diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 80a6b481..fd2de67c 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="label_add_user">Dodaj korisnika</string>
     <string name="label_add_measurement">Dodaj mjerenje</string>
     <string name="label_share">Podijeli</string>
-    <string name="label_share_subject">CSV izvoz (%s)</string>
+    <string name="label_share_subject">Izvezi podatke kao CSV (%s)</string>
     <string name="label_weight">Težina</string>
     <string name="label_bmi">Indeks tjelesne mase (BMI)</string>
     <string name="label_bmr">Bazalni metabolizam (BMR)</string>
@@ -284,7 +284,7 @@
     <string name="amputation_level_none">Bez amputacije</string>
     <string name="info_assisted_weighing_choose_reference_user">Odaberi referentnog korisnika čija se težina oduzima</string>
     <string name="info_assisted_weighing_no_reference_user">Nema referentnog korisnika, stvori ga</string>
-    <string name="info_assisted_weighing_old_reference_measurement">Upozorenje, da je zadnje referentno mjerenje starije je od jednog dana</string>
+    <string name="info_assisted_weighing_old_reference_measurement">Upozorenje: zadnje referentno mjerenje starije je od jednog dana</string>
     <string name="info_assisted_weighing_no_reference_measurements">Referentni korisnik nema mjerenja</string>
     <string name="label_amputation_right">Amputacija desno</string>
     <string name="label_amputation_left">Amputacija lijevo</string>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 903863f4..e367c8b5 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -43,8 +43,8 @@
     <string name="label_bluetooth_enable">体重計との起動時の接続</string>
     <string name="label_last_month">先月の平均</string>
     <string name="label_last_week">先週の平均</string>
-    <string name="error_exporting">エクスポートができませんでした</string>
-    <string name="error_importing">インポートができませんでした</string>
+    <string name="error_exporting">エクスポートできませんでした</string>
+    <string name="error_importing">インポートできませんでした</string>
     <string name="error_height_required">身長が必要です</string>
     <string name="error_user_name_required">名前が必要です</string>
     <string name="info_data_all_deleted">全記録が削除されました</string>
@@ -71,13 +71,13 @@
     <string name="info_no_evaluation_available">値を評価できません</string>
     <string name="label_whtr">ウエストと身長の比</string>
     <string name="label_whr">ウエストヒップ比</string>
-    <string name="action_bluetooth_status">Bluetoothステータス</string>
-    <string name="info_bluetooth_no_device">Bluetooth端末が見つかりませんでした</string>
+    <string name="action_bluetooth_status">Bluetooth ステータス</string>
+    <string name="info_bluetooth_no_device">Bluetooth 端末が見つかりませんでした</string>
     <string name="info_bluetooth_try_connection">接続中：</string>
-    <string name="info_bluetooth_connection_error">予期しないBluetoothエラー</string>
-    <string name="info_bluetooth_connection_lost">Bluetooth接続が切断されました</string>
+    <string name="info_bluetooth_connection_error">予期しない Bluetooth エラー</string>
+    <string name="info_bluetooth_connection_lost">Bluetooth 接続が切断されました</string>
     <string name="info_bluetooth_connection_successful">接続しました</string>
-    <string name="info_bluetooth_init">Bluetooth接続を初期化する</string>
+    <string name="info_bluetooth_init">Bluetooth 接続を初期化する</string>
     <string name="default_value_reminder_notify_text">体重測定の時間</string>
     <string name="label_reminder">リマインダー</string>
     <string name="label_reminder_notify_text">通知内容</string>
@@ -107,9 +107,9 @@
     <string name="label_bmr">基礎代謝率 (BMR)</string>
     <string name="label_lbm">除脂肪体重</string>
     <string name="label_bone">骨密度</string>
-    <string name="info_bluetooth_no_device_set">Bluetooth端末を選択してください</string>
+    <string name="info_bluetooth_no_device_set">Bluetooth 端末を選択してください</string>
     <string name="info_new_data_duplicated">同じ日時のものがすでに存在している測定</string>
-    <string name="label_bluetooth_searching">Bluetooth対応体重計を検索中</string>
+    <string name="label_bluetooth_searching">Bluetooth 対応体重計を検索中</string>
     <string name="label_bluetooth_searching_finished">検索終了</string>
     <string name="label_maintainer">メンテナー</string>
     <string name="label_website">ウェブサイト</string>
@@ -132,7 +132,7 @@
     <string name="edit">編集</string>
     <string name="save">保存</string>
     <string name="permission_not_granted">権限が付与されていません</string>
