diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml index a6b3daec..1c92cd7c 100644 --- a/android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -1,2 +1,119 @@ - - \ No newline at end of file + +Rezumat + Grafic + Tabel + Statistici + Utilizatori + Măsurători + Despre + General + + Parametrare + "Situația Bluetooth " + deschide + inchide + + Anulare + OK + Da + Nu + Ștergere + Adăugați un utilizator + Distribuiți + "Exportați ca și fișier CSV (%s) " + + Greutate + "Indice de masă corporală (IMC) " + Metabolism bazal (BMR) + Țesut adipos + Apa din organism + Masa musculară + Greutate în absența grăsimii + Circumferința la nivelul taliei + Circumferința la nivelul coapselor + Comentariu + Raport talie-înălțime + Raport talie-coapse + Masa osoasă + Atribuire inteligentă la in utilizator + + + %d zi + %d zile + %d zile + + Ultimele 7 zile + Ultimele 30 de zile + Diferența de greutate + "Data atingerii obiectivului: " + Zile rămase + + Data + Ora + Data nașterii + Nume + Înălțime + Unitatea pe axă + Sex + Bărbat + Femeie + Greutatea dorită + Data atingerii obiectivului + + utilizator + ultima măsurătoare + obiectiv + + Importare + Exportare + Ștergere completă + + "O valoare e necesară " + Valoare în afara limitelor permise + Eroare la export + Eroare la import + Eroare: Nume necesar + Eroare: Numele trebuie să aibă cel puțin trei caractere + Eroare: Înălțime necesară + Eroare: Greutatea inițială trebuie indicată + Eroare: Greutatea dorită trebuie indicată + + Înregistrare ștearsă + Toate înregistrările au fost șterse + Exportat spre + Importat din + Valoare în cm + Comentariu opțional + Valoare în unitățile axei + e vizibilă + "nu este vizibilă " + activată + dezactivată + indisponibilă + Conectare la: + Conexiune Bluetooth pierdută + Nici un dispozitiv Bluetooth detectat + Nici un dispozitiv Bluetooth selecționat + Conexiune stabilită + Inițializare dispozitiv Bluetooth + "Eroare Bluetooth " + %1$.2f%2$s [%3$s] până la %4$s adăugate + măsurători la aceeași dată și oră deja realizate + + Numele dumneavoastră + "Nu s-a setat nici un utilizator. Vă rugăm creați unul în secțiunea parametri. " + Valoarea nu a putut fi evaluată + + Ștergere a înregistrării? + Ștergere a tuturor înregistrărilor pentru toți utilizatorii? + Ștergere utilizator? + + Bluetooth + Conectare la cântar la pornire + Adaugă la ultima măsurătoare + În curs de căutare a unui cântar Bluetooth + Căutare încheiată + Tip de aparat + + Etichetare date +