sfidando Tihocan e me con il tuo esercito."
-    "[23500]I nostri guerrieri hanno lasciato la nostra piramide"
-    "[27000]cosicch)e tu potessi usare - il suo potere creativo -@per la tua dissennata brama di distruzione."
+    "[18500]e invadendo Tihocan e me con il nostro esercito."
+    "[23500]I nostri guerrieri hanno lasciato la piramide"
+    "[27000]cosicch)e tu potessi usare il suo potere creativo@per perseguire la tua dissennata brama di distruzione."
     "[33500]Dissennata!? Guardatevi!"
-    "[35500]Nessuno di voi possiede un briciolo@di inventiva nel suo cervello."
+    "[35500]Nessuno di voi possiede un briciolo di ambizione!"
     "[40500]Inetti!"
     "[41500]Facciamolo e basta."
     "[44000]Tihocan!"
-    "[45000]Hai usato il luogo sacro@come una fonte di piacere personale,"
+    "[45000]Hai usato il nostro luogo sacro@come fonte di piacere personale,"
     "[49500]come fosse una fabbrica di mostri."
-    "[51000]Sono dei sopravvissuti. Una nuova generazione."
+    "[51000]Sono dei sopravvissuti; una nuova generazione!"
     "[54000]Solo un mucchio di carcasse dilaniate ora."
-    "[56000]E tu. Verrai imprigionata nel limbo."
+    "[56000]E tu, tu verrai imprigionata nel limbo."
     "[60000]Render$a le tue vene, cuore, gambe,"
-    "[64000]e quella tua mente disturbata un tutt'uno col sangue congelato."
-    "[70000]Goditi la tua eterna disperazione, Natla."
+    "[64000]e quella tua mente schizzata un tutt'uno con il sangue gelido."
+    "[70000]Saluta la tua eterna disperazione, Natla!"
     "[73000]Neppure tu riposerai bene, o tantomeno il tuo@dannato continente di Atlantide!"
     /* 22 */ ,
     "[04000]Di nuovo qui?"
-    "[05500]Anche tu - per la grande riapertura, suppongo."
-    "[09500]L'evoluzione fluisce - la selezione naturale scorre pi$u lenta che mai..."
-    "[13500]un rifornimento di carne fresca risveglier$a il nostro orgoglio identitario"
+    "[05500]Anche tu - per assistere alla grande riapertura, suppongo."
+    "[09500]L'evoluzione fluisce ma la selezione naturale scorre pi$u lenta che mai..."
+    "[13500]Un rifornimento di carne fresca risveglier$a il nostro orgoglio identitario"
     "[17500] - ci rinforzer$a e ci avvantagger$a..."
-    "[20500]Dar$a persino origine a nuove razze"
+    "[20500]..dar$a persino origine a nuove razze."
     "[22500]Una specie di evoluzione sotto steroidi, quindi."
-    "[24500]Un calcio nel sedere...@quei poveretti di Qualopec e Tihocan non immaginano neppure"
+    "[24500]Una spintarella...quei buoni a nulla@di Qualopec e Tihocan non avevano la bench)e minima idea"
     "[29500] - il cataclisma che colp$i Atlantide ha spazzato via una razza di rammolliti..."
     "[33500]facendoli ripiombare alle basi della sopravvivenza..."
-    "[37000]Non doveva andare in quel modo."
+    "[37000]..ma non doveva andare in quel modo!"
     "[39000]O in questo."
     "[40000]La schiusura avr$a inizio tra 15 secondi."
-    "[43000]Troppo tardi per tirarsi indietro adesso!"
+    "[43000]Troppo tardi ormai per tirarsi indietro!"
     "[45000]Non senza la mente dell'operazione!"
     "[47000]Noooo!"
-    "[50000]DIECI"
-    "[54000]CINQUE..."
+    "[50000]10"
+    "[54000]5..."
     "[55500]4...3...2..."
-    "[60000]UNO..."
+    "[60000]1..."
     /* 23 */ , 
     "[00001]Bene, adesso hai la mia attenzione"
     "[02500]- Tuttavia, non sono cos$i sicura di avere la tua."
     "[05000]Hey?"
-    "[06000]Ti accopper$o e ti sbatter$o dietro la porta di una stalla."
+    "[06000]Ti accopper$o e ti sbatter$o dentro una stalla."
     "[09000]Come no."
     "[10000]Tu e quel dannato pezzo di Scion."
-    "[13000]Se lo vuoi a tutti i costi, provveder$o immediatamente a..."
+    "[13000]Se vuoi tenerlo ad ogni costo, provveder$o immediatamente a..."
     "[17000]Aspetta... stiamo parlando di questo artefatto?"
-    "[20000]Siamo sulla buona strada ... te lo inf..."
-    "[22000]Fermo - Scusa un secondo"
-    "[24000]- hai detto questo pezzo, - dove sono gli altri?"
-    "[26500]Miss Natla ha messo Pierre Dupont sulle loro tracce."
+    "[20000]Siamo sulla buona strada ... te lo far$o ingoi..."
+    "[22000]Alt - Scusa un secondo"
+    "[24000]- hai detto questo pezzo - dove sono gli altri?"
+    "[26500]Miss Natla ha gi$a messo Pierre Dupont sulle loro tracce."
     "[29500]E lui dove si trova adesso?"
     "[30500]Hah. Non sei abbastanza veloce per raggiungerlo."
-    "[34000]Credi di trattenermi con tutto questo blaterare?"
-    "[37000]Non so dove lo stiano conducendo le sue gambette da leprotto."
+    "[34000]Hai forse intenzione di trattenermi blaterando?"
+    "[37000]Non so dove lo stiano conducendo ora le sue gambette da leprotto."
     "[42000]Dovresti chiederlo a Miss Natla."
     "[46000]"
     "[51000]Grazie. Provveder$o."
     /* 24 */ , ""
     /* 25 */ , 
     "[03500]Qui giace Tihocan"
-    "[05000]...uno dei due indiscussi sovrani di Atlantide..."
-    "[10000]Che anche dopo la rovina del continente..."
-    "[13000]...tent$o di stabilire l'ordine in queste lande desolate..."
+    "[05000]...uno dei due onorati sovrani di Atlantide..."
+    "[10000]..che anche dopo la rovina del continente..."
+    "[13000]...tent$o di ristabilire l'ordine in queste lande desolate..."
     "[19000]Egli mor$i senza un erede e la sua conoscenza non fu tramandata..."
     "[25500]Veglia su di noi, Tihocan."
-    /* 26 */ , "Benvenuto nella mia casa."
-    /* 27 */ , "Usa i tasti di controllo per andare nella stanza della musica."
-    /* 28 */ , "Ok. Facciamo qualche acrobazia.@Premi il tasto Salto."
-    /* 29 */ , "Ora fallo di nuovo premendo in una@delle direzioni: salter$o da quella parte."
-    /* 30 */ , "Ecco l'atrio principale.@Scusa per quelle casse, ho imballato alcune cose@e il fattorino non $e ancora passato."
-    /* 31 */ , "Corri vicino a una cassa e, continuando a premere in Avanti,@premi Azione e io ci salter$o sopra."
-    /* 32 */ , "Una volta questa stanza era una sala da ballo,@ma io l'ho trasformata nella mia palestra personale.@Cosa ne pensi?@Ok, facciamo qualche esercizio."
-    /* 33 */ , "In effetti io non corro sempre.@Quando occorre essere cauta, cammino.@Tieni premuto il tasto Cammina e raggiungi la linea bianca."
-    /* 34 */ , "Con il tasto Cammina premuto, non cadr$o@nemmeno se mi spingi a farlo.@Avanti, prova pure."
-    /* 35 */ , "Se vuoi guardarti intorno, premi e tieni premuto il tasto Guarda.@Quindi premi nella direzione in cui vuoi guardare."
-    /* 36 */ , "Se un salto $e troppo lungo, posso aggrapparmi al@bordo per evitare una brutta caduta.@Cammina verso il bordo con la linea bianca@finch)e non posso pi$u andare avanti.@Quindi premi Salto, immediatamente seguito da Avanti,@e mentre sono in aria premi e tieni premuto il tasto Azione."
-    /* 37 */ , "Premi Avanti e mi arrampicher$o."
-    /* 38 */ , "Se faccio un salto con rincorsa, posso arrivare@a quella distanza, senza alcun problema."