-    <string name="permission_bluetooth_info">Bluetoothデバイスを検索するには位置情報のアクセス許可が必要です。デバイスが見つかった後に取り消すことができます。</string>
+    <string name="permission_bluetooth_info">Bluetooth デバイスを検索するには位置情報のアクセス許可が必要です。デバイスが見つかった後に取り消すことができます。</string>
     <string name="language_default">システム標準</string>
     <string name="label_language">言語</string>
     <string name="theme_light">ライト</string>
@@ -147,8 +147,8 @@
     <string name="label_automatic">自動</string>
     <string name="label_exportBackup">バックアップをエクスポート</string>
     <string name="label_importBackup">パックアップをインポート</string>
-    <string name="label_feedback_message_enjoying">openScaleに満足していただけましたか？</string>
-    <string name="label_feedback_message_rate_app">Google PlayかGithubで評価しませんか？</string>
+    <string name="label_feedback_message_enjoying">openScale に満足していただけましたか？</string>
+    <string name="label_feedback_message_rate_app">Google Play か Github で評価しませんか？</string>
     <string name="label_feedback_message_issue">フィードバックを提供しますか？</string>
     <string name="label_feedback_message_yes">はい</string>
     <string name="label_feedback_message_no">あんまり</string>
@@ -174,10 +174,10 @@
     <string name="info_measuring">測定体重: %.2f</string>
     <string name="toggle_expand">展開の切り替え</string>
     <string name="label_month_view">月表示</string>
-    <string name="label_share_subject">CSV データ エクスポート (%s)</string>
+    <string name="label_share_subject">CSV データのエクスポート (%s)</string>
     <string name="label_set_default_order">デフォルトの順序を設定</string>
     <string name="label_weeks_view">週表示</string>
-    <string name="label_export_overwrite">以前のエクスポート \"%s\" を上書きしますか\?</string>
+    <string name="label_export_overwrite">以前のエクスポート \"%s\" を上書きしますか？</string>
     <string name="label_measurement_in_percent">% で測定</string>
     <string name="label_estimate_measurement">推定測定</string>
     <string name="label_estimation_formula">推定式</string>
@@ -187,7 +187,7 @@
     <string name="label_daily">毎日</string>
     <string name="label_weekly">毎週</string>
     <string name="label_monthly">毎月</string>
-    <string name="label_your_bluetooth_scale">お使いのBluetooth体重計</string>
+    <string name="label_your_bluetooth_scale">お使いの Bluetooth 体重計</string>
     <string name="label_long_press_drag_reorder">測定を長押し、ドラッグして並べ替え</string>
     <string name="label_select_measurement">測定を選択</string>
     <string name="label_select_user">ユーザーを選択</string>
@@ -217,12 +217,12 @@
     <string name="trisa_scale_pairing_succeeded">ペアリングに成功しました!
 \n
 \n再接続して測定データを取得します。</string>
-    <string name="permission_read_write_data_description">ユーザー情報とすべての保存された測定値を含む、openScaleデータの読み取り/書き込み</string>
-    <string name="permission_read_write_data_label">openScaleデータの読み取り/書き込み</string>
-    <string name="label_tdee">1日の総エネルギー消費量 (TDEE)</string>
+    <string name="permission_read_write_data_description">ユーザー情報とすべての保存された測定値を含む、openScale データの読み取り/書き込み</string>
+    <string name="permission_read_write_data_label">openScale データの読み取り/書き込み</string>
+    <string name="label_tdee">1 日の総エネルギー消費量 (TDEE)</string>
     <string name="label_calories">カロリー</string>
-    <string name="info_bluetooth_no_device_retrying">接続を確立できませんでした。再試行しています…</string>
-    <string name="info_bluetooth_connection_disconnected">Bluetooth接続が閉じられました</string>
+    <string name="info_bluetooth_no_device_retrying">接続を確立できませんでした。再接続中…</string>
+    <string name="info_bluetooth_connection_disconnected">Bluetooth 接続が閉じられました</string>
     <string name="info_step_on_scale_for_reference">基準測定のために裸足で体重計に乗ってください</string>
     <string name="permission_location_service_info">Bluetooth設定を検索するには、Android設定で位置情報アクセスを許可します。必要に応じて、後で取り消してください。</string>
     <string name="label_enable_legend">グラフの凡例</string>
@@ -231,15 +231,15 @@
     <string name="label_year_view">年表示</string>
     <string name="label_measurement_bar">測定バー</string>
     <string name="label_is_on_right_axis">右軸上に</string>
-    <string name="label_upgrade_to_openScale_pro">Bluetoothサポートは、openScale proにアップグレードしてください</string>
-    <string name="info_scale_low_battery">電池の残量が少なくなっています (%d%%)、体重計の電池を充電または交換してください。</string>
+    <string name="label_upgrade_to_openScale_pro">Bluetooth に対応するには、openScale pro にアップグレードしてください</string>
+    <string name="info_scale_low_battery">電池の残量が少なくなっています (%d%%)、体重計の電池を充電または交換してください</string>
