diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 1c92cd7c..fa53c522 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -116,4 +116,73 @@
Tip de aparat
Etichetare date
+ Poziție
+
+ Confirmare a ștergerii
+
+ Baza de date cu măsurătorile
+
+ Programator
+ Sit Internet
+ Licență
+
+ auto
+
+ Temă
+
+ Alarmă
+ Joi
+ Vineri
+ Sâmbătă
+ Duminică
+ aparat care nu face parte din cele cunoscute
+ Exportate copie de rezervă
+ Importate copie de rezervă
+ Copie de rezervă
+ Dosar pentru export
+ negăsit
+ Ignorare a valorilor invalide
+ Greutate inițială
+ Linie de regresie
+ Gradul polinomului
+ Linie pentru obiectiv
+ Ajutor
+
+ Satisfăcut de openScale?
+ Lăsați o evaluare pe Google Play sau GitHub?
+ Doriți să furnizați comentarii despre aplicație?
+ Da
+ Nu neapărat
+ OK
+ Nu, mulțumesc
+
+ Numărul maxim de utilizatori al unui același aparat depășit
+ Urcați vă rog pe cântar desculț pentru măsurătorile de referință
+ Măsurare a greutății în curs: %.2f
+
+ O eroare a apărut.
+\n
+\nVă rugăm să adăugați un comentariu cu detaliile erorii la
+\nhttps://github.com/oliexdev/openScale/issues
+ Repornește aplicația
+ Închide aplicația
+ Detalii despre eroare
+ Detalii despre eroare
+ Închide
+ Copiază spre clipboard
+ Copiat în clipboard
+ Informații despre eroare
+ Activarea modului extins
+ Modificare
+ Salvare
+
+ Vizualizare a lunii
+ Vizualizare a săptămânii
+
+ Permisiune neacordată
+ Permisiunea accesului la localizare e necesară pentru a căuta dispozitive Bluetooth. Permisiunea poate fi revocată o dată ce dispozitivul a fost găsit.
+ Informație
+ Următoarea
+ Apăsați și mențineți pentru a reorganiza
+ Definire a ordinii de bază