-    /* 39 */ , "Cammina verso il bordo con la linea bianca finch)e non mi fermo.@Quindi rilascia il tasto Cammina e premi una@volta Avanti per farmi prendere la rincorsa.@Premi Avanti e subito dopo premi e tieni premuto il tasto Salto.@Non spiccher$o il salto fino all'ultimo secondo."
-    /* 40 */ , "Perfetto. Questo $e davvero grande.@Allora, fai un salto con rincorsa esattamente come prima,@ma questa volta, mentre sono in aria premi e tieni premuto@il tasto Azione per farmi aggrappare al bordo."
-    /* 41 */ , "Bene."
-    /* 42 */ , "Prova a saltare qui su.@Premi avanti e tieni premuto il tasto Azione."
-    /* 43 */ , "Non posso tirarmi su perch)e la fessura $e troppo stretta.@Per$o puoi premere verso destra: mi sposter$o@lateralmente finch)e c'$e spazio, poi premi avanti."
-    /* 44 */ , "Ottimo!@Se c'$e un grosso dislivello e non voglio farmi@male cadendo, posso calarmi gi$u lentamente."
-    /* 45 */ , "Premi una volta indietro e far$o un salto in quella direzione.@Poi, immediatamente, premi e tieni premuto il@tasto Azione: mi aggrapper$o al bordo per scendere."
+    /* 26 */ , "Benvenuto nella mia casa! Lascia che ti porti a dare un'occhiata in giro."
+    /* 27 */ , "Usa i tasti direzionali per spostarti nella sala della musica."
+    /* 28 */ , "Ok, facciamo qualche acrobazia!@Premi il tasto Salto."
+    /* 29 */ , "Ora fallo di nuovo premendo un tasto direzionale;@io salter$o da quella parte."
+    /* 30 */ , "Questo $e l'atrio principale!@Vorrai perdonare il disordine ma ho imballato alcune cose@e come immaginerai il fattorino non si $e ancora fatto vivo."
+    /* 31 */ , "Posizionami di fronte ad una cassa e continuando a premere Avanti@premi il tasto Azione: mi ci arrampicher$o sopra."
+    /* 32 */ , "Una volta questa era la sala da ballo@ma io l'ho trasformata nella mia palestra personale; Che te ne pare?@Bene, facciamo qualche esercizio!"
+    /* 33 */ , "Ovviamente io non corro sempre;@quando serve una certa prudenza cammino.@Tieni premuto il tasto Camminata e raggiungi la linea bianca."
+    /* 34 */ , "Con il tasto Camminata premuto non cadr$o@nemmeno se mi spingi a farlo.@Avanti, prova pure!"
+    /* 35 */ , "Se vuoi guardarti intorno premi e tieni premuto il tasto Osserva;@infine con i tasti direzionali muovi la visuale verso il punto che vuoi."
+    /* 36 */ , "Se un salto $e troppo lungo posso aggrapparmi al bordo@evitando una rovinosa caduta.@Cammina verso il bordo con la linea bianca finch)e non posso pi$u andare avanti;@quindi premi Salto, immediatamente seguito da Avanti@e mentre sono in aria premi e tieni premuto il tasto Azione."
+    /* 37 */ , "Adesso premi il tasto Avanti e mi arrampicher$o."
+    /* 38 */ , "Facendo un salto con rincorsa arrivare a quella distanza@sar$a sicuramente uno scherzo!"
+    /* 39 */ , "Cammina verso il bordo con la linea bianca finch)e non mi fermo.@Quindi rilascia il tasto Cammina e premi una volta Indietro@in modo da farmi prendere la rincorsa.@Premi Avanti e subito dopo premi e tieni premuto il tasto Salto:@non salter$o fino all'ultimo secondo."
+    /* 40 */ , "Perfetto; questo $e davvero un gran bel salto!@Allora: fai un salto con rincorsa esattamente come prima@ma questa volta mentre sono in aria premi e tieni premuto Azione@per farmi aggrappare al bordo."
+    /* 41 */ , "Bene!"
+    /* 42 */ , "Ora prova a sollevarti qui!@Premi Avanti e tieni premuto il tasto Azione."
+    /* 43 */ , "Come vedi non posso tirarmi su perch)e la fessura $e troppo stretta,@per$o puoi spingere verso destra: mi sposter$o@lateralmente finch)e c'$e spazio. Infine premi Avanti."
+    /* 44 */ , "Ottimo!@Se c'$e un grosso dislivello e non voglio farmi male cadendo@posso calarmi gi$u lentamente."
+    /* 45 */ , "Premi una volta Indietro e far$o uno scatto in quella direzione.@Poi, immediatamente, premi e tieni premuto il@tasto Azione: mi aggrapper$o al bordo per scendere."
     /* 46 */ , "Ora rilascia."
-    /* 47 */ , "Andiamo a farci una nuotata."
-    /* 48 */ , "Usa il tasto Salto ed i tasti di controllo@per muovermi sott'acqua."
-    /* 49 */ , "Ah! Aria!@Usa avanti, sinistra e destra per muoverti quando sei a galla.@Premi Salto per immergerti e fare un'altra nuotata.@Oppure raggiungi il bordo e premi Azione per uscire."
-    /* 50 */ , "Perfetto. Ora sar$a meglio che mi tolga@questi vestiti bagnati."
+    /* 47 */ , "Adesso andiamo a farci una bella nuotata!"
+    /* 48 */ , "Usa il tasto Salto insieme ai tasti direzionali@per farmi muovere quando sono sott'acqua."
+    /* 49 */ , "Ah! Aria!@Premi i tasti direzionali per muovermi quando sono a galla.@Premi Salto per farmi immergere di nuovo,@altrimenti raggiungi il bordo e premi Avanti e Azione per farmi uscire."
+    /* 50 */ , "Perfetto! Ora per$o sar$a meglio che mi tolga@questi vestiti bagnati.."
     /* 51 */ , "Sorridi!"
     /* 52 */ , "Niente di personale."
-    /* 53 */ , "Maledetto, mi fai ancora venire il mal di testa.@E mi fai venire in mente delle brutte idee@ad esempio spararti!"
-    /* 54 */ , "Non puoi liberarti di me e della mia@stirpe cos$i facilmente, Lara."
-    /* 55 */ , "Un po' in ritardo per la premiazione, no?@Ma l'importante $e partecipare, giusto?"
+    /* 53 */ , "Essere maledetto, mi fai sempre venire il mal di testa.@E mi provochi anche brutti pensieri,@ad esempio quello di spararti!"
+    /* 54 */ , "Non puoi liberarti di me e della mia stirpe@cos$i facilmente, Lara!"
+    /* 55 */ , "Un po' in ritardo per la premiazione, no?@Ma l'importante in fin dei conti $e partecipare, sbaglio?"
     /* 56 */ , "Mi stai sparando?@Ehi, stai sparando a me?@Eh s$i, non c'$e nessun altro, stai proprio sparando a me!"
 // TR1 levels
     , "Casa di Lara"
     , "Caverne"
     , "Citt$a di Vilcabamba"
-    , "Valle perduta"
+    , "La Valle Perduta"
     , "Tomba di Qualopec"
     , "Rovine di St. Francis"
     , "Colosseo"
     , "Palazzo di Mida"
-    , "La Cisterna"
+    , "Cisterna"
     , "Tomba di Tihocan"
     , "Citt$a di Khamoon"
     , "Obelisco di Khamoon"
     , "Santuario dello Scion"
     , "Miniere di Natla"
     , "Atlantide"
-    , "La grande piramide"
+    , "La Grande Piramide"
     , "Ritorno in Egitto"
     , "Tempio del Gatto"
     , "Fortezza atlantidea"
-    , "L'Alveare"
+    , "L'alveare"
 // TR2 levels
     , "Casa di Lara"
     , "La Grande Muraglia"
@@ -323,10 +323,10 @@ const char *STR_IT[] = { ""
     , "Pendici tibetante"
     , "Monastero di Barkhang"
     , "Catacombe di Talion"
-    , "Palazzo del ghiaccio"
+    , "Palazzo di ghiaccio"
     , "Tempio dello Xian"
     , "Isole galleggianti"
-    , "La tana del Drago"
+    , "La tana del drago"
     , "Casa dolce casa"
 // TR3 levels
     , "Casa di Lara"
@@ -347,9 +347,9 @@ const char *STR_IT[] = { ""
     , "Area 51"
     , "Antartico"
     , "Miniere RX-Tech"
-    , "CittГ  perduta di Tinnos"
+    , "Citt$a perduta di Tinnos"
     , "Caverna del meteorite"
-    , "All Hallows"
+    , "Hallows"
 };
 
