diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 7c7983a9..6f238268 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
Datensicherung
Exportiere Datensicherung
Importiere Datensicherung
- Export Ordner
+ Export-Ordner
Ignoriere Daten außerhalb des zulässigen Bereiches
Anfangsgewicht
Anfangsgewicht ist erforderlich
@@ -135,7 +135,7 @@
in Zwischenablage kopiert
Fehlerinformationen
Allgemein
- Theme
+ Farbschema
Teilen
Suche beendet
Hilfe
@@ -167,8 +167,8 @@
Wird deine Waage nicht unterstützt?
Klicke hier, wenn du helfen möchtest
Automatisches Backup
- Backup Zeitplan
- Überschreibe Backup
+ Sicherungszeitplan
+ Sicherungen überschreiben
täglich
wöchentlich
monatlich
@@ -294,5 +294,5 @@
Messwerten
Wähle Auto-Backup Export Verzeichnis
Ist anheftend
- Kein Auto-Backup Verzeichnis ausgewählt
+ Kein Auto-Sicherungs-Verzeichnis ausgewählt
\ No newline at end of file
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 95cc67cf..5af1eba3 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -281,4 +281,18 @@
Entrez le NIP/code de consentement de l’utilisateur de la balance %s
Sélectionner un utilisateur
Est collant
+ Période
+ tous les jours
+ les 7 derniers jours
+ les 30 derniers jours
+ définir le jour de référence
+ définir une plage personnalisée
+ avec
+ min
+ max
+ moy
+ Objectif activé
+ mesures
+ Sélectionnez le répertoire d\'exportation de la sauvegarde automatique
+ Aucun emplacement de sauvegarde automatique sélectionné
\ No newline at end of file
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index b4bd415a..d8328308 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -280,4 +280,19 @@
Inserire il NIP/codice di consenso per l\'utente della bilancia %s
Seleziona un utente
Crea un nuovo utente sulla bilancia.
+ Periodo
+ tutti i giorni
+ ultimi 7 giorni
+ imposta il giorno di riferimento
+ imposta un intervallo personalizzato
+ con
+ med
+ Obiettivo abilitato
+ misure
+ Seleziona la directory di esportazione del backup automatico
+ È appiccicoso
+ ultimi 7 giorni
+ min
+ max
+ Nessuna posizione di backup automatico selezionata
\ No newline at end of file