From 3ed5acd2f01201a2fbefafd0f75b1edb533a39cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sun, 7 Oct 2018 15:03:26 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (216 of 216 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/nb/
---
 android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index f8127bc9..87f32c0f 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -246,4 +246,11 @@
     <string name="permission_read_data_description">les openScale-data, inkludert brukerinfo, og alle lagrede målinger</string>
     <string name="permission_read_data_label">Les openScale-data</string>
 <string name="label_data_provider_enable">Tilgang for tredjepartsprogrammer</string>
-</resources>
+<string name="trisa_scale_not_paired">Denne vekten har ikke blitt parret.
+\n
+\nHold knappen på bunnen av vekten for å sette den i paringsmodus, koble deretter til den igjen for å hente enhetens passord.</string>
+    <string name="trisa_scale_pairing_succeeded">Paring utført.
+\n
+\nKoble til igjen for å hente målingsdata.</string>
+
+    </resources>