 #endif
diff --git a/src/lang/sv.h b/src/lang/sv.h
new file mode 100644
index 0000000..ff01cfc
--- /dev/null
+++ b/src/lang/sv.h
@@ -0,0 +1,355 @@
+#ifndef H_LANG_SV
+#define H_LANG_SV
+
+// Thanks: Carl Lindmark
+
+const char *STR_SV[] = { ""
+// help
+    , "Laddar..."
+    , "Tryck H f~or hj~alp"
+    , helpText
+    , "%s@@@"
+      "D~ODADE %d@@"
+      "PLOCKAT %d@@"
+      "HEMLIGHETER %d av %d@@"
+      "TID TAGEN %s"
+    , "Sparar spel..."
+    , "Sparar klar!"
+    , "SPARA MISSLYCKATS!"
+    , "JA"
+    , "NEJ"
+    , "Av"
+    , "P^a"
+    , "Av"
+    , "Sida-vid-Sida"
+    , "Anaglyf"
+    , "Delad sk~arm"
+    , "VR"
+    , "L^ag"
+    , "Mellan"
+    , "H~og"
+    , STR_LANGUAGES
+    , "Till~ampa"
+    , "Handkontroll 1"
+    , "Handkontroll 2"
+    , "Handkontroll 3"
+    , "Handkontroll 4"
+    , "Ej Redo"
+    , "Spelare 1"
+    , "Spelare 2"
+    , "Tryck Valfri Knapp"
+    , "%s - V~alj"
+    , "%s - Tillbaka"
+// inventory pages
+    , "ALTERNATIV"
+    , "LAGER"
+    , "OBJEKT"
+// save game page
+    , "Spara Spel?"
+    , "Nuvarande Position"
+// inventory option
+    , "Spel"
+    , "Karta"
+    , "Kompass"
+    , "Statistik"
+    , "Lara's Hem"
+    , "Detaljniv^aer"
+    , "Ljud"
+    , "Kontroller"
+    , "Gamma"
+// passport menu
+    , "~Oppna Spel"
+    , "Nytt Spel"
+    , "Starta om Niv^a"
+    , "Avsluta till Titel"
+    , "Avsluta Spel"
+    , "V~alj Niv^a"
+// detail options
+    , "V~alj detalj"
+    , "Filtrering"
+    , "Belysning"
+    , "Skuggor"
+    , "Vatten"
+    , "VSync"
+    , "Stereo"
+    , "Enkel Objekt"
+    , "Uppl~osning"
+    , STR_SCALE
+// sound options
+    , "St~all in Volym"
+    , "Eko"
+    , "Undertexter"
+    , "Spr^ak"
+// controls options
+    , "St~all in Kontroller"
+    , "Tangentbord"
+    , "Handkontroll"
+    , "Vibration"
+    , "Ominriktning"
+    , "Multi-riktning"
+    // controls
+    , "V~anster", "H~oger", "Spring", "Backa", "Hoppa", "G^a", "Action", "Dra Vapen", "Titta", "Ducka", "Rusa", "Rulla", "Lager", "Start"
+    , STR_KEYS
+// inventory items
+    , "Ok~and"
+    , "Explosivt"
+    , "Pistoler"
+    , "Hagelgev~ar"
+    , "Magnum"
+    , "Uzis"
+    , "Pistol-Ammunition"
+    , "Hagelgev~ar-Ammunition"
+    , "Magnum-Ammunition"
+    , "Uzi-Ammunition"
+    , "Litet First-Aid"
+    , "Stort First-Aid"
+    , "Blytacka"
+    , "Scion"
+// keys
+    , "Nyckel"
+    , "Nyckel av Silver"
+    , "Nyckel av Rustier"
+    , "Nyckel av Guld"
+    , "Nyckel av Safir"
+    , "Nyckel av Neptune"
+    , "Nyckel av Atlas"
+    , "Nyckel av Damokles"
+    , "Nyckel av Thor"
+    , "Nyckel av Ornate"
+// puzzles
+    , "Pussel"
+    , "Guld-Idol"
+    , "Guld-Tacka"
+    , "Kugghjul"
+    , "Stubin"
+    , "Ankh"
+    , "Horus ~Oga"
+    , "Anubis Sigill"
+    , "Scarab"
+    , "Pyramid-Nyckeln"
+// TR1 subtitles
+    /* CAFE */ ,
+    "[43500]Vad m^aste en man g~ora f~or att@f^a er uppm~arskamhet?"
+    "[47500]Det ~ar sv^art att s~aga,@men du verkar klara det bra."
+    "[50000]N^a, bra. Men sanningen ~ar,@det ~ar inte jag som vill ha er."
+    "[54500]Inte?"
+    "[55000]Nej, men fr~oken Jacqueline Natla,@fr^an Natla Technologies."
+    "[59000]Du vet, skaparen av@alla ljusa och underbara ting?"
+    "[64500]Tysta ner dig, Larson."
+    "[66000]Ma'am."
+    "[68000]Titta in det h~ar, Lara."
+    "[70500]Var lite nyfiken?"
+    "[73500]Jag spelar bara f~or sport, tyv~arr."
+    "[76000]D^a kanske du kommer att gilla det h~ar."
+    "[78000]Peru. Majest~atiska bergskedjor, branta v~aggar av ren is,@vilda bergsluttningar, ylande vindar"
+    "[87500]och sedan finns det Scion:@en gammal artefakt med mystiska krafter,"
+    "[92500]g~omd djupt i Qualopecs f~orlorade grav."
+    "[96000]Jag vill ha det smycket."
+    "[98000]Du kan ^aka i morgon.@Har du n^agra planer f~or morgondagen??"
+    /* LIFT */ ,
+    "[49000]H~ar i den magnifika byggnaden S:t Francis,@pl^agar mig nya frestelser."
+    "[53500]Mina br~oder ryktar att Tihocans kropp@~ar begravd under v^art kloster,"
+    "[60000]en av de tre mytiska h~arskarna@av den f~orlorade kontinenten Atlantis,"
+    "[64500]och att en bit av Atlanten,@arvet ligger hos honom."
+    "[68000]en h~angiven som delades mellan de tre h~arskarna@p^a den neds~ankta kontinenten Atlantis,"
+    "[72500]f~or att h^alla sina om~atbara krafter i schack,@krafter bortom den Allsm~aktiges, Skaparen."
+    "[79000]Jag blir yr av s^adana m~ojligheter som@ligger s^a n~ara mitt d~odliga jag.."
+    "[85500]Jag klandrar mig sj~alv varje kv~all f~or att leva ut id)en,@men det ~ar verkligen ett sv^art test."
+    "[92000]"
+    "[93500]Pierre. Din nerskr~apare."
+    /* CANYON */ ,
+    "[13500]H~ar har vi ~antligen det lilla odjuret."
+    "[16500]Howdy."
+    "[17500]God eftermiddag."
+    "[20000]Bl^aste du ut ljuset f~or Larson?"
+    "[22500]Om du vill uttrycka det s^a."