     <string name="info_bluetooth_connection_error_scale_offline">体重計に接続できませんでした。オンになっていることを確認してください。</string>
     <string name="label_age">年齢</string>
-    <string name="label_slide_welcome_main_text">オープンソースの体重・身体指標トラッカー、Bluetooth体重計をサポート。</string>
+    <string name="label_slide_welcome_main_text">オープンソースの体重・身体指標トラッカー、Bluetooth 体重計に対応。</string>
     <string name="label_slide_privacy_top_text">個人の健康データを保護しよう。</string>
-    <string name="label_slide_privacy_main_text">openScale はどんなデータもクラウドに送信しません。インターネットのアクセス権限を持っていないことがこれを強く保証します。
-\n
-\n体重をGoogleFitまたはMQTTと本当に同期させたい場合は次のアプリがあります。 <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.health.openscale.sync">openScale sync</a>.</string>
+    <string name="label_slide_privacy_main_text">openScale はどんなデータもクラウドに送信しません。インターネットのアクセス権限を持っていないことがこれを強く保証します。 
+\n 
+\n体重を GoogleFit または MQTT と実際に同期させたい場合は次のアプリがあります。 <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.health.openscale.sync">openScale sync</a>.</string>
     <string name="label_slide_user_top_text">複数ユーザをサポートしています。</string>
     <string name="label_slide_user_main_text">openScale はオンラインアカウントの作成を必要としません。
 \n 
@@ -251,10 +251,21 @@
 \n 
 \n全てのソースコードは <a href="https://github.com/oliexdev/openScale">GitHub</a>にあります。 納得できるまで openScale を検証してください。</string>
     <string name="label_slide_bluetooth_top_text">様々なメーカーの いろんなBluetooth 体重計がサポートされています。</string>
-    <string name="label_slide_bluetooth_main_text">openScale は様々なメーカーの多くのBluetooth体重計との連携機能を内蔵しています。
-\n
+    <string name="label_slide_bluetooth_main_text">openScale は様々なメーカーの多くの Bluetooth 体重計との連携機能を内蔵しています。 
+\n 
 \n我々は常にサポートする体重計のリストを改善し拡張しています。全てのリストと個々のサポート水準については <a href="https://github.com/oliexdev/openScale/wiki/Supported-scales-in-openScale">GitHub</a> で確認できます.</string>
     <string name="label_slide_metrics_top_text">身体指標を追跡し分析する。</string>
     <string name="label_slide_welcome_top_text">openScale
 \nにようこそ</string>
+    <string name="app_intro_done_button">完了</string>
+    <string name="app_intro_back_button">Back</string>
+    <string name="app_intro_next_button">Next</string>
+    <string name="app_intro_skip_button">Skip</string>
+    <string name="amputation_level_leg">足</string>
+    <string name="amputation_level_lower_leg_foot">下肢と足</string>
+    <string name="amputation_level_foot">足</string>
+    <string name="amputation_level_arm">腕</string>
+    <string name="amputation_level_forearm_hand">前腕と脚</string>
+    <string name="amputation_level_hand">手</string>
+    <string name="amputation_level_none">切断なし</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index da6211d7..8fac17eb 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="label_add_user">Gebruiker toevoegen</string>
     <string name="label_add_measurement">Meting toevoegen</string>
     <string name="label_share">Delen</string>
-    <string name="label_share_subject">CSV-gegevens exporteren (%s)</string>
+    <string name="label_share_subject">Gegevens exporteren naar csv-bestand (%s)</string>
     <string name="label_weight">Gewicht</string>
     <string name="label_bmi">Body Mass Index (BMI)</string>
     <string name="label_bmr">Basaal Metabolisme (BMR)</string>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index d8fb46c0..fca84fde 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="label_user_name">Imie</string>
     <string name="label_height">Wzrost</string>
     <string name="label_scale_unit">Jednostka wagi</string>
-    <string name="label_gender">Płęć</string>
+    <string name="label_gender">Płeć</string>
     <string name="label_male">Mężczyzna</string>
     <string name="label_female">Kobieta</string>
     <string name="label_goal_weight">Docelowa waga</string>
@@ -273,6 +273,21 @@
 \nYour support and positive feedback is highly appreciated. Thank you.</string>
     <string name="app_intro_skip_button">Pomin</string>
     <string name="app_intro_next_button">Kolejny</string>
-    <string name="app_intro_back_button">Nazad</string>
+    <string name="app_intro_back_button">Powrót</string>
     <string name="app_intro_done_button">Gotowe</string>
+    <string name="info_assisted_weighing_old_reference_measurement">Uwaga: poprzedni pomiary jest starsze za dobę</string>
+    <string name="amputation_level_lower_leg_foot">Dolna część nogi i stopa</string>
