diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..42f4f64d
--- /dev/null
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,162 @@
+
+
+
+ openScale
+ Przegląd
+ Wykresy
+ Tabele
+ Statystyki
+ Użytkownicy
+ Dane
+ Pomiary
+
+ Ustawienia
+ Stan Bluetooth
+
+ Dodaj
+ Anuluj
+ OK
+ Tak
+ Nie
+ Usuń
+ Dodaj użytkownika
+
+ Id
+ Waga
+ Wskaźnik masy ciała (BMI)
+ Wskaźnik podstawowej przemiany materii (BMR)
+ Procent tkanki tłuszczowej
+ Procent wody organizmie
+ Procent masy mięśniowej
+ Obwód talii
+ Obwód bioder
+ Komentarz
+ Stosunek talii do wzrostu
+ Stosunek obwodu talii do obwodu bioder
+ Masa kostna
+ Inteligente przypisywanie użytkowników
+
+ dni
+ pomiarów
+ Ostatnie 7 dni
+ Ostatnie 30 dni
+ Różnica wagi
+ Data celu to
+ Pozostało dni
+
+ Data
+ Czas
+ Urodziny
+ Imie
+ Wzrost
+ Jednostka wagi
+ Płęć
+ Mężczyzna
+ Kobieta
+ Docelowa waga
+ Data celu
+
+
+ użytkownik
+ ostatni pomiar
+ cel
+ statystyki
+
+ Import
+ Export
+ Usuń wszystko
+
+ Wartość jest wymagana
+ Wartość nie jest w zakresie
+ Błąd eksportu
+ Błąd importu
+ Błąd nazwa użytkownika jest wymagana
+ Błąd wzrost jest wymagany
+ Błąd waga początkowa jest wymagana
+ Błąd waga docelowa jest wymagana
+ Obwód bioder jest wymagany
+
+ Wpis w bazie danych usunięty
+ Wszytkie wpisy w bazie danych usunięte
+ Dane wyeksportowane do
+ Dane zaimportowane z
+ Ustaw nazwę pliku na
+ Wprowadź wartość w cm
+ Wprowadź wartość w %
+ Wprowadź wartość w
+ Wprowadź opcjonlany komentarz
+ Wprowadź twoją wagę początkową w wybranej jednostce wagi
+ Wprowadź twoją wagę docelową w wybranej jednostce wagi
+ jest widoczne
+ nie jest widoczne
+ jest włączone
+ jest wyłączone
+ jest niedostępne
+ Wyczyść wszystkie dane Bluetooth
+ Dane Bluetooth usunięte
+ Próba połączenia do
+ Utracono połączenie Bluetooth.
+ Nie znaleziono urządzeń Bluetooth
+ Udało się nawiązać połączenie
+ Inicjalizacja urządzeń Bluetooth
+ Nieznany błąd Bluetooth
+ %1$.2f%2$s [%3$s] dodano do %4$s
+
+ Wprowadź swoje imie
+ Brak użytkowników. Proszę utworzyć nowego użytkownika w ustawieniach.
+ Nie można określić wartości
+
+ Czy napewno chcesz usunąć wpis z bazy danych?
+ Czy napewno chcesz usunąć wszystkie wpisy z bazy danych?
+ Czy napewno chcesz usunąć użytkownika?
+
+ Bluetooth
+ Wyszukaj wagę przy starcie
+ Wyszukuje wagi Bluetooth
+ Rodzaj urządzenia
+
+ Label on data point
+ Point on data point
+
+ Potwierdzenie usnięcia
+
+ Przypomnienie
+ Dni tygodnia
+ Czas
+ Tekst powiadomienia
+ Pora by się zważyć
+
+ Twój wzrost
+ Twój procent tkanki tłuszczowej
+ Twój procent wody organizmie
+ Twój procent masy mięśniowej
+ Twój obwód talii
+ Twój obwód bioder
+ na dzień
+
+ Poniedziałek
+ Wtorek
+ Środa
+ Czwartek
+ Piątek
+ Sobota
+ Niedziela
+ urządzenie nie jest wspierane
+ Exportuj kopie zapasową
+ Importuj kopie zapasową
+ Kopia zapasowa
+ Katalog do eksportu
+ nie znaleziono
+ Ignoruj dane spoza zakresu
+ Waga początkowa
+ Oblicz średnią na dzień/miesiąc
+ Regression weight line
+ Regression polynom degree
+ Linia celu
+
+
+ Osiągnięto maksymalną ilość użytkowników wagi.
+ Proszę stanąć boso na wadze w celu przeprowadzenia pomiaru referencyjnego.
+ Mierzona waga: %.2f
+
+
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index ce156124..7adf126c 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -19,7 +19,8 @@
Pridať používateľa
ID
Hmotnosť
- BMI
+ Index telesnej hmotnosti (BMI)
+ Bazálny metabolický výdaj (BMR)
Percento telesného tuku
Percento vody
Percento svalov
@@ -28,6 +29,7 @@
Komentár
Pomer pásu a výšky
Pomer pásu a bokov
+ Hmotnosť kostí
Chytré priradenie používateľa
dni
merania
@@ -87,6 +89,7 @@
Spojenie úspešné nadviazané
Inicializácia Bluetooth zariadenia
Vyskytla neočakávaná chyba Bluetooth
+ Do %4$s boli pridané %1$.2f%2$s [%3$s]
Zadajte vaše meno
Žiadny používateľ. Prosím, vytvorte nového používateľa v nastaveniach.
Nie je možné vypočítať hodnotu
@@ -95,7 +98,7 @@
Naozaj chcete vymazať používateľa?
Bluetooth
Vyhľadať váhu po spustení
- Názov zariadenia
+ Prebieha vyhľadávanie Bluetooth váhy
Typ zariadenia
Štítok na údajový bod
Bod na údajový bod
@@ -119,7 +122,7 @@
Piatok
Sobota
Nedeľa
- Podporované budú
+ nepodporované zariadenie
Export zálohy
Import zálohy
Zálohovanie
@@ -129,7 +132,7 @@
Počiatočná hmotnosť
Vypočítať priemer za deň/mesiac
Vývoj úbytku hmotnosti
- Radenie úbytku
+ Stupeň polynomiálnej regresie
Cieľová línia
Dosiahli ste maximálny počet viacerých používateľov.
Prosím, postavte sa na váhu pre referenčné meranie.
diff --git a/openScale-dev-build.apk b/openScale-dev-build.apk
index 3afe674d..8c305c98 100644
Binary files a/openScale-dev-build.apk and b/openScale-dev-build.apk differ