+    "[24000]N^av~al, din lilla semesterresa ~ar ~over."
+    "[27000]Dags att ge tillbaka det du stal fr^an mig."
+    "[30000]L^at oss ta en titt i lunchl^adan."
+    "[32000]"
+    "[42500]N^a? D~oda dem!"
+    "[45000]Hej!"
+    "[48000]"
+    "[50500]Era idioter!"
+    "[53000]"
+    "[62500]L^at oss g^a."
+    "[65000]"
+    "[136000]Vad i helvete var det?"
+    "[138000]Vad?"
+    "[138500]D~ar borta."
+    "[140500]F~ormodligen bara en fisk."
+    "[142500]Men m^aste ha varit ganska stor."
+    "[145000]Mannen, du m^aste l~ara dig a det lugnt@Jag g^ar in igen, kommer du?"
+    "[152000]"
+    "[158000]H^all dig lugn..."
+    "[160000]H~ar kommer det."
+    "[161500]~Ar du redo?"
+    /* PRISON */ ,
+    "[00001]Du kan inte g~ora det!"
+    "[01500]Vi d~ommer dig, Natla fr^an Atlantis, f~or dina brott,"
+    "[06000]f~or grovt missbruk av dina befogenheter@och f~or att stj~ala v^ara befogenheter."
+    "[11500]Du kan inte! Jag..."
+    "[12500]Du har f~orst~ort den trippelallians som har@lett och skyddat v^art folk..."
+    "[18500]och utmanade Tihocan och mig med v^ar egen arm)e..."
+    "[23500]lockade v^ara krigare bort fr^an pyramiden..."
+    "[27000]s^a att du kan missbruka pyramidens kreativa@kraft f~or din trubbiga destruktivitet."
+    "[33500]Sj~all~os!? Titta p^a dig!"
+    "[35500]Ingen av er har en gnista av uppfinning i huvudet."
+    "[40500]Od^agor!"
+    "[41500]L^at oss bara g~ora det."
+    "[44000]Tihocan!"
+    "[45000]Du har vandaliserat ditt heliga offer av ren girighet,"
+    "[49500]som ett freak show."
+    "[51000]En ny generation, f~odd f~or att ~overleva."
+    "[54000]Nu ~ar de k~ottf~ars."
+    "[56000]Och du, Natla, vi kommer att sm~ada..."
+    "[60000]dina vener och f~otter, ditt hj~arta..."
+    "[64000]och din sjuka hj~arna fryses ned till is med ditt blod,"
+    "[70000]Se din eviga rastl~oshet i ~ogonen, Natla.."
+    "[73000]Du kommer aldrig finna frid,@f~orbannad m^a din kontinent Atlantis!"
+    /* 22 */ ,
+    "[04000]Tillbaka igen?"
+    "[05500]Och du - F~or den ceremoniella ^ater~oppningen, antar jag."
+    "[09500]Evolutionen ~ar i en ^aterv~andsgr~and - n~astan inget naturligt urval..."
+    "[13500]spridningen av nya varelser"
+    "[17500] - kommer att stimulera nya regionala krafter..."
+    "[20500]~Aven skapa nya arter."
+    "[22500]som en evolution p^a steroider."
+    "[24500]Ja, med en spark i rumpan...@De d~ar Qualopec och Tihocan hade ingen aning."
+    "[29500] - Atlantis fall har drabbat ett lopp av tr~otta svagheter..."
+    "[33500]och kastade dem tillbaka till ursprunget f~or ~overlevnad...."
+    "[37000]Detta ~ar vad v~arlden beh~over."
+    "[39000]Inte s^a."
+    "[40000]Det b~orjar om 15 sekunder."
+    "[43000]F~or sent f~or att avbryta!"
+    "[45000]Inte utan hj~artat av operationen!"
+    "[47000]Neeeeej!"
+    "[50000]10"
+    "[54000]5..."
+    "[55500]4...3...2..."
+    "[60000]1..."
+    /* 23 */ ,
+    "[00001]N^a, nu har du min fulla uppm~arksamhet,"
+    "[02500]men har jag din ocks^a?"
+    "[05000]Hall^a?"
+    "[06000]V~anta lite. N~ar jag tar tag i dig."
+    "[09000]Naturligtvis."
+    "[10000]Du och den d~ar dumma saken av Scion."
+    "[13000]Om du verkligen vill beh^alla det, s^a ska jag trycka det i din j~avl..."
+    "[17000]V~anta... pratar vi om artifakten?"
+    "[20000]Det kan du ta dig p^a ... r~att upp i din ..."
+    "[22000]V~anta lite - Jag ~ar ledsen"
+    "[24000]- den h~ar, sa du - var ~ar resten?"
+    "[26500]Miss Natla satte Pierre Dupont p^a letandet."
+    "[29500]Vart d^a?"
+    "[30500]Ha! Du ~ar inte lika snabb som honom."
+    "[34000]S^a du menar att samtalet h~ar bara hindrar mig?"
+    "[37000]~Ah, ingen aning var de d~ar kr~okta@skurkbenen leder honom."
+    "[42000]Du f^ar fr^aga fr~oken Natla."
+    "[46000]"
+    "[51000]Det ska jag, tackar."
+    /* 24 */ , ""
+    /* 25 */ ,
+    "[03500]H~ar ligger Tihocan"
+    "[05000]...en av de tv^a r~attf~ardiga h~arskarna i Atlantis..."
+    "[10000]som ~aven efter bes~oket av kontinenten..."
+    "[13000]...f~ors~okte h~arska v~al i detta karga, fr~ammande land..."
+    "[19000]Han dog utan barn och hans kunskap levde intevvidare..."
+    "[25500]Se v~al ~over oss, Tihocan."
+    /* 26 */ , "V~alkommen till mitt hem!@L^at oss ta en liten tur."
+    /* 27 */ , "Anv~and riktningsknappen f~or att g^a till musikrummet."
+    /* 28 */ , "OK, l^at oss springa lite d^a!@Tryck p^a hoppknappen."
+    /* 29 */ , "Tryck nu p^a den igen och tryck sedan snabbt p^a en av@riktningsknapparna, d^a hoppar jag i den riktningen."
+    /* 30 */ , "Ah, den stora salen. Urs~akta l^adorna.@Jag har lagrat n^agra saker och vet inte vad jag ska g~ora med dem."
+    /* 31 */ , "Spring mot en l^ada och medan du h^aller kontrollknappen upp^at,@tryck p^a actionknappen, d^a kl~attrar jag upp."