+    <string name="label_amputation_right">Amputacje prawych kończyn</string>
+    <string name="label_amputation_left">Amputacje lewych kończyn</string>
+    <string name="label_amputation">Amputacje</string>
+    <string name="amputation_level_hand">Nadgarstek</string>
+    <string name="label_assisted_weighing">Ważenie z poradami</string>
+    <string name="amputation_level_leg">Noga</string>
+    <string name="amputation_level_foot">Stopa</string>
+    <string name="amputation_level_arm">Ręka</string>
+    <string name="amputation_level_forearm_hand">Przedramię i noga</string>
+    <string name="amputation_level_none">Bez amputacji</string>
+    <string name="info_assisted_weighing_choose_reference_user">Wybierz wzorowego użytkownika, waga jakiego zostanie odejmowana</string>
+    <string name="info_assisted_weighing_no_reference_user">Nie mają wzorowego użytkownika, utwórz go</string>
+    <string name="info_assisted_weighing_no_reference_measurements">Wzorowy użytkownik nie mają pomiarów</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 2f731936..49938918 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -215,7 +215,7 @@
     <string name="label_caliper2_female">Karın derisi kıvrım kalınlığı</string>
     <string name="label_caliper3_female">Kalça derisi kıvrım kalınlığı</string>
     <string name="activity_level_moderate">Orta derecede</string>
-    <string name="label_share_subject">CSV veri dışa aktarımı (%s)</string>
+    <string name="label_share_subject">Verileri CSV olarak dışa aktar (%s)</string>
     <string name="label_click_to_help_add_support">Yardım ekleyerek destek olmak için buraya tıklayın</string>
     <string name="label_measurement_in_percent">% cinsinden ölçüm</string>
     <string name="toggle_expand">Geçiş genişlemesi</string>
@@ -283,7 +283,7 @@
     <string name="amputation_level_none">Ampütasyon yok</string>
     <string name="info_assisted_weighing_choose_reference_user">Ağırlığın çıkartılacağı referans kullanıcıyı seçin</string>
     <string name="info_assisted_weighing_no_reference_user">Referans kullanıcı yok, lütfen bir tane oluşturun</string>
-    <string name="info_assisted_weighing_old_reference_measurement">Uyarı: Son referans ölçümü bir günden daha eski</string>
+    <string name="info_assisted_weighing_old_reference_measurement">Uyarı: son referans ölçümü bir günden daha eski</string>
     <string name="info_assisted_weighing_no_reference_measurements">Referans kullanıcının ölçümü yok</string>
     <string name="label_amputation_right">Sağ ampütasyon</string>
     <string name="label_amputation_left">Sol ampütasyon</string>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 421dd8aa..a8f385dc 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="label_add_user">Додати користувача</string>
     <string name="label_add_measurement">Додати вимір</string>
     <string name="label_share">Поділитися</string>
-    <string name="label_share_subject">Експорт CSV даних (%s)</string>
+    <string name="label_share_subject">Експорт даних до CSV (%s)</string>
     <string name="label_weight">Вага</string>
     <string name="label_bmi">Індекс маси тіла (BMI)</string>
     <string name="label_bmr">Основний обмін (BMR)</string>
@@ -238,7 +238,8 @@
     <string name="info_bluetooth_connection_error_scale_offline">Не можу під\'єднатись до вагів, переконайтеся що вони увімкнені.</string>
     <string name="label_empty">брак даних</string>
     <string name="label_age">Вік</string>
-    <string name="label_slide_welcome_top_text">Вітаємо в openScale</string>
+    <string name="label_slide_welcome_top_text">Вітаємо в
+\nopenScale</string>
     <string name="label_slide_welcome_main_text">Програма з відкритим кодом для відстеження ваги та інших показників тіла за допомогою Bluetooth вагів.</string>
     <string name="label_slide_privacy_top_text">Захистіть свої персональні дані.</string>
     <string name="label_slide_user_top_text">Підтримується декілька користувачів.</string>
@@ -274,4 +275,19 @@
 \nПідтримайте авторів цього проекту у подальшій розробці і постійному обслуговуванню, поставивши openScale позитивну оцінку у <a href="http://play.google.com/store/apps/details?id=com.health.openscale.pro">GooglePlay</a> або поставте зірочку у <a href="https://github.com/oliexdev/openScale">GitHub</a>.
