diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-da/strings.xml index c8e8d20d..5acce94f 100644 --- a/android_app/app/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/android_app/app/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Oversigt Diagram @@ -69,7 +69,7 @@ Import Eksport Slet alle - Obligatorisk + Værdi obligatorisk Værdien er uden for intervallet Fejl ved import Fejl: navn er påkrævet @@ -78,8 +78,8 @@ Fejl: målvægt er påkrævet Data er slettet Alle data er blevet slettet - Eksportér til - Importér fra + Eksportéres til + Importéres fra Værdien i Kommentar er synlig @@ -93,7 +93,7 @@ Forbindelse etableret Initierer Bluetooth enhed Uventet Bluetooth fejl - Tilføjede %1$.2f%2$s [%3$s] til %4$s + %1$.2f%2$s [%3$s] til %4$s tilsat Dit navn Vælg en bruger under indstillinger. Ingen evaluering til rådighed @@ -101,8 +101,8 @@ Ønsker du at slette alle data? Ønsker du at slette brugeren? Bluetooth - Aktivér Bluetoth - Etablerer Bluetooth forbindelse + Tilslut til personvægt ved opstart + Søger efter din Bluetooth personvægt Data labels Datapunkter Bekræft sletning @@ -154,7 +154,7 @@ Del - Søgning af sluttet + Søgning afsluttet Hjælp Fold ud @@ -171,7 +171,7 @@ Indstil standardsortéring ugentlig - Flet med tidligere måling + Forene med tidligere måling Overskriv tidligere eksport \"%s\"? Vis i oversigtsdiagram Målt i % @@ -188,7 +188,7 @@ Procent Skønsmæssigt Baseret på vægt, højde, alder, køn mv. - Denne personvægt er ikke understøttet + Er denne personvægt understøttet\? Klik for at hjælpe med at tilføje understøttelse af personvægten Automatisk sikkerhedskopiering Planlæg sikkerhedskopiering @@ -222,6 +222,17 @@ Stillesiddende let Moderat - hård + Hård Ekstrem - + Samlet Daglig Energiforbrug (TDEE) + Denne personvægt er ikke blevet parret! +\n +\nHold knappen nede i personvægten for at skifte den til parringstilstand, og tilslut derefter for at hente enhedens adgangskode. + Parring lykkedes! +\n +\nForbind igen for at hente måling data. + Læs/Skriv openScale data, herunder brugerinformation og alle gemte målinger + Læs/Skriv openScale data + Kalorier + Tredjeparts appadgang + \ No newline at end of file