From 55058dbd02cd977ca7b46e7fdbd9071b4da75f7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Martin=20Jur=C3=ADk?= <mato.jurik1@gmail.com>
Date: Sat, 30 Sep 2017 21:53:36 +0200
Subject: [PATCH] Added slovak translation

---
 .../app/src/main/res/values-sk/strings.xml    | 140 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 140 insertions(+)
 create mode 100644 android_app/app/src/main/res/values-sk/strings.xml

diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..c4143158
--- /dev/null
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -0,0 +1,140 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+  <string name="app_name">openScale</string>
+  <string name="title_overview">Prehľad</string>
+  <string name="title_graph">Graf</string>
+  <string name="title_table">Tabuľka</string>
+  <string name="title_statistics">Štatistiky</string>
+  <string name="title_users">Používatelia</string>
+  <string name="title_data">Údaje</string>
+  <string name="title_measurements">Merania</string>
+  <string name="action_settings">Nastavenia</string>
+  <string name="action_bluetooth_status">Stav Bluetooth</string>
+  <string name="label_add">Pridať</string>
+  <string name="label_cancel">Zrušiť</string>
+  <string name="label_ok">OK</string>
+  <string name="label_yes">Áno</string>
+  <string name="label_no">Nie</string>
+  <string name="label_delete">Vymazať</string>
+  <string name="label_add_user">Pridať používateľa</string>
+  <string name="label_id">ID</string>
+  <string name="label_weight">Hmotnosť</string>
+  <string name="label_bmi">BMI</string>
+  <string name="label_fat">Percento telesného tuku</string>
+  <string name="label_water">Percento vody</string>
+  <string name="label_muscle">Percento svalov</string>
+  <string name="label_waist">Obvod pása</string>
+  <string name="label_hip">Obvod bokov</string>
+  <string name="label_comment">Komentár</string>
+  <string name="label_whtr">Pomer pásu a výšky</string>
+  <string name="label_whr">Pomer pásu a bokov</string>
+  <string name="label_smartUserAssign">Chytré priradenie používateľa</string>
+  <string name="label_days">dni</string>
+  <string name="label_measures">merania</string>
+  <string name="label_last_week">Posledných 7 dní</string>
+  <string name="label_last_month">Posledných 30 dní</string>
+  <string name="label_weight_difference">Rozdiel hmotnosti</string>
+  <string name="label_goal_date_is">Cieľový dátum je</string>
+  <string name="label_days_left">Zostávajúce dni</string>
+  <string name="label_date">Dátum</string>
+  <string name="label_time">Čas</string>
+  <string name="label_birthday">Dátum narodenia</string>
+  <string name="label_user_name">Meno</string>
+  <string name="label_body_height">Telesná výška</string>
+  <string name="label_scale_unit">Jednotka hmotnosti</string>
+  <string name="label_gender">Pohlavie</string>
+  <string name="label_male">Muž</string>
+  <string name="label_woman">Žena</string>
+  <string name="label_goal_weight">Cieľová hmotnosť</string>
+  <string name="label_goal_date">Cieľový dátum</string>
+  <string name="label_title_user">používateľ</string>
+  <string name="label_title_last_measurement">posledné meranie</string>
+  <string name="label_title_goal">cieľ</string>
+  <string name="label_title_statistics">štatistiky</string>
+  <string name="label_import">Import</string>
+  <string name="label_export">Export</string>
+  <string name="label_delete_all">Vymazať všetko</string>
+  <string name="error_value_required">Hodnota je povinná</string>
+  <string name="error_value_range">Hodnota nie je v rozsahu</string>
+  <string name="error_exporting">Chyba pri exporte</string>
+  <string name="error_importing">Chyba pri importe</string>
+  <string name="error_user_name_required">Chyba, používateľské meno je povinné</string>
+  <string name="error_body_height_required">Chyba, telesná výška je povinná</string>
+  <string name="error_initial_weight_required">Chyba, počiatočná hmotnosť je povinná</string>
+  <string name="error_goal_weight_required">Chyba, cieľová hmotnosť je povinná</string>
+  <string name="error_hip_value_required">obvod bokov je povinný</string>
+  <string name="info_data_deleted">Položka bola vymazaná z databázy</string>
+  <string name="info_data_all_deleted">Všetkých položky boli vymazané z databázy</string>
+  <string name="info_data_exported">Údaje boli exportované do</string>
+  <string name="info_data_imported">Údaje boli importované z</string>
+  <string name="info_set_filename">Nastaviť názov súboru na</string>
+  <string name="info_enter_value_cm">Zadajte hodnotu v cm</string>
+  <string name="info_enter_value_percent">Zadajte hodnotu v %</string>
+  <string name="info_enter_value_unit">Zadajte hodnotu v palcoch</string>