 \n
 \nМи високо цінимо ваші відгуки і підтримку. Дякуємо.</string>
+    <string name="info_assisted_weighing_old_reference_measurement">Увага: попереднє зважування-орієнтир старіше за добу</string>
+    <string name="amputation_level_foot">Стопа</string>
+    <string name="amputation_level_lower_leg_foot">Гомілка та стопа</string>
+    <string name="info_assisted_weighing_choose_reference_user">Виберіть користувача-орієнтира, чия вага буде відніматись</string>
+    <string name="info_assisted_weighing_no_reference_user">Відсутній користувач-орієнтир, будь ласка, створіть його</string>
+    <string name="info_assisted_weighing_no_reference_measurements">Користувач-орієнтир немає зважувань</string>
+    <string name="label_assisted_weighing">Зважування з порадами</string>
+    <string name="amputation_level_leg">Нога</string>
+    <string name="amputation_level_arm">Рука</string>
+    <string name="amputation_level_forearm_hand">Передпліччя та нога</string>
+    <string name="amputation_level_hand">Кисть</string>
+    <string name="amputation_level_none">Без ампутацій</string>
+    <string name="label_amputation_left">Ампутації ліворуч</string>
+    <string name="label_amputation_right">Ампутації праворуч</string>
+    <string name="label_amputation">Ампутації</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index cc3c8696..60cf6cec 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -2,4 +2,294 @@
 <resources>
     <string name="title_graph">图标</string>
     <string name="title_overview">概览</string>
+    <string name="label_measurement_bar">测量杆</string>
+    <string name="label_bluetooth_searching">正在搜索你的蓝牙磅秤</string>
+    <string name="label_amputation_right">右截肢</string>
+    <string name="label_amputation_left">左截肢</string>
+    <string name="label_assisted_weighing">辅助称重</string>
+    <string name="app_intro_done_button">完成</string>
+    <string name="app_intro_back_button">返回</string>
+    <string name="app_intro_next_button">下一步</string>
+    <string name="app_intro_skip_button">跳过</string>
+    <string name="label_slide_support_main_text">openScale需要你。如果发现bug，有想法、问题或希望帮助支持蓝牙磅秤，请创建一个<a href="https://github.com/oliexdev/openScale/issues">新issue</a>.
+\n
+\n通过在<a href="http://play.google.com/store/apps/details?id=com.health.openscale.pro">GooglePlay</a>上给予一个积极评价或在<a href="https://github.com/oliexdev/openScale">Github</a>上标星激励这个项目的创建者进行进一步的开发和持续的维护。
+\n
+\n非常感谢您的支持和积极反馈。谢谢你。</string>
+    <string name="label_slide_support_top_text">帮助改进openScale。</string>
+    <string name="label_slide_metrics_main_text">openScale支持超过22个身体指标。
+\n
+\n配置它以显示您所关心的指标。
+\n
+\n如果身体脂肪、水分和去脂体重缺失，可以根据
+\n<a href="https://github.com/oliexdev/openScale/wiki/Body-metric-estimations">科学出版物</a>进行估算。</string>
+    <string name="label_slide_metrics_top_text">跟踪并分析你的身体指标。</string>
+    <string name="label_slide_bluetooth_main_text">openScale内置了对来自不同制造商的许多蓝牙秤的支持。
+\n
+\n我们不断改进和扩大支持的规模。您可以在<a href="https://github.com/oliexdev/openScale/wiki/Supported-scales-in-openScale">Github</a>上找到完整的列表以及每种磅秤的支持级别。</string>
+    <string name="label_slide_bluetooth_top_text">支持来自不同制造商的各种蓝牙秤。</string>
+    <string name="label_slide_opensource_main_text">openScale 在<a href="https://github.com/oliexdev/openScale/blob/master/LICENSE">GPLv3</a>许可下授权。
+\n
+\n所有的身体计算是透明的，没有隐藏的数据传输功能或进行用户识别。
+\n
+\n你可在<a href="https://github.com/oliexdev/openScale">Github</a>上找到完整源码。通过检查代码来取信于己。</string>
+    <string name="label_slide_opensource_top_text">它是一个高透明度的开源软件。</string>
+    <string name="label_slide_user_main_text">openScale不需要你创建一个在线账户。
+\n
+\n身体指标是根据测量值计算出来的。</string>
+    <string name="label_slide_user_top_text">支持多用户。</string>
+    <string name="label_slide_privacy_main_text">openScale不向云发送任何数据，且没有访问互联网的权限是这一点的有力保证。
+\n
+\n如果你真的想将你的体重同步到GoogleFit或与MQTT同步，您可以安装
+\n<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.health.openscale.sync">openScale sync</a>。</string>
+    <string name="label_slide_privacy_top_text">保护你的个人健康数据。</string>
+    <string name="label_slide_welcome_main_text">带蓝牙秤支持的开源体重和身体指标跟踪软件。</string>
+    <string name="label_slide_welcome_top_text">欢迎来到
+\nopenScale</string>
+    <string name="label_upgrade_to_openScale_pro">要获取蓝牙支持功能，请升级到openScale pro</string>
+    <string name="amputation_level_leg">腿</string>
+    <string name="amputation_level_lower_leg_foot">小腿和足</string>
+    <string name="amputation_level_foot">脚</string>
+    <string name="amputation_level_arm">手臂</string>
+    <string name="amputation_level_forearm_hand">前臂和腿</string>
+    <string name="amputation_level_hand">手</string>
+    <string name="amputation_level_none">无截肢</string>
+    <string name="activity_level_extreme">极限运动</string>
+    <string name="activity_level_heavy">重度运动</string>
+    <string name="activity_level_moderate">中等运动</string>
