From 43fef223d098f306c9837ef627f86053495e6353 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pavel <pavel.gorbanj@gmail.com>
Date: Thu, 15 Apr 2021 09:15:38 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/de/
---
 android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index a7f05485..96a72662 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
     <string name="label_bone">Knochenmasse</string>
     <string name="label_bmr">Grundumsatz (BMR)</string>
     <string name="info_measuring">Messe Gewicht: %.2f</string>
-    <string name="info_new_data_added">%1$.2f%2$s [%3$s] zu %4$s hinzugefügt</string>
+    <string name="info_new_data_added">%1$.2f%2$s [%3$s] hinzugefügt zu %4$s</string>
     <string name="error_max_scale_users">Maximale Anzahl gleichzeitiger Benutzer erreicht</string>
     <string name="info_step_on_scale_for_reference">Bitte steigen Sie barfuß auf die Waage zur Referenzmessung</string>
     <string name="label_automatic">auto</string>
@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="permission_bluetooth_info_title">Information</string>
     <string name="label_next">Weiter</string>
     <string name="label_set_default_order">Default Reihenfolge wiederherstellen</string>
-    <string name="label_share_subject">Daten als CSV exportieren (%s)</string>
+    <string name="label_share_subject">openScale datenexport (%s)</string>
     <string name="label_mergeWithLastMeasurement">Zusammenführen mit der letzten Messung</string>
     <string name="label_export_overwrite">Vorherigen Export überschreiben %s?</string>
     <string name="label_measurement_in_percent">Messwert in %</string>