+    /* 32 */ , "Det var en g^ang balsalen, men jag anv~ander det som ett gym@Hur tycker du om det? @ L^at oss sedan g~ora n^agra ~ovningar."
+    /* 33 */ , "Sj~alvklart springer jag inte ~overallt. Om jag vill vara@s~arskilt f~orsiktig, g^ar jag. H^all ned g^a-knappen@och flytta till den vita linjen."
+    /* 34 */ , "Medan du h^aller ner g^a-knappen kan jag inte falla av@~aven om du f~ors~oker leda mig ~over kanten. Testa, veta jag."
+    /* 35 */ , "Om du vill se dig omkring h^aller du ner titta-knappen@och trycker p^a kontrollknappen i den riktning du vill se."
+    /* 36 */ , "Om ett hopp ~ar f~or l^angt f~or mig kan jag@h^alla fast vid kanten s^a att jag inte faller av. G^a till kanten med den@vita linjen tills jag stannar. Tryck sedan p^a hoppknappen@och omedelbart d~arefter upp kontrollpanelen. Nu, medan jag fortfarande ~ar i luften, tryck p^a ^atg~ardsknappen och h^all den intryckt."
+    /* 37 */ , "Tryck p^a kontrollknappen upp f~or att kl~attra upp"
+    /* 38 */ , "Om jag springer och hoppar kan jag g~ora stora hopp."
+    /* 39 */ , "G^a till kanten med den vita linjen tills jag stannar. Sl~app sedan@startknappen och tryck ner kontrollknappen kort. Nu k~or jag upp. Tryck kontrollknappen upp^at och omedelbart d~arefter hoppa-knappen@Press forward, and almost immediately press and hold the jump button@h^all ned hoppknappen. Jag hoppar i sista stund."
+    /* 40 */ , "S^a det ~ar riktigt stort! Starta hoppet precis som@f~orklarat, men n~ar jag ~ar i luften trycker du p^a actionknappen@och h^aller den nedtryck, d^a kan jag h^alla fast vid kanten."
+    /* 41 */ , "Bra."
+    /* 42 */ , "F~ors~ok att kl~attra upp hit.@Tryck kontrollknappen upp^at och sedan p^a actionknappen."
+    /* 43 */ , "Jag kan inte kl~attra upp h~ar eftersom gapet ~ar f~or smalt.@Men om du trycker p^a knappen f~or h~oger, h~anger jag@i sidled tills det finns tillr~ackligt med utrymme att dra sig upp."
+    /* 44 */ , "Om det ~ar en brant nedf~orsbacke och jag inte vill@skada mig sj~alv n~ar jag hoppar, kan jag kl~attra ner f~orsiktigt."
+    /* 45 */ , "Tryck ner backaknappen s^a att jag hoppar bak^at.@Tryck sedan omedelbart p^a actionknappen och h^all ned den s^a att jag@klamrar fast vid kanten n~ar jag faller."
+    /* 46 */ , "Sl~app nu."
+    /* 47 */ , "L^at oss ta en simtur."
+    /* 48 */ , "Hoppknappen och h~oger- samt v~ansterknappen anv~ands f~or@att styra mig under vatten."
+    /* 49 */ , "Ah! Luft!@Tryck bara p^a kontrollknappen fram^at, v~anster och h~oger,@f~or att r~ora dig runt ytan. Tryck p^a hoppknappen@om du vill att jag ska dyka igen. Eller g^a till avsatsen och@tryck p^a actionknappen f~or att f^a mig ur vattnet."
+    /* 50 */ , "S^a nu tar jag av mig de v^ata kl~aderna f~orst."
+    /* 51 */ , "Va god le!"
+    /* 52 */ , "Det ~ar inget personligt."
+    /* 53 */ , "Du ger mig fortfarande huvudv~ark.@En liten f^agel viskade att jag ska skicka dig till helvetet!"
+    /* 54 */ , "Jag och mina v~anner f~orsvinner inte s^a l~att, Lara."
+    /* 55 */ , "Inte lite sent f~or prisutdelningen?@Men att vara d~ar ~ar allt, ~aven om inte alla ser det p^a det s~attet."
+    /* 56 */ , "Du skjuter p^a mig?@Du skjuter p^a mig?@Det finns ingen annan h~ar, s^a du m^aste skjutit p^a mig!"
+// TR1 levels
+    , "Lara's Hem"
+    , "Grottan"
+    , "Vilcabambas Stad"
+    , "F~orlorade Dalen"
+    , "Qualopec Gravkammare"
+    , "S:t Francis D^arskap"
+    , "Kolosseum"
+    , "Midas Palats"
+    , "Cisternen"
+    , "Tihocans Gravkammare"
+    , "Khamoon Stad"
+    , "Khamoons Obelisk"
+    , "Scion Fristad"
+    , "Natla's Gruvor"
+    , "Atlantis"
+    , "Den Stora Pyramid"
+    , "^Aterv~and till Egypten"
+    , "Kattens tempel"
+    , "Atlantiska F~astningen"
+    , "Kupan"
+// TR2 levels
+    , "Lara's Hem"
+    , "Den Kinesiska Muren"
+    , "Venedig"
+    , "Bartolis G~omst~alle"
+    , "Operahus"
+    , "Kustriggen"
+    , "Dykomr^ade"
+    , "40 Fathoms"
+    , "Maria Doria Vrak"
+    , "Bostads-Kvarter"
+    , "D~acket"
+    , "Tibetanska H~ogl~anderna"
+    , "Barkhang-Klostret"
+    , "Talion-Katakomberna"
+    , "Ispalatset"
+    , "Xian-templet"
+    , "Den Flytande ~On"
+    , "Drakens Lya"
+    , "Hem K~ara Hem"
+// TR3 levels
+    , "Lara's Hus"
+    , "Djungel"
+    , "Tempelruinerna"
+    , "Floden Ganges"
+    , "Kaliya-Grottorna"
+    , "Kustby"
+    , "Kraschplats"
+    , "Madubu Gorge"
+    , "Punatemplet"
+    , "Thames Wharf"
+    , "Aldwych"
+    , "Lud's Port"
+    , "Stad"
+    , "Nevada~oknen"
+    , "H~og s~akerhetsf~orening"
+    , "Area 51"
+    , "Antarktis"
+    , "RX-Tech Gruvor"
+    , "Tinnos F~orlorade Stad"
+    , "Meteoritgrotta"
+    , "All Hallows"
+};
+
+#endif
diff --git a/src/platform/nix/main.cpp b/src/platform/nix/main.cpp
index 164cafe..e36c1a0 100644
--- a/src/platform/nix/main.cpp
+++ b/src/platform/nix/main.cpp
@@ -275,7 +275,7 @@ void joyUpdate() {
 