+  <string name="info_enter_comment">Zadajte voliteľný komentár</string>
+  <string name="info_enter_initial_weight">Zadajte vaša počiatočná hmotnosť v jednotkách stupnice</string>
+  <string name="info_enter_goal_weight">Zadajte vaša cieľovú hmotnosť v jednotkách stupnice</string>
+  <string name="info_is_visible">je viditeľná</string>
+  <string name="info_is_not_visible">nie je viditeľná</string>
+  <string name="info_is_enable">je povolené</string>
+  <string name="info_is_not_enable">je zakázané</string>
+  <string name="info_is_not_available">nie je k dispozícii</string>
+  <string name="info_delete_bluetooth_data">Vymazať všetky Bluetooth údaje</string>
+  <string name="info_delete_bluetooth_data_success">Bluetooth údaje boli vymazané</string>
+  <string name="info_bluetooth_try_connection">Pokus o pripojenie ku</string>
+  <string name="info_bluetooth_connection_lost">Bluetooth pripojenie sa stratilo.</string>
+  <string name="info_bluetooth_no_device">Nenašli sa žiadne Bluetooth zariadenia</string>
+  <string name="info_bluetooth_connection_successful">Spojenie úspešné nadviazané</string>
+  <string name="info_bluetooth_init">Inicializácia Bluetooth zariadenia</string>
+  <string name="info_bluetooth_connection_error">Vyskytla neočakávaná chyba Bluetooth</string>
+  <string name="info_enter_user_name">Zadajte vaše meno</string>
+  <string name="info_no_selected_user">Žiadny používateľ. Prosím, vytvorte nového používateľa v nastaveniach.</string>
+  <string name="info_no_evaluation_available">Nie je možné vypočítať hodnotu</string>
+  <string name="question_really_delete">Naozaj chcete vymazať položku z databázy?</string>
+  <string name="question_really_delete_all">Naozaj chcete vymazať všetky položky z databázy?</string>
+  <string name="question_really_delete_user">Naozaj chcete vymazať používateľa? </string>
+  <string name="label_bluetooth_title">Bluetooth</string>
+  <string name="label_bluetooth_enable">Vyhľadať váhu po spustení</string>
+  <string name="label_device_name">Názov zariadenia</string>
+  <string name="label_device_type">Typ zariadenia</string>
+  <string name="label_enable_labels">Štítok na údajový bod</string>
+  <string name="label_enable_points">Bod na údajový bod</string>
+  <string name="label_delete_confirmation">Potvrďte vymazanie</string>
+  <string name="label_reminder">Pripomienka</string>
+  <string name="label_reminder_weekdays">Pracovné dni</string>
+  <string name="label_reminder_time">Čas</string>
+  <string name="label_reminder_notify_text">Text upozornenia</string>
+  <string name="default_value_reminder_notify_text">Čas na váženie</string>
+  <string name="info_your_weight">Vaša hmotnosť bola</string>
+  <string name="info_your_fat">Váš telesný tuk bol</string>
+  <string name="info_your_water">Vaše percento vody v tele bolo</string>
+  <string name="info_your_muscle">Vaše percento svalov v tele bolo</string>
+  <string name="info_your_waist">Váš obvod pása bol</string>
+  <string name="info_your_hip">Váš obvod bokov bol</string>
+  <string name="info_on_date">do</string>
+  <string name="Monday">Pondelok</string>
+  <string name="Tuesday">Utorok</string>
+  <string name="Wednesday">Streda</string>
+  <string name="Thursday">Štvrtok</string>
+  <string name="Friday">Piatok</string>
+  <string name="Saturday">Sobota</string>
+  <string name="Sunday">Nedeľa</string>
+  <string name="label_bt_device_initialization">Inicializácia Bt váhy</string>
+  <string name="label_bt_device_data_transfer">Prenos údajov z Bt váhy</string>
+  <string name="label_bt_device_data_history">História údajov Bt váhy</string>
+  <string name="label_bt_device_support">Podporované budú</string>
+  <string name="label_exportBackup">Export zálohy</string>
+  <string name="label_importBackup">Import zálohy</string>
+  <string name="label_backup">Zálohovanie</string>
+  <string name="label_export_dir">Adresár zálohy</string>
+  <string name="label_not_found">nenájdený</string>
+  <string name="label_ignoreOutOfRange">Ignorovať údaje, ktoré sú mimo rozsah</string>
+  <string name="label_initial_weight">Počiatočná hmotnosť</string>
+  <string name="label_average_data">Vypočítať priemer za deň/mesiac</string>
+  <string name="label_regression_line">Vývoj úbytku hmotnosti</string>
+  <string name="label_regression_line_order">Radenie úbytku</string>
+  <string name="label_goal_line">Cieľová línia</string>
+  <string name="error_max_scale_users">Dosiahli ste maximálny počet viacerých používateľov.</string>
+  <string name="info_step_on_scale">Prosím, postavte sa na váhu pre referenčné meranie.</string>
+  <string name="info_measuring">Nameraná hmotnosť: %.2f</string>
+</resources>