+    <string name="activity_level_mild">轻微运动</string>
+    <string name="activity_level_sedentary">久坐</string>
+    <string name="label_activity_level">活动水平</string>
+    <string name="label_measure_unit">测量单位</string>
+    <string name="label_caliper3_female">臀部皮肤褶</string>
+    <string name="label_caliper2_female">腹部皮肤褶</string>
+    <string name="label_caliper1_female">三头肌皮肤褶</string>
+    <string name="label_caliper3_male">大腿皮肤褶</string>
+    <string name="label_caliper2_male">腹部皮肤褶</string>
+    <string name="label_caliper1_male">胸部皮肤褶</string>
+    <string name="label_fat_caliper">身体脂肪卡钳</string>
+    <string name="label_calories">卡路里</string>
+    <string name="label_neck">颈围</string>
+    <string name="label_biceps">肱二头肌围</string>
+    <string name="label_thigh">大腿围</string>
+    <string name="label_chest">胸围</string>
+    <string name="label_visceral_fat">内脏脂肪</string>
+    <string name="label_configure_widget">配置小部件</string>
+    <string name="label_select_user">选择用户</string>
+    <string name="label_select_measurement">挑选测量值</string>
+    <string name="label_your_bluetooth_scale">你的蓝牙秤</string>
+    <string name="label_debug_log">保存调试日志到文件</string>
+    <string name="label_development">开发</string>
+    <string name="label_click_to_help_add_support">单击这里帮助添加对它的支持</string>
+    <string name="label_scale_not_supported">你的磅秤不受支持吗？</string>
+    <string name="label_monthly">每月</string>
+    <string name="label_weekly">每周</string>
+    <string name="label_daily">每天</string>
+    <string name="label_overwrite_backup">覆盖先前的备份</string>
+    <string name="label_auto_backup_schedule">备份时间表</string>
+    <string name="label_auto_backup">自动备份</string>
+    <string name="label_estimate_measurement_summary">基于体重、身高、年龄、性别等。</string>
+    <string name="label_estimated">预估的</string>
+    <string name="label_percent">百分比</string>
+    <string name="label_add_or_fix_translation">添加新翻译或修复现有翻译中的错误</string>
+    <string name="label_contribute_translation">贡献翻译</string>
+    <string name="theme_dark">深色</string>
+    <string name="theme_light">浅色</string>
+    <string name="label_language">语言</string>
+    <string name="language_default">系统默认</string>
+    <string name="label_estimation_formula">估算方程式</string>
+    <string name="label_measurement_in_percent">百分比为单位的测量值</string>
+    <string name="label_is_on_right_axis">在右轴上</string>
+    <string name="label_export_overwrite">覆盖先前的导出 \"%s\"\?</string>
+    <string name="label_set_default_order">设置默认顺序</string>
+    <string name="label_long_press_drag_reorder">长按和拖动测量数据以重新排序</string>
+    <string name="label_next">下一步</string>
+    <string name="permission_read_write_data_label">读取/写入openScale数据</string>
+    <string name="permission_read_write_data_description">读取/写入openScale数据，包括用户信息和所有保存的测量数据</string>
+    <string name="permission_bluetooth_info_title">信息</string>
+    <string name="permission_location_service_info">在Android设置中授予搜索蓝牙设备的位置访问权限。然后可选择撤销它。</string>
+    <string name="permission_bluetooth_info">搜索蓝牙设备需要位置许可。在找到设备后可以撤销它。</string>
+    <string name="permission_not_granted">未授予权限</string>
+    <string name="label_rolling_chart">旋转图表</string>
+    <string name="label_year_view">年视图</string>
+    <string name="label_weeks_view">周视图</string>
+    <string name="label_month_view">月视图</string>
+    <string name="label_day_view">天视图</string>
+    <string name="save">保存</string>
+    <string name="edit">编辑</string>
+    <string name="toggle_expand">展开/并拢</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_clipboard_label">错误信息</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_copied">已复制到剪贴板</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_copy">复制到剪贴板</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_close">关闭</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_title">错误详情</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details">错误详情</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_close_app">关闭应用</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_restart_app">重启应用</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_occurred_explanation">发生一个意外错误。
+\n
+\n请在https://github.com/oliexdev/openScale/issues
+\n创建一个包括错误详情的新issue</string>
+    <string name="trisa_scale_pairing_succeeded">配对成功！
+\n
+\n重新连接以获取测量数据。</string>
+    <string name="trisa_scale_not_paired">这台磅秤还未配对！
+\n
+\n按住磅秤底部的按钮切换到配对模式，然后重新连接获取设备密码。</string>
+    <string name="info_measuring">正在量体重: %.2f</string>
+    <string name="info_step_on_scale">请赤脚站在磅秤上</string>
+    <string name="info_step_on_scale_for_reference">请赤脚踏上磅秤，以作参考测量</string>
+    <string name="error_max_scale_users">已达scale 并存用户的最大数目</string>
+    <string name="label_feedback_message_negative">不，谢谢</string>
+    <string name="label_feedback_message_positive">好</string>
+    <string name="label_feedback_message_no">不太想</string>