     for (int i = 0; i < INPUT_JOY_COUNT; i++) {
         JoyDevice &joy = joyDevice[i];
-
+    
         if (joy.fd == -1)
             continue;
 
@@ -388,6 +388,7 @@ int checkLanguage() {
     if (id == TWOCC("cs")) return STR_LANG_CZ - STR_LANG_EN;
     if (id == TWOCC("zh")) return STR_LANG_CN - STR_LANG_EN;
     if (id == TWOCC("hu")) return STR_LANG_HU - STR_LANG_EN;
+    if (id == TWOCC("sv")) return STR_LANG_SV - STR_LANG_EN;
 
     return 0;
 }
@@ -459,11 +460,12 @@ int main(int argc, char **argv) {
             WndProc(event, dpy, wnd);
         } else {
             joyUpdate();
-            bool updated = Game::update();
+			bool updated = Game::update();
             if (updated) {
-                Game::render();
-                glXSwapBuffers(dpy, wnd);
-            }
+				Game::render();
+                Core::waitVBlank();
+				glXSwapBuffers(dpy, wnd);
+			}
         }
     };
 
diff --git a/src/platform/rpi/main.cpp b/src/platform/rpi/main.cpp
index ce056bc..2f28dc6 100644
--- a/src/platform/rpi/main.cpp
+++ b/src/platform/rpi/main.cpp
@@ -492,6 +492,7 @@ int checkLanguage() {
     if (id == TWOCC("cs")) return STR_LANG_CZ - STR_LANG_EN;
     if (id == TWOCC("zh")) return STR_LANG_CN - STR_LANG_EN;
     if (id == TWOCC("hu")) return STR_LANG_HU - STR_LANG_EN;
+    if (id == TWOCC("sv")) return STR_LANG_SV - STR_LANG_EN;
 
