From 19ef7352821d51a9a132e78d26d21cdcaa382247 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Mon, 20 Feb 2023 19:02:25 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (270 of 270 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/de/
---
 android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 7c7983a9..6f238268 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
     <string name="label_backup">Datensicherung</string>
     <string name="label_exportBackup">Exportiere Datensicherung</string>
     <string name="label_importBackup">Importiere Datensicherung</string>
-    <string name="label_export_dir">Export Ordner</string>
+    <string name="label_export_dir">Export-Ordner</string>
     <string name="label_ignoreOutOfRange">Ignoriere Daten außerhalb des zulässigen Bereiches</string>
     <string name="label_initial_weight">Anfangsgewicht</string>
     <string name="error_initial_weight_required">Anfangsgewicht ist erforderlich</string>
@@ -135,7 +135,7 @@
     <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_copied">in Zwischenablage kopiert</string>
     <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_clipboard_label">Fehlerinformationen</string>
     <string name="title_general">Allgemein</string>
-    <string name="label_theme">Theme</string>
+    <string name="label_theme">Farbschema</string>
     <string name="label_share">Teilen</string>
     <string name="label_bluetooth_searching_finished">Suche beendet</string>
     <string name="label_help">Hilfe</string>
@@ -167,8 +167,8 @@
     <string name="label_scale_not_supported">Wird deine Waage nicht unterstützt?</string>
     <string name="label_click_to_help_add_support">Klicke hier, wenn du helfen möchtest</string>
     <string name="label_auto_backup">Automatisches Backup</string>
-    <string name="label_auto_backup_schedule">Backup Zeitplan</string>
-    <string name="label_overwrite_backup">Überschreibe Backup</string>
+    <string name="label_auto_backup_schedule">Sicherungszeitplan</string>
+    <string name="label_overwrite_backup">Sicherungen überschreiben</string>
     <string name="label_daily">täglich</string>
     <string name="label_weekly">wöchentlich</string>
     <string name="label_monthly">monatlich</string>
@@ -294,5 +294,5 @@
     <string name="label_measurements">Messwerten</string>
     <string name="info_select_auto_backup_export_dir">Wähle Auto-Backup Export Verzeichnis</string>
     <string name="label_is_sticky">Ist anheftend</string>
-    <string name="label_auto_backup_lacation">Kein Auto-Backup Verzeichnis ausgewählt</string>
+    <string name="label_auto_backup_lacation">Kein Auto-Sicherungs-Verzeichnis ausgewählt</string>
 </resources>
\ No newline at end of file