+    <string name="label_feedback_message_yes">是</string>
+    <string name="label_feedback_message_issue">你愿意提供一些反馈吗\?</string>
+    <string name="label_feedback_message_rate_app">在谷歌Play或GitHub上评分怎么样\?</string>
+    <string name="label_feedback_message_enjoying">享受 openScale\?</string>
+    <string name="label_help">帮助</string>
+    <string name="label_goal_line">目标线</string>
+    <string name="label_regression_line_degree">回归多项式程度</string>
+    <string name="label_regression_line">回归线</string>
+    <string name="label_initial_weight">初始体重</string>
+    <string name="label_ignoreOutOfRange">忽略超范围数据</string>
+    <string name="label_not_found">未找到</string>
+    <string name="label_export_dir">导出目录</string>
+    <string name="label_backup">备份</string>
+    <string name="label_importBackup">导入备份</string>
+    <string name="label_exportBackup">导出备份</string>
+    <string name="label_bt_device_no_support">该设备不受支持</string>
+    <string name="Sunday">周日</string>
+    <string name="Saturday">周六</string>
+    <string name="Friday">周五</string>
+    <string name="Thursday">周四</string>
+    <string name="Wednesday">周三</string>
+    <string name="Tuesday">周二</string>
+    <string name="Monday">周一</string>
+    <string name="info_on_date">在</string>
+    <string name="default_value_reminder_notify_text">称体重时间</string>
+    <string name="label_reminder_notify_text">通知文本</string>
+    <string name="label_reminder_time">时间</string>
+    <string name="label_reminder_weekdays">天数</string>
+    <string name="label_reminder">提示</string>
+    <string name="label_theme">主题</string>
+    <string name="label_automatic">自动</string>
+    <string name="label_license">许可证</string>
+    <string name="label_website">网站</string>
+    <string name="label_maintainer">维护者</string>
+    <string name="label_category_measurement_database">测量数据库</string>
+    <string name="label_delete_confirmation">删除确认</string>
+    <string name="label_enable_points">数据点</string>
+    <string name="label_enable_labels">数据标签</string>
+    <string name="label_enable_yaxis">Y轴</string>
+    <string name="label_enable_legend">图例</string>
+    <string name="label_bluetooth_searching_finished">搜索完成</string>
+    <string name="label_mergeWithLastMeasurement">与上一个测量值合并</string>
+    <string name="label_bluetooth_enable">开机时连接到scale</string>
+    <string name="label_bluetooth_title">蓝牙</string>
+    <string name="question_really_delete_user">删除用户\?</string>
+    <string name="question_really_delete_all">删除所有用户的所有条目\?</string>
+    <string name="question_really_delete">删除条目\?</string>
+    <string name="info_no_evaluation_available">无法评估该数值</string>
+    <string name="info_no_selected_user">没有用户存在。请在设置中创建一个。</string>
+    <string name="info_enter_user_name">你的名字</string>
+    <string name="info_new_data_duplicated">已存在日期和时间相同的测量值</string>
+    <string name="info_new_data_added">%1$.2f%2$s [%3$s] to %4$s 已添加</string>
+    <string name="info_bluetooth_connection_disconnected">蓝牙连接已关闭</string>
+    <string name="info_bluetooth_connection_error_scale_offline">无法连接到scale，请确保其处于开启状态。</string>
+    <string name="info_bluetooth_connection_error">意外的蓝牙错误</string>
+    <string name="info_bluetooth_init">初始化蓝牙设备</string>
+    <string name="info_bluetooth_connection_successful">已连接</string>
+    <string name="info_bluetooth_no_device_set">选择一个蓝牙设备</string>
+    <string name="info_bluetooth_no_device_retrying">无法建立连接，正在重试…</string>
+    <string name="info_bluetooth_no_device">未发现蓝牙设备</string>
+    <string name="info_bluetooth_connection_lost">蓝牙连接丢失</string>
+    <string name="info_bluetooth_try_connection">正在连接到:</string>
+    <string name="info_scale_low_battery">电池电量不足(%d%%)，请重新充电或更换秤电池</string>
+    <string name="info_assisted_weighing_choose_reference_user">选择体重被下调的参考用户</string>
+    <string name="info_assisted_weighing_no_reference_user">参考用户不可用，请创建一个</string>
+    <string name="info_assisted_weighing_old_reference_measurement">警告：最后基准测量于一天多前进行</string>
+    <string name="info_assisted_weighing_no_reference_measurements">参考用户没有测量值</string>
+    <string name="info_is_not_available">不可用</string>
+    <string name="info_is_not_enable">已禁用</string>
+    <string name="info_is_enable">已启用</string>
+    <string name="info_is_not_visible">不可见</string>
+    <string name="info_is_visible">可见</string>
+    <string name="info_enter_comment">可选注释</string>
+    <string name="info_enter_value_in">数值单位</string>
+    <string name="info_data_imported">导入来源</string>
+    <string name="info_data_exported">导出到</string>
+    <string name="info_data_all_deleted">所有条目已删除</string>
+    <string name="info_data_deleted">条目已删除</string>
+    <string name="error_goal_weight_required">目标体重必需</string>
+    <string name="error_initial_weight_required">初始体重必需</string>