     return 0;
 }
@@ -545,6 +546,7 @@ int main(int argc, char **argv) {
 
         if (Game::update()) {
             Game::render();
+            Core::waitVBlank();
             eglSwapBuffers(display, surface);
         }
     };
diff --git a/src/platform/web/index.php b/src/platform/web/index.php
index 591ade6..319012a 100644
--- a/src/platform/web/index.php
+++ b/src/platform/web/index.php
@@ -144,6 +144,8 @@
                         id = 12;
                     } else if (lang == "hu") {
                         id = 13;
+                    } else if (lang == "sv") {
+                        id = 14;
                     }
 					Module.ccall('set_def_lang', 'null', ['number'], [id]);
 				}
diff --git a/src/platform/win/OpenLara.vcxproj b/src/platform/win/OpenLara.vcxproj
index 1735d65..d7ac0b5 100644
--- a/src/platform/win/OpenLara.vcxproj
+++ b/src/platform/win/OpenLara.vcxproj
@@ -67,6 +67,7 @@
       <FloatingPointModel>Strict</FloatingPointModel>
       <AdditionalOptions>
       </AdditionalOptions>
+      <RuntimeLibrary>MultiThreadedDebug</RuntimeLibrary>
     </ClCompile>
     <Link>
       <SubSystem>Console</SubSystem>
@@ -155,6 +156,7 @@
     <ClInclude Include="..\..\lang\pl.h" />
     <ClInclude Include="..\..\lang\pt.h" />
     <ClInclude Include="..\..\lang\ru.h" />
+    <ClInclude Include="..\..\lang\sv.h" />
     <ClInclude Include="..\..\napi_dummy.h" />
     <ClInclude Include="..\..\napi_socket.h" />
     <ClInclude Include="..\..\network.h" />
diff --git a/src/platform/win/OpenLara.vcxproj.filters b/src/platform/win/OpenLara.vcxproj.filters
index bb27acf..ead0abb 100644
--- a/src/platform/win/OpenLara.vcxproj.filters
+++ b/src/platform/win/OpenLara.vcxproj.filters
@@ -134,6 +134,9 @@
     <ClInclude Include="..\..\lang\hu.h">
       <Filter>lang</Filter>
     </ClInclude>
+    <ClInclude Include="..\..\lang\sv.h">
+      <Filter>lang</Filter>
+    </ClInclude>
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
     <None Include="..\..\shaders\filter.glsl">
diff --git a/src/platform/win/OpenLara.vcxproj.user b/src/platform/win/OpenLara.vcxproj.user
index 96911a8..4b35cfa 100644
--- a/src/platform/win/OpenLara.vcxproj.user
+++ b/src/platform/win/OpenLara.vcxproj.user
@@ -1,10 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project ToolsVersion="12.0" xmlns="http://schemas.microsoft.com/developer/msbuild/2003">
   <PropertyGroup Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">
-    <LocalDebuggerWorkingDirectory>..\..\..\bin\TR1_PSX</LocalDebuggerWorkingDirectory>
+    <LocalDebuggerWorkingDirectory>C:\Projects\TR\TR2_ANDROID</LocalDebuggerWorkingDirectory>
     <DebuggerFlavor>WindowsLocalDebugger</DebuggerFlavor>
-    <LocalDebuggerCommandArguments>
-    </LocalDebuggerCommandArguments>
+    <LocalDebuggerCommandArguments>assault.tr2</LocalDebuggerCommandArguments>
   </PropertyGroup>
   <PropertyGroup Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Profile|Win32'">
     <LocalDebuggerWorkingDirectory>..\..\..\bin\TR1_PSX</LocalDebuggerWorkingDirectory>
diff --git a/src/platform/win/main.cpp b/src/platform/win/main.cpp
index fca7d8c..1b102f1 100644
--- a/src/platform/win/main.cpp
+++ b/src/platform/win/main.cpp
@@ -468,6 +468,7 @@ HWND hWnd;
                 WGL_ACCELERATION_ARB,   WGL_FULL_ACCELERATION_ARB,
                 WGL_COLOR_BITS_ARB,     32,
                 WGL_ALPHA_BITS_ARB,     8,
+                WGL_DEPTH_BITS_ARB,     24,
                 0
             };
 
