diff --git a/src/lang/fr.h b/src/lang/fr.h
index aabb642..f1bb558 100644
--- a/src/lang/fr.h
+++ b/src/lang/fr.h
@@ -221,7 +221,7 @@ const char *STR_FR[] = { ""
     "[37000]|ca n'aurait jamais d(u arriver."
     "[39000]Moi, j'arrive."
     "[40000]L')eclosion commence dans 15 secondes."
-    "[43000]Trop tard pour un avortemen!"
+    "[43000]Trop tard pour un avortement!"
     "[45000]Pas sans le coeur de l'op)eration!"
     "[47000]Noooon!"
     "[49500]10..."