+    <string name="error_height_required">身高必需</string>
+    <string name="error_user_name_required">名称必需</string>
+    <string name="error_importing">无法导入</string>
+    <string name="error_exporting">无法导出</string>
+    <string name="error_value_range">数值超出区间</string>
+    <string name="error_value_required">数值必需</string>
+    <string name="label_delete_all">删除全部</string>
+    <string name="label_export">导出</string>
+    <string name="label_import">导入</string>
+    <string name="label_title_goal">目标</string>
+    <string name="label_title_last_measurement">上次测量值</string>
+    <string name="label_title_user">用户</string>
+    <string name="label_goal_date">目标日期</string>
+    <string name="label_goal_weight">目标体重</string>
+    <string name="label_female">女性</string>
+    <string name="label_male">男性</string>
+    <string name="label_amputation">截肢</string>
+    <string name="label_gender">性别</string>
+    <string name="label_scale_unit">标度单位</string>
+    <string name="label_height">身高</string>
+    <string name="label_user_name">名字</string>
+    <string name="label_birthday">生日</string>
+    <string name="label_time">时间</string>
+    <string name="label_date">日期</string>
+    <string name="label_days_left">剩余天数</string>
+    <string name="label_goal_date_is">目标日期：</string>
+    <string name="label_weight_difference">体重差异</string>
+    <string name="label_last_month">上月平均</string>
+    <string name="label_last_week">上周平均数</string>
+    <plurals name="label_days">
+        <item quantity="other">第 %d 天</item>
+    </plurals>
+    <string name="label_smartUserAssign">智能用户分配</string>
+    <string name="label_age">年龄</string>
+    <string name="label_bone">骨量</string>
+    <string name="label_whr">腰臀比</string>
+    <string name="label_whtr">腰围身高比</string>
+    <string name="label_comment">评论</string>
+    <string name="label_hip">臀围</string>
+    <string name="label_waist">腰围</string>
+    <string name="label_lbm">去脂体重</string>
+    <string name="label_muscle">肌肉</string>
+    <string name="label_water">全身含水量</string>
+    <string name="label_fat">体脂肪</string>
+    <string name="label_tdee">每日总能源消耗 (TDEE)</string>
+    <string name="label_bmr">基础代谢率 (BMR)</string>
+    <string name="label_bmi">身体质量指数 (BMI)</string>
+    <string name="label_weight">重量</string>
+    <string name="label_share_subject">导出数据为 CSV(%s)</string>
+    <string name="label_share">分享</string>
+    <string name="label_add_measurement">添加量度</string>
+    <string name="label_add_user">添加用户</string>
+    <string name="label_empty">空白</string>
+    <string name="label_delete">删除</string>
+    <string name="label_no">否</string>
+    <string name="label_yes">是</string>
+    <string name="label_ok">好</string>
+    <string name="label_cancel">取消</string>
+    <string name="close_drawer">关闭</string>
+    <string name="open_drawer">打开</string>
+    <string name="action_donation">捐赠</string>
+    <string name="action_bluetooth_status">蓝牙状态</string>
+    <string name="action_settings">设置</string>
+    <string name="title_general">通用</string>
+    <string name="title_about">关于</string>
+    <string name="title_measurements">测量值</string>
+    <string name="title_users">用户</string>
+    <string name="title_statistics">统计数据</string>
+    <string name="title_table">表格</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values/strings.xml
index ef7eb8ea..db9d4b5c 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="label_add_user">Add user</string>
     <string name="label_add_measurement">Add measurement</string>
     <string name="label_share">Share</string>
-    <string name="label_share_subject">CSV data export (%s)</string>
+    <string name="label_share_subject">Export data as CSV (%s)</string>
     <string name="label_weight">Weight</string>
     <string name="label_bmi">Body mass index (BMI)</string>
     <string name="label_bmr">Basal metabolic rate (BMR)</string>
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="info_is_not_enable">disabled</string>
     <string name="info_is_not_available">not available</string>
     <string name="info_assisted_weighing_no_reference_measurements">Reference user has no measurements</string>
-    <string name="info_assisted_weighing_old_reference_measurement">Warning last reference measurement is older than a day</string>
+    <string name="info_assisted_weighing_old_reference_measurement">Warning: last reference measurement is older than a day</string>
     <string name="info_assisted_weighing_no_reference_user">No reference user available, please create one</string>
     <string name="info_assisted_weighing_choose_reference_user">Choose the reference user which the weight is subtracted</string>
     <string name="info_scale_low_battery">Low battery level (%d%%), please recharge or replace scale batteries</string>