@@ -487,6 +488,8 @@ HWND hWnd;
             };
 
             hRC = wglCreateContextAttribsARB(hDC, 0, contextAttribs);
+
+            GAPI::GL_VER_3 = true;
         } else {
             int format = ChoosePixelFormat(hDC, &pfd);
             SetPixelFormat(hDC, format, &pfd);
@@ -646,6 +649,7 @@ int checkLanguage() {
         case LANG_CZECH      : str = STR_LANG_CZ; break;
         case LANG_CHINESE    : str = STR_LANG_CN; break;
         case LANG_HUNGARIAN  : str = STR_LANG_HU; break;
+        case LANG_SWEDISH    : str = STR_LANG_SV; break;
     }
     return str - STR_LANG_EN;
 }
diff --git a/src/platform/xb1/main.cpp b/src/platform/xb1/main.cpp
index ac66ab9..bbe0764 100644
--- a/src/platform/xb1/main.cpp
+++ b/src/platform/xb1/main.cpp
@@ -382,6 +382,8 @@ public:
             str = STR_LANG_CN;
         } else if (CHECK("hu")) {
             str = STR_LANG_HU;
+        } else if (CHECK("sv")) {
+            str = STR_LANG_SV;
         }
 
         return str - STR_LANG_EN;
diff --git a/src/ui.h b/src/ui.h
index 48c8b39..6a24cf4 100644
--- a/src/ui.h
+++ b/src/ui.h
@@ -47,13 +47,14 @@ namespace UI {
 
     int advGlyphsStart;
 
-    #define RU_MAP              "ÁÃÄÆÇÈËÏÓÔÖ×ØÙÚÛÜÝÞßáâãäæçêëìíïòôö÷øùúûüýþÿ" "i~\""
+    #define RU_MAP              "ÁÃÄÆÇÈËÏÓÔÖ×ØÙÚÛÜÝÞßáâãäæçêëìíïòôö÷øùúûüýþÿ" "i~\"^"
     #define RU_GLYPH_COUNT      (COUNT(RU_MAP) - 1)
     #define RU_GLYPH_START      102
     #define RU_GLYPH_UPPERCASE  20
-    #define CHAR_SPR_TILDA      (110 + RU_GLYPH_COUNT - 2)
-    #define CHAR_SPR_I          (CHAR_SPR_TILDA - 1)
-    #define CHAR_SPR_QUOTE      (CHAR_SPR_TILDA + 1)
+    #define CHAR_SPR_TILDA      154
+    #define CHAR_SPR_I          153
+    #define CHAR_SPR_QUOTE      155
+    #define CHAR_SPR_AUH        156
 
     const static uint8 char_width[110 + RU_GLYPH_COUNT] = {
         14, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 13, 8, 11, 12, 11, 13, 13, 12, 11, 12, 12, 11, 12, 13, 13, 13, 12, 12, 11, // A-Z
@@ -66,7 +67,7 @@ namespace UI {
          9, 11, 12, 11, 10,  9,  8, 10, 11,  9, 10, 10, 11,  9, 10, 12, // ÜÝÞßáâãäæçêëìíïò
         10, 10,  9, 11, 12,  9, 11,  8,  9, 13,  9,                     // ôö÷øùúûüýþÿ
     // additional
-        5, 10, 10 // i~"
+        5, 10, 10, 10 // i~"^
     }; 
         
     static const uint8 char_map[102 + 33*2] = {
@@ -95,7 +96,7 @@ namespace UI {
     }
 
     inline bool skipChar(char c) {
-        return c == '~' || c == '\"' || c == '$' || c == '(' || c == ')' || c == '|' || c == '}' || c == '*' || c == '{' || c == '+';
+        return c == '~' || c == '\"' || c == '^' || c == '$' || c == '(' || c == ')' || c == '|' || c == '}' || c == '*' || c == '{' || c == '+';
     }
 
     inline bool upperCase(int index) {
@@ -120,6 +121,7 @@ namespace UI {
             char c = RU_MAP[i];
 
             if (c == 'á' || c == 'ä' || c == '~' || c == '\"') h = 14;
+            if (c == '^') h = 16;
             if (c == 'Ö' || c == 'Ù' || c == 'ö' || c == 'ù') { o = 1; h++; }
             if (c == 'ô') { o = 2; h += 2; }
 
@@ -423,6 +425,7 @@ namespace UI {
             if (c == '+' && *text && *text != '@') frame = CHAR_SPR_TILDA;
             if (c == 'i' && skipChar(lastChar)) frame = CHAR_SPR_I;
             if (c == '\"') frame = CHAR_SPR_QUOTE;
+            if (c == '^') frame = CHAR_SPR_AUH;
             lastChar = c;
 
             if (isShadow) {