mirror/openscale
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/oliexdev/openScale.git synced 2025-08-18 14:31:23 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Serbian)

Browse Source 
Currently translated at 30.7% (82 of 267 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/sr/
This commit is contained in:
Марко М. Костић
2022-12-22 15:46:22 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent f5da9d5111
commit 83c2d941ea
1 changed files with 87 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

88
android_app/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View File

@@ -1,2 +1,88 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<plurals name="label_days">
<item quantity="one">%d дан</item>
<item quantity="few">%d дана</item>
<item quantity="other">%d дана</item>
</plurals>
<string name="title_about">О програму</string>
<string name="title_graph">Графикон</string>
<string name="title_statistics">Статистика</string>
<string name="title_users">Корисници</string>
<string name="action_bluetooth_status">Стање блутута</string>
<string name="label_ok">У реду</string>
<string name="label_add_user">Додај корисника</string>
<string name="label_share_subject">openScale извоз података (%s)</string>
<string name="label_bmi">Индекс телесне масе (BMI)</string>
<string name="label_bmr">Базални метаболизам (BMR)</string>
<string name="label_tdee">Укупни дневни утрошак енергије (TDEE)</string>
<string name="label_fat">Масноћа тела</string>
<string name="label_water">Вода у телу</string>
<string name="label_muscle">Мишићи</string>
<string name="label_lbm">Телесна маса без масти</string>
<string name="label_waist">Пречник струка</string>
<string name="label_hip">Пречник кукова</string>
<string name="label_user_name">Име</string>
<string name="label_height">Висина</string>
<string name="error_user_name_required">Име је потребно</string>
<string name="error_height_required">Висина је потребна</string>
<string name="error_initial_weight_required">Почетна тежина је потребна</string>
<string name="error_goal_weight_required">Жељена тежина је потребна</string>
<string name="info_data_deleted">Унос избрисан</string>
<string name="info_data_all_deleted">Сви уноси су избрисани</string>
<string name="info_data_imported">Увезено из</string>
<string name="info_enter_value_in">Вредност у</string>
<string name="info_enter_comment">Коментар по избору</string>
<string name="info_is_visible">је видљиво</string>
<string name="info_is_not_available">није доступно</string>
<string name="title_table">Табела</string>
<string name="open_drawer">отвори</string>
<string name="label_cancel">Откажи</string>
<string name="label_add_measurement">Додај мерење</string>
<string name="label_weight">Тежина</string>
<string name="title_overview">Преглед</string>
<string name="title_measurements">Мерења</string>
<string name="title_general">Опште</string>
<string name="label_no">Не</string>
<string name="label_empty">празно</string>
<string name="label_share">Подели</string>
<string name="label_last_week">Просек прошле недеље</string>
<string name="action_settings">Подешавања</string>
<string name="label_whtr">Однос струка са висином</string>
<string name="action_donation">Донација</string>
<string name="close_drawer">затвори</string>
<string name="label_delete">Обриши</string>
<string name="label_bone">Маса костију</string>
<string name="label_last_month">Просек прошлог месеца</string>
<string name="label_date">Датум</string>
<string name="label_export">Извези</string>
<string name="label_yes">Да</string>
<string name="label_comment">Коментар</string>
<string name="label_whr">Однос струка са куковима</string>
<string name="label_goal_date_is">Циљни датум:</string>
<string name="label_time">Време</string>
<string name="label_age">Старост</string>
<string name="label_weight_difference">Тежинска разлика</string>
<string name="label_days_left">Дана преостало</string>
<string name="label_goal_weight">Жељена тежина</string>
<string name="label_title_goal">Циљ</string>
<string name="label_delete_all">Обриши све</string>
<string name="label_birthday">Рођендан</string>
<string name="label_scale_unit">Мерна јединица</string>
<string name="label_gender">Пол</string>
<string name="label_amputation">Ампутација</string>
<string name="label_male">Мушко</string>
<string name="label_female">Женско</string>
<string name="label_goal_date">Жељени датум</string>
<string name="label_title_user">корисник</string>
<string name="label_title_last_measurement">последње мерење</string>
<string name="label_import">Увези</string>
<string name="error_value_required">Обавезна вредност</string>
<string name="error_exporting">Не могу да извезем</string>
<string name="error_importing">Не могу да увезем</string>
<string name="info_data_exported">Извезено у</string>
<string name="error_value_range">Вредност ван опсега</string>
<string name="info_is_not_visible">није видљиво</string>
<string name="info_is_enable">омогућено</string>
<string name="info_is_not_enable">онемогућено</string>
</resources>