From 47a78aaf42940bc36ee5a314f5da678ebfcfec99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sun, 22 Apr 2018 23:24:12 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/nb/
---
 android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 08a91691..15e3e7a9 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -115,7 +115,7 @@
     <string name="label_bluetooth_searching_finished">Søk fullført</string>
     <string name="label_device_type">Enhetstype</string>
 
-    <string name="label_enable_labels">Etikett</string>
+    <string name="label_enable_labels">Dataetikett</string>
     <string name="label_enable_points">Datapunkt</string>
 
     <string name="label_delete_confirmation">Slett bekreftelse</string>
@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="label_weeks_view">Ukesvisning</string>
 
     <string name="permission_not_granted">Tilgang ikke innvilget</string>
-    <string name="permission_bluetooth_info">openScale krever tilgang til omtrentlig informasjon for å søke etter Blåtannsenheter. Tilgangen kan tilbakekalles etter at enheten er funnet.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_info">Omtrentlig tilgang til plassering kreves for å søke etter Blåtannsenheter. Tilgangen kan tilbakekalles etter at enheten er funnet.</string>
     <string name="permission_bluetooth_info_title">Info</string>
     <string name="label_next">Neste</string>
     <string name="label_press_hold_reorder">Trykk og hold for å endre rekkefølge</string>
@@ -217,4 +217,6 @@
     <string name="label_daily">daglig</string>
     <string name="label_weekly">ukentlig</string>
     <string name="label_monthly">månedlig</string>
-    </resources>
+    <string name="label_development">Utvikling</string>
+    <string name="label_debug_log">Lagre feilrettingslogg til fil</